Page 89 of 739
14
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Réglage de la hauteur
Pour soulever l’appui-tête, tirez-le à
la position voulue (1). Pour
l’abaisser, tenez le bouton de
déverrouillage (2) enfoncé etabaissez l’appui-tête à la position
voulue (3).
✽✽
AVIS
Si l’on rabat le dossier de siège vers
l’avant alors que l’appuie-tête et le
coussin de siège sont levés, l’appuie-
tête risque d’entrer en contact avec
le pare-soleil ou d’autres parties du
véhicule.
Retrait et réinstallation
ODEP039009 ODEP039011
ODEP039012
■
Type B
■Type A
OYFH034205
Page 90 of 739

315
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Pour enlever l'appuie-tête :
1. Abaissez le dossier (2) à l'aide dulevier ou du commutateur d'inclinaison (1).
2. Soulevez l'appuie-tête au maximum.
3. Appuyer sur le bouton de relâche de l’appuie-tête (3) tout en tirant
l’appuie-tête vers le haut (4). Pour réinstaller l'appuie-tête :
1. Placer les tiges de l’appuie-tête
(2) dans les trous, tout en
appuyant sur le bouton de relâche
(1) ou sur le commutateur (1).
2. Abaissez le dossier (4) à l'aide du levier ou du commutateurd'inclinaison (3).
3. Ajustez l'appuie-tête à la hauteur appropriée.
AVERTISSEMENT - Retrait des appuie-têtes
Ne laissez JAMAIS quelqu'un
s'asseoir sur un siège sans
appuie-tête. Les appuie-têtespeuvent aider à sauver des viesen maintenant la tête et le cou
lors d’une collision.ODEP039013
ODEP039014
■
Type B
■Type A
AVERTISSEMENT
- Installation des appuie-tête
Pour réduire le risque de
blessures crâniennes ou
cervicales, toujours s'assurer
que l'appuie-tête est verrouillé en
place et toujours l'ajustercorrectement après l'installation.
Page 91 of 739

16
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Poche sur le dossier (si équipé)
La pochette du dossier se trouve sur
l’arrière des dossiers des sièges du
passager avant et du conducteur. Réglage du siège arrière
Appui-tête
Le ou les sièges arrière sont munis d'appuis-têtes à toutes les places
afin d'assurer le confort et la sécurité
des occupants. Les appuie-têtes offrent non
seulement un confort
supplémentaire aux passagers, maisaident également à protéger leur têteet leur cou en cas de collision.Afin d'assurer une efficacitémaximale en cas d'accident,
l'appuitête devrait être ajusté de
façon à ce que le centre de l'appui-
tête se trouve à la hauteur du centre
de gravité de la tête de l'occupant.
En général, le centre de gravité de la
tête de la plupart des gens est la
même que la hauteur des yeux. Ajustez aussi l'appuie-tête aussi près
que possible de votre tête. Pour cette
raison, l'utilisation d'un coussin qui
éloigne le corps du dossier n'est pas
recommandée.
ODE036015
AVERTISSEMENT
- Poches sur les dossiers
Ne placez aucun objet lourd ou
tranchant dans les poches. En
cas d'accident, ils pourraient
sortir de la poche et blesser les
occupants du véhicule.
ODE036075L
Page 92 of 739
317
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Réglage de la hauteur
Pour soulever l’appui-tête, tirez-le à
la position voulue (1). Pour
l’abaisser, tenez le bouton de
déverrouillage (2) enfoncé etabaissez l’appui-tête à la position
voulue (3).Enlever et installer les appuie-têtes
Pour enlever l’appuie-tête, le
soulever le plus haut possible, puis
appuyer sur le bouton de relâche (1)
tout en tirant l’appuie-tête vers lehaut (2).
Pour repositionner l’appuie-tête, Placer les tiges de l’appuie-tête (3)
dans les trous, tout en appuyant sur
le bouton de relâche (1). Réglerensuite l’appuie-tête à la hauteur
désirée et vérifier qu’il s’enclenchecorrectement.
Accoudoir (si équipé)
Pour utiliser l’accoudoir, le tirer vers
l’avant pour le détacher du dossier.
ODE036016 ODE036017
ODE036018
Page 93 of 739

