Page 217 of 911

KontrolkaIndikácia Strana
*Kontrolka deaktivácie bezpečnostného vzduchového vaku spolujazd ca na
prednom sedadle*12-73
(zelená)
*Indikačná kontrolka systému i-stop 4-21
Indikačná kontrolka zabezpečenia vozidla*13-54
*Upozornenie na rýchlosť vozidla4-33
Indikácia servisu
4-42
*Indikačná kontrolka žeravenia*14-42
*Indikácia filtra pevných častíc pre vznetové motory4-290
Indikátor polohy páky voliča
4-85
Indikácia/indikačná kontrolka rozsvieteného osvetlenia vozidla 4-93
Indikačná kontrolka diaľkových svetiel Diaľkové/tlmené
svetlá4-97
Svetelný klak‐ són
4-97
Indikačná kontrolka predných hmlových svetiel 4-99
*Indikačná kontrolka zadného hmlového svetla4-100
Indikačné kontrolky ukazovateľov smeru / varovná funkcia smerov
ých sve‐
tiel Signalizácia
zmeny smeru
jazdy a zmeny
jazdného pruhu 4-101
Výstražné svetlá 4-110
Indikácia / Indikačná kontrolka elektrickej parkovacej brzdy (E PB)*1*27-46
Indikačná kontrolka aktívnej funkcie AUTOHOLD*14-119
*Indikačná kontrolka radarového adaptívneho tempomatu Mazda s fu nk‐
ciou Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go) 4-199
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-39
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1
2019-2-15 14:36:04
Page 218 of 911

KontrolkaIndikácia Strana
Indikačná kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prešmykovania kolies (TCS)
4-125
Systém riadenia jazdnej stability (DSC)4-127
Rozsvieti sa 7-46
Indikačná kontrolka TCS OFF*14-125
*Indikátor výberu režimu 4-137
(zelená)Indikačná kontrolka adaptívnych LED svetlometov (ALH)
4-150
Indikačná kontrolka vypnutia systému monitorovania mŕtveho uhla (BSM)
OFF*1
Okrem poruchy 4-157
Porucha 7-46
(biela) Indikácia upozornenia pri zisten
í straty bdelosti vodiča (DAA) 4-171
(biela)
*Hlavná indikácia systému radaro vého adaptívneho tempomatu Mazda
(MRCC) 4-179
*Hlavná indikácia systému radaro
vého adaptívneho tempomatu Mazda
s funkciou Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go) 4-193
(zelená)
*Indikácia nastavenia systému rad
arového adaptívneho tempomatu M azda
(MRCC) 4-179
*Indikácia nastavenia systému rad
arového adaptívneho tempomatu M azda
s funkciou Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go) 4-193
Indikácia systému zabraňujúceho
opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systé‐
mu varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) 4-207
Indikačná kontrolka vypnutia systému zabraňujúceho opusteniu ja
zdného
pruhu (LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu
(LDWS)
*14-212
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-40*Niektoré modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04
Page 219 of 911

KontrolkaIndikácia Strana
Indikácia brzdového asistenta Smart City (SCBS) Pokročilý brzdo‐
vý asistent
Smart City (po‐
kročilý SCBS) 4-226
Brzdový asistent Smart City [pre‐ kážka za vozid‐lom] (SCBS R) 4-236
Indikačná kontrolka vypnutého inteligentného brzdového asistent a / brzdo‐
vého asistenta Smart City (SBS/SCBS)*1
Pokročilý brzdo‐ vý asistent
Smart City (po‐ kročilý SCBS) 4-227
Brzdový asistent Smart City [pre‐ kážka za vozid‐
lom] (SCBS R) 4-236
Systém inteli‐
gentného brzdo‐ vého asistenta (SBS)4-238
(biela)
*Hlavná indikácia nastaviteľnéh o obmedzovača rýchlosti (ASL) 4-217
(zelená)
*Indikácia nastavenia nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASL) 4-217
(biela)
*Hlavná indikácia tempomatu4-282
(zelená)
*Indikácia nastavenia tempomatu4-282
*1 Táto kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zapaľovania kvôli kontr
ole funkčnosti a zhasne o niekoľko sekúnd
neskôr alebo keď motor naštartu je. Ak sa kontrolka nerozsvieti alebo neskôr nezhasne, nechajte si vozidlo
skontrolovať v kvalifikovanom ser vise, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
*2 Táto kontrolka svieti nepretržite , keď je zatiahnutá parkovacia brzda.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-41
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04
Page 220 of 911

