2020 KIA NIRO Manuel du propriétaire (in French)

62
4
Caractéristiques du véhicule
Utilisation du rétroviseur
électrochromique :
Le rétroviseur se met en circuit par
défaut, chaque fois que le
commutateur d'allumage est placésur ON.
Appuyez sur l'interrupteur (1) pour mettre l'auto-noircissement hors
circuit. L'indicateur du rétroviseur(2) s'éteint.
Appuyez sur l'interrupteur (1) pour mettre l'auto-noircissement en
circuit. L'indicateur du rétroviseur
(2) s'allume.
❈ (2) : Voyant, (3) : Capteur
Rétroviseur intérieur
électrochromique (ECM) avec service MTS (si équipé)
1. Touche Assistance routière
2. Touche Assistance virtuelle
3. Touche SOS
Le rétroviseur intérieur électro
-
chromique atténue automatiquement le reflet des phares des véhicules de
derrière la nuit ou dans la pénombre,
afin de réduire l’éblouissement.
MISE EN GARDE
- Nettoyage du rétroviseur
Quand vous nettoyez lerétroviseur, utilisez un essuie-tout ou un produit semblable humecté de nettoyeur pourvitres. Ne pulvérisez pas lenettoyeur directement sur le rétroviseur. Le nettoyeur risquede pénétrer dans le boîtier durétroviseur.
OJF045227L
ODE049589C

463
Le capteur (4) situé dans le
rétroviseur intérieur détecte laluminosité autour du véhicule et
atténue
automatiquement le reflet des
phares des véhicules de derrière, afin
de réduire l’éblouissement.
Lorsque le moteur tourne, le capteur
situé dans le rétroviseur intérieur
atténue automatiquement
l’éblouissement.
Les touches des fonctions télématiques sont sit uées sur le
rétroviseur.
Rétroviseur électrochromique
(ECM) avec système HomeLink®
Votre véhicule peut être équipé d'un
rétroviseur Gentex àobscurcissement automatique etd'un système de télécommandeHomeLink ®
intégré. Pendant la
conduite de nuit, cette fonctiondétecte et réduit automatiquement
l'éblouissement dans le rétroviseur.
L'émetteur-récepteur universelHomeLink ®
vous permet d'activer
votre (vos) porte(s) de garage, portail
électrique, éclairage domestique, etc. 1. Touche Assistance routière
2. Touche Assistance virtuelle
3. Touche SOS
4. Canal HomeLink
®
1
5. Canal HomeLink ®
2
6. Canal HomeLink ®
3
7. Témoin d'interface utilisateur
8. Témoin de fonctionnement du HomeLink ®
9. Clignotant orange : Fermeture vert continu : Fermé
10. Clignotant orange : Ouverture vert continu : Ouvrir
Caractéristiques du véhicule
ODE049590C

64
4 Rétroviseur jour et nuit automatique
Night Vision Safety
MD
(NVS ®
)
Le rétroviseur NVS ®
de votre véhicule
est conçu pour réduire la lumière
éblouissante désagréable dans le
rétroviseur lorsque vous conduisez.
Pour obtenir davantage de
renseignements concernant les
rétroviseurs NVS ®
et autres
applications, se référer au site Web de
Gentex Corporation :
www.gentex.com❈ Night Vision Safety MD
est une
marque déposée de la Gentex
Corporation. Assombrissement automatique
Afin de vous protéger la vue quand
vous conduisez dans la noirceur, le
rétroviseur s'assombritautomatiquement dès qu'il détecte lereflet des phares des véhicules
derrière votre véhicule.
✽✽
AVIS
L'assombrissement automatique est
mis en circuit chaque fois que l'on
fait démarrer le véhicule.
Caractéristiques du véhicule
MISE EN GARDE
Le rétroviseur NVS®réduit
automatiquement les reflets pendant la conduite ensurveillant le niveau d'éclairage devant le véhicule et derrière levéhicule. Les photodétecteurssont visibles par les ouvertures sur le devant et l'arrière duboîtier du rétroviseur. Tout objetqui pourrait obstruer le photodétecteur nuira au bonfonctionnement automatique duniveau d'éclairage.

465
Télécommande HomeLink
®
La télécommande HomeLink ®
représente une façon pratique de remplacer jusqu'à trois commandes
à radiofréquence (RF) par un seul
dispositif intégré. Ce dispositif
innovateur mémorise les codes à
radiofréquence de la plupart des
commandes courantes servant à
actionner les barrières, les portes de
garage, les serrures de porte, les
systèmes d'alarme et même
l'éclairage ménager. La marche à
suivre donnée permet de
programme les codes standard et
mobiles. On peut obtenir de plusamples renseignements surHomeLink ®
en visitant
www.homelink.com ou encomposant le 1 800 355-3515. ❈ HomeLink ®
est une marque
déposée de Gentex Corporation. Conservez la commande originale
que vous programmez; vous pouvezl'utiliser dans un autre véhicule et
pour reprogrammer le HomeLink
®
.
On suggère aussi que si vous
vendez le véhicule, effacez lestouches HomeLink ®
programmées,
pour des raisons de sécurité. Programmation du HomeLink
®
✽✽
AVIS
 Lors de la programmation d'une commande de porte de garage, on
suggère de stationner le véhicule à
l'extérieur du garage.
 On recommande de poser une pile neuve dans la commande servant
à la programmation HomeLink ®
afin d'accélérer l'apprentissage et
la précision de la transmission du
signal de radiofréquence.
 Pour certains véhicules il peut être
nécessaire de mettre le bouton
ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) en
position ACC (accessoire) pour la
programmation et/ou l'utilisation de
HomeLink ®
.
 Si vous éprouvez des difficultés lors
de la programmation ou si vous
avez des questions après avoir
suivi les étapes de programmation,
communiquez avec HomeLink ®
au : www.homelink.com ou au 1800 355-3515. Caractéristiques du véhicule