18
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Rabattre le dossier arrière
Les dossiers arrière peuvent être
rabattus pour faciliter le transport de
longs articles ou augmenter le
volume du coffre.AVERTISSEMENT
- Dossiers des sièges
rabattus
Les dossiers arrière rabattables sont conçus pour permettre au
conducteur de transporter des
objets longs, qui ne pourraient
pas rentrer dans le coffre.
Ne jamais laisser un passager s’asseoir sur les dossiers rabattus quand le véhicule est
en mouvement. Ce n’est pas
une position assise adéquate,puisqu’aucune ceinture de
sécurité ne peut être utilisée.
Pour réduire les risques de blessures pouvant être
causées par un chargement
glissant dans l’habitacle du
véhicule, les objets posés sur
les dossiers rabattus ne
devraient pas êtrepositionnés plus haut que les
dossiers des sièges avant.MISE EN GARDE - Conduit de batterie
hybride obturé
Ne placer aucun objet sur le
côté gauche des sièges arrière.Cela pourrait bloquer le conduit de refroidissement de labatterie, entraînant ladétérioration de cette dernière.
ODEQ016007
Page 94 of 739
319
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Pour rabattre le dossier du siège
arrière
1. Réglez le dossier du siège avantselon la verticale et, si nécessaire,
faites glisser le siège avant vers
l'avant.
2. Abaissez l'appuie-tête à la position la plus basse comme
indiqué sur l'image ci-dessus. 3. En rabattant le dossier du siège,
introduisez la boucle de ceinture de
sécurité arrière dans la pochetteentre le dossier et le coussin du siège
arrière, puis s'assurer que les deux
ceintures de sécurité ne gênent pas
les bagages rangés et lechargement.
ODE036019
AVERTISSEMENT - Objets
Les objets transportés sur le
dossier replié du siège ne
devraient pas dépasser de la
partie supérieure des dossiers
des sièges avant. Cela pourrait
permettre à la cargaison de
glisser vers l’avant, entraînant
ainsi des blessures ou des
dommages lors d’un arrêt
brusque.
ODEP039020N
ODE036029L
Page 95 of 739
20
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Introduisez ensuite la ceinture de
sécurité dans les deux orifices situés dechaque côté.
4. Tirez sur le levier de rabattementdu dossier de siège, puis rabattez
le siège vers l'avant du véhicule.Introduire ensuite la ceinture de
sécurité dans les deux guides de
sangles (ou le support) situés dechaque côté. 5. Pour utiliser le siège arrière,
soulevez et tirez le dossier du
siège vers l'arrière en relevant le
dossier. Tirez fermement ledossier du siège jusqu'à ce qu'il
s'enclenche en position. Assurez-
vous que le dossier est verrouillé
en place.
6. Remettez la ceinture du siège arrière à la bonne position.
ODEP039022NODEP039021N
Page 96 of 739

321
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Avant de relever les dossiers du
siège arrière, s’assurer derepositionner correctement les
ceintures de sécurité arrière.
AVERTISSEMENT - Dossier du siège
Pour assurer une protection maximale en cas d’accident ou
d’arrêt soudain, suivre ces
précautions lors du
redressement des dossiers du
siège arrière :
Prendre soin de ne pas endommager la courroie ou la
boucle de la ceinture desécurité.
S’assurer que la courroie ou la boucle ne sont pascoincées ou pincées dans le
siège arrière.
Vérifier que le dossier est fermement verrouillé en
position verticale en essayant
de le pousser après l’avoir
relevé. Ne pas suivre ces instructions
pourrait provoquer des
blessures graves ou mortellesen cas d’accident.AVERTISSEMENT
- Mise du siège en position
verticale
Pour ramener le dossier du
siège à sa position verticale,
tenir le dossier du siège et le
ramener lentement. Si le
dossier du siège est ramené
sans le tenir, il peut basculer
vers l'avant et causer des
blessures en étant heurté par le
dossier du siège.MISE EN GARDE - Dommages causés aux
boucles des ceintures desécurité arrière
Avant de rabattre les dossiers
du siège arrière, insérer laboucle de la ceinture desécurité entre le dossier du siège arrière et le coussin. Celaévitera que le dossier du siègearrière n’endommage la boucle de la ceinture de sécurité.