Indikačná kontrolka servisu
Indikácia s kľúčom sa zobrazuje za
nasledujúcich podmienok.
•Keď uplynul dopredu nastavený interval
údržby.
Pozrite Sledovanie údržby na strane
6-17.
•Keď nastal čas na výmenu motorového
oleja.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Keď došlo k zhoršeniu kvality
motorového oleja.
•Keď je nutné vypustiť palivový filter
(sedimentátor). Kontaktujte
kvalifikovaný servis, odporúčame
obrátiť sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
•Indikácia s k ľú čom sa môže v závislosti
od podmienok používania vozidla
zobrazi ť skôr, než by zodpovedalo
dopredu nastavenému intervalu.
•Kedyko ľvek vymeníte motorový olej, je
nutné resetova ť riadiacu jednotku
motora.
Váš autorizovaný servis vozidiel Mazda
resetuje riadiacu jednotku motora;
prípadne nájdite ďalšie informácie
o resetovaní riadiacej jednotky motora
vozidla na strane 6-29.
Indikačná kontrolka žeravenia
(SKYACTIV-D 2.2)
Keď zapnete zapaľovanie, indikačná
kontrolka žeravenia sa rozsvieti. Indikačná
kontrolka žeravenia zhasne, keď je
žeravenie dokončené.
Svietiaca kontrolk a môže upozorňovať
na problém v systéme za nasledujúcich
podmienok. Nechajte si svoje vozidlo
prehliadnuť v kvalifikovanom servise,
odporúčame vám obrátiť sa na
autorizovaný servi s vozidiel Mazda.
•Indikačná kontrolka žeravenia sa
nerozsvieti pri prepnutí spínača
zapaľovania do polohy ON alebo
zostane svietiť.
•Indikačná kontrolka žeravenia bliká.
POZNÁMKA
Ak vozidlo zostane so zapnutým
zapaľovaním bez naštartovania motora
a uplynie dlhý čas od dokon čenia
žeravenia, môže sa žeravenie opakova ť
a indikač ná kontrolka žeravenia sa môže
opäť rozsvieti ť.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-42
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04
Page 221 of 911

Prístrojový panel (typ B)
①Rýchlomer........................................................................................................... strana 4-4 3
② Otáčkomer........................................................................................................... strana 4-4 3
③ Multifunkčný displej (Typ B)..............................................................................strana 4-44
④ Osvetlenie prístrojovej dosky..............................................................................strana 4-48
Rýchlomer
Rýchlomer udáva rýchlosť jazdy vozidla.
Otáčkomer
Otáčkomer udáva počet otáčok motora
v tisícoch za minútu.
UPOZORNENIE
Nezvyšujte otáčky motora tak, aby ručička
otáčkomera dosiahla ČERVENÉ POLE.
Mohlo by tým dôjsť k vážnemu poškodeniu
motora.
PRÚŽKOVANÉ
POLE
ČERVENÁ
ZÓNA
*
1Rozsah sa líši podľa typu prístroja. *
1
*1
POZNÁMKA
Ke
ď ru čič ka otá čkomera vstúpi do
PRÚŽKOVANÉHO PO ĽA, znamená to, že
je nutné preradi ť skôr, než ru čič ka vstúpi
do ČERVENÉHO PO ĽA.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-43
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04
Page 222 of 911

Multifunkčný displej (Typ B)
Spínač INFOMultifunkčný displej (Typ B)
Multifunkčný displej zobrazuje nasledujúce informácie.
•Počítadlo celkového počtu kilometrov
•Denné počítadlo prejdených kilometrov
•Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora
•Palivomer
•Vonkajšia teplota
•Dojazdová vzdialenosť
•Priemerná spotreba paliva
•Aktuálna spotreba paliva
•Sledovanie údržby (bez systému selektívnej katalytickej redukci e (SCR))
•Zobrazenie zostávajúceho množstva kvapaliny AdBlue® a maximálnej dojazdovej
vzdialenosti (so systémom selek tívnej katalytickej redukcie (SCR))
•Zobrazenie sledovania mŕtveho uhla (BSM)
•Zobrazenie systému podpory rozp oznávania vzdialenosti (DRSS)
•Zobrazenie systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda s fun kciou Stop & Go
(MRCC s funkciou Stop & Go)
•Zobrazenie Radarového adaptívneho tempomatu Mazda (MRCC)
•Zobrazenie systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systému varovania
pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
•Displej nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASL)
•Zobrazenie tempomatu
•Upozornenie na rýchlosť vozidla
•Varovné správy
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-44
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04
Page 223 of 911