66
4 Programmation standard
Pour programmer la plupart des
dispositifs, suivez ces instructions :
1.Enfoncez et relâchez le bouton (1), (2) ou (3).
orange, allez à l'étape 3 car il
s'agit d'une nouvelle
programmation.
continu ou s'il clignote en vert
rapidement plusieurs fois, allez àl'étape 2 car il s'agit d'un bouton
programmé. 2.Maintenez enfoncé le bouton que
vous soulez programmer pendant
environ 15 à 25 secondes, jusqu'à
ce que la LED clignote en orange
plusieurs fois.
3.Tenez l'émetteur d'origine (OT) du dispositif d'ouverture de porte de
garage près du rétroviseur duHomeLink.
4.Appuyez sur le bouton del'émetteur d'origine (OT) jusqu'à ceque le témoin (4) soit allumé en
continu ou qu'il clignote en vert
pendant environ 10 secondes et
qu'il indique que la programmation
est terminée.
Caractéristiques du véhicule
ODE049592C
ODE049591C

467
✽✽AVIS
 Certains dispositifs d'ouverture de porte de garage peuvent nécessiter
que vous appuyez sur le bouton de
programmation du rétroviseur
jusqu'à trois fois après avoir
terminé la programmation pour
actionner la porte du garage.
 Le témoin (4) est allumé en orange et clignote pendant environ 60
secondes pendant le mode
programmation et si une
programmation ne réussit pas
dans les 60 secondes, le mode
programmation est abandonné.Automatisme de portail et
programmation au Canada
Pendant la programmation, votre
émetteur portatif peut s'arrêter
automatiquement d'émettre.
Maintenez enfoncé le bouton dusystème de télécommandeHomeLink ®
intégré tout en appuyant
et en ré-appuyant ("
activation/désactivation ") sur votre
émetteur portatif toutes les deuxsecondes jusqu'à ce que le signal de
fréquence soit enregistré. Le témoinlumineux clignote lentement puis
rapidement après quelques
secondes une fois l'apprentissageréussi. Fonctionnement du HomeLink
®
1.Enfoncez et relâchez un des boutons (1, 2 ou 3) du HomeLink
qui sont programmés.
2.Le témoin HomeLink (4) fonctionne comme suit :
continu (dispositif d'ouverture de
porte de garage à code fixe)
(dispositif d'ouverture de porte de
garage à code tournant)
Caractéristiques du véhicule
ODE049591C

68
4 Suppression des boutons HomeLink
®
1.Maintenez enfoncés les bouton (1) et (3) simultanément.
2.Le témoin (4) s'allume en continu en orange pendant environ 10
secondes.
3.La couleur du témoin (4) passe ensuite au vert et clignote
rapidement.
Relâchez les boutons une fois que le témoin vert clignote.
4.Maintenant, les mémoires des boutons HomeLink (1), (2) et (4)
sont toutes effacées. NVS
®
est une marque déposée et Z-
Nav™ est une marque déposée de
Gentex Corporation, Zeeland,
Michigan. HomeLink ®
est une
marque déposée appartenant à
Johnson Controls, Incorporated,
Milwaukee, Wisconsin.
FCC ID : NZLZTVHL3
IC : 4112A-ZTVHL3
✽✽ AVIS
Ce dispositif est conforme à la(aux)
norme(s) RSS non soumises à
licence de l'industrie du Canada.
Son utilisation est soumise aux trois
conditions suivantes :
1. Ce dispositif ne peut pas produire d'interférences nuisibles et
2. Ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, y compris
celles pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.
3. L'émetteur-récepteur a été testé et s'est avéré conforme aux
règlements de la FCC et de
l'Industrie du Canada. Les
changements ou modifications
effectués sur cet appareil qui ne
seraient pas formellement
approuvés par l'organisme
responsable de la conformité
pourraient annuler l'autorisation
de l'utilisateur d'utiliser
l'appareil.
Caractéristiques du véhicule
ODE049593C

469
Programmation des
communications bidirectionnelles
1. Effectuez d'abord la
"Programmation" du HomeLink.
2. Avant d'avoir appuyé d'abord 10 fois sur le bouton du HomeLink
après l'avoir programmé, les
étapes suivantes DOIVENT avoir
lieu pour programmer une
communication bidirectionnelle.
(uniquement pour certaines
anciennes portes de garage)
3. Enfoncez et relâchez le bouton duHomeLink programmé pour
activer la porte du garage.
4. Une fois la porte du garage arrêtée, enfoncez et relâchez lebouton "Lean" (pencher) ou
"Smart" (intelligent) sur le
dispositif d'ouverture de porte du
garage dans la minute qui suit lapression sur le bouton du
HomeLink programmé sur le
rétroviseur. 5. Si les deux témoins (4) et (6)
clignotent rapidement pendant
environ 5 secondes, lasynchronisation bidirectionnelle
est terminée.
✽✽ AVIS
Certains dispositifs d'ouverture de
porte de garage plus récents
permettent une synchronisation
automatique des communications
bidirectionnelle en programmant
simplement l'OT (émetteur
d'origine). Caractéristiques du véhicule
ODE049594CODE049595C