Obsah obrazovky sa zmení vždy, keď stlačíte spínač INFO.
Stlačte spínač INFOStlačte spínač INFO
Stlačte spínač INFO Stlačte spínač INFO
Stlačte spínač INFO
Stlačte spínač INFO
Aktuálna spotreba
paliva, Denné počítadlo
A, Priemerná spotreba
paliva, Vonkajšia
teplota, Počítadlo
celkovo prejdených
kilometrov, Palivomer
Aktuálna spotreba
paliva, Denné počítadlo
B, Priemerná spotreba
paliva, Vonkajšia
teplota, Počítadlo
celkovo prejdených
kilometrov, Palivomer
Ukazovateľ teploty
chladiacej kvapaliny
motora, Sledovanie
údržby, Vonkajšia
teplota, Počítadlo
celkovo prejdených
kilometrov, Palivomer Displej systému
i-ACTIVSENSE,
Vonkajšia teplota,
Počítadlo celkovo
prejdených kilometrov,
Palivomer Varovné správy,
Vonkajšia teplota,
Počítadlo celkovo
prejdených
kilometrov, Palivomer
*3
*1
*2
*3: Zobrazuje sa len vtedy, keď existuje varovanie. Bez systému selektívnej katalytickej redukcie (SCR)
*1:
*2: So systémom selektívnej katalytickej redukcie (SCR)
Ukazovateľ teploty
chladiacej kvapaliny
motora, Zobrazenie
maximálnej dojazdovej
vzdialenosti na
zostávajúce množstvo
AdBlue
®, Vonkajšia
teplota, Počítadlo celkovo
prejdených kilometrov,
Palivomer
Ukazovateľ teploty
chladiacej kvapaliny
motora, Dojazdová
vzdialenosť, Vonkajšia
teplota, Počítadlo
celkovo prejdených
kilometrov, Palivomer
TRIP A
TRIP B
Blížiaci sa servis
Stav AdBlue®
mes.
Porucha riadiaceho
systému vozidla
Dojazd
Pridržaním spínača INFO
vynulujete
Pridržaním spínača INFO
vynulujete
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-45
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04
Page 224 of 911

Počítadlo celkovo prejdených
kilometrov, Denné počítadlá a
Prepínač počítadiel
Počítadlo celkového počtu kilometrov sa
zobrazuje na obrazovke neustále, keď je
zapnuté zapaľovanie, a denné počítadlá
A a B môžete zobraziť stlačením spínača
INFO.
Stlačte spínač INFOSpínač INFO
Počítadlo
celkového počtu
kilometrov,
Denné
počítadlo A
Počítadlo
celkového počtu
kilometrov,
Denné
počítadlo BTRIP A
TRIP B
Pridržaním spínača INFO
vynulujete
Pridržaním spínača INFO
vynulujete
Počítadlo celkového počtu kilometrov
Počítadlo celkovo prejdených kilometrov
zaznamenáva celkový počet kilometrov,
ktoré vaše vozidlo prešlo od svojho
uvedenia do prevádzky.
Denné počítadlo prejdených kilometrov
Je zobrazená prejdená vzdialenosť za
konkrétny interval. K dispozícii sú dva
typy vzdialenosti (TRIP A, TRIP B) a je
možné zmerať priemernú spotrebu pre
každú z nich.
Denné počítadlo prejdených kilometrov A
môže napríklad zaznamenávať vzdialenosť
od začiatku trasy a denné počítadlo
prejdených kilometrov B môže
zaznamenávať vzdialenosť od posledného
tankovania paliva.
Ak je zvolený režim denného počítadla
prejdených kilometrov A, bude na displeji
zobrazené TRIP A. Ak je zvolený režim
denného počítadla prejdených kilometrov
B, bude na displeji zobrazené TRIP B.
Údaj denného počítadla a priemernej
spotreby paliva je možné vynulovať
podržaním spínača INFO stlačeného na
1,5 sekundy alebo dlhšie v jednotlivých
režimoch.
POZNÁMKA
•Iba denné po čítadlá zaznamenávajú
vzdialenosť jednotlivých trás v
desatinách kilometrov.
•Stav denného po čítadla bude
vynulovaný, ak:
•Bude prerušená dodávka napätia
(prepálenie poistky, odpojenie
akumulátora vozidla).
•Vozidlo prešlo vzdialenos ť dlhšiu ako
9 999,9 km.
Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora
Zobrazuje teplotu chladiacej kvapaliny
motora. Modrý symbol naznačuje, že
teplota chladiacej kvapaliny motora je
nízka, a červený symbol naznačuje, že
teplota chladiacej kvapaliny motora je
vysoká a motor sa prehrieva.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-46
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04