2017 MAZDA MODEL CX-5 Užívateľská príručka (in Slovak)

Položka Objem
Olej rozdeľovacej prevodovky 0,45 l
Olej zadného diferenciálu 0,35 l
Palivová nád-
rž2WD56,0 l
4WD58,0 l
Kontrolu hladiny olejov a kvapalín vykonávajte pomocou mierok alebo značiek na nádržkách.
▼Rozmery
Položka Parametre vozidla
Celková dĺžka4 550 mm
Celková šírka1 840 mm
Celková výška17-palcové disky kolies 1 675 mm
19-palcové disky kolies 1 680 mm
Rozchod predných koliesVozidlo so 17-palcovými oceľovými diskami kolies 1 585 mm
Vozidlo so 17-palcovými zliatinovými diskami kolies 1 595 mm
Vozidlo s 19-palcovými zliatinovými diskami kolies 1 595 mm
Rozchod zadných koliesVozidlo so 17-palcovými oceľovými diskami kolies 1 585 mm
Vozidlo so 17-palcovými zliatinovými diskami kolies 1 595 mm
Vozidlo s 19-palcovými zliatinovými diskami kolies 1 595 mm
Rázvor náprav2 700 mm
Technické údaje
Technické údaje
9-9

▼Žiarovky
Vonkajšie svetlá
ŽiarovkaKategória
Výkon
UNECE*1(SAE)
Hlavné svetlometyDiaľkové svetlá
LED
*2Š (Š)
Tlmené svetlá
LED
*2Š (Š)
Prevádzkové osvetlenie
*Ty p L E D
LED*2Š (Š)
Typ žiarovky 21/5 W21/5W (7443)
Obrysové svetláTy p L E D
LED
*2Š (Š)
Typ žiarovky 5 W5W (Š)
Predné ukazovatele smeru 21 WY21W (7443NA)
Predné hmlové svetlá
*LED*2Š (Š)
Bočné ukazovatele smeru
LED
*2Š (Š)
Prídavné brzdové svetlo
LED
*2Š (Š)
Zadné ukazovatele smeru 21 WY21W (7443NA)
Brzdové/Koncové svetláTy p L E D
LED
*2Š (Š)
Typ žiarovky 21/5 W21/5W (7443)
Spätné svetlá
LED
*2Š (Š)
Zadné hmlové svetlo
*21 W21W (7440)
Osvetlenie evidenčného čísla vozidla 5 W5W (Š)
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.*2 LED je skratka pre Light Emitting Diode - svietiacu diódu.
Osvetlenie interiéru
ŽiarovkaKategória
Výkon
UNECE*1
Osvetlenie batožinového priestoru 8Š
Stropné svetlo (predné)/bodové svetlá 8Š
Zadné bodové svetlá 8Š
Osvetlenie kozmetického zrkadla
*2Š
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.
Technické údaje
Technické údaje
9-10*Niektoré modely.

▼Pneumatiky
Príklad označenia pneumatiky a jeho význam
Nominálna šírka behúňa
Nominálny pomer strán v %
Konštrukčný kódBlato a sneh
Rýchlostná kategória
Nominálny priemer disku v palcoch
Index zaťaženia (nie na
pneumatikách ZR)
Význam označenia pneumatík
Podľa významu označenia pneumatík, vyberte tie najvhodnejšie pneumatiky pre vaše vozidlo.
Rýchlostná kategória Maximálna prípustná rýchlosť
Q Až 160 km/h
R Až 170 km/h
S Až 180 km/h
T Až 190 km/h
U Až 200 km/h
H Až 210 km/h
V Až 240 km/h
W Až 270 km/h
Y Až 300 km/h
ZR Viac než 240 km/h
Typy pneumatík a predpísané tlaky pre hustenie
POZNÁMKA
Pneumatiky boli vybrané tak, aby optimálne vyhovovali podvozku vášho vozidla.
Pri výmene pneumatík vám firma Mazda odporúča, aby ste na vozidlo nasadili pneumatiky
rovnakého typu, aké boli na vozidle z výroby. O podrobnostiach sa poraďte v kvalifikovanom
servise, odporúčame vám obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Informácie o správnom rozmere pneumatík aj správnych tlakoch pre nahustenie nájdete na
príslušnom štítku 6-46.
Technické údaje
Technické údaje
9-11

Štandardné pneumatiky
(Okrem Malajzie, Thajska, Indonézie)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
225/65R17 102VPredné 230 kPa 260 kPa
Zadné 230 kPa 280 kPa
225/55R19 99VPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné 250 kPa 290 kPa
(Malajzia, Thajsko, Indonézia)
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
225/65R17 102H
*1Predné 240 kPa 260 kPa
Zadné 240 kPa 280 kPa
225/55R19 99VPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné 250 kPa 290 kPa
Hmotnosť 1 osoby: Približne 75 kg*1 SKYACTIV-G 2.0
Náhradné koleso na núdzové použitie*
Rozmer pneumatiky Tlak vzduchu v pneumatikách
185/80R17 99M 320 kPa
Zimné pneumatiky
Rozmer pneumatikyTlak vzduchu v pneumatikách
Až 3 osobyŠPlné zaťaženie
225/65R17
*1 MSPredné 230 kPa 260 kPa
Zadné 250 kPa 300 kPa
225/55R19
*2 MSPredné 250 kPa 260 kPa
Zadné 270 kPa 310 kPa
Hmotnosť 1 osoby: Približne 75 kg*1 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 102Q/102S/102H/102V*2 Index zaťaženia a rýchlostná kategória: 99Q/99S/99H/99V
Technické údaje
Technické údaje
9-12*Niektoré modely.

Doťahovací moment matíc kolies
Pri nasadzovaní kolesa dotiahnite jeho matice nasledujúcim doťahovacím momentom.
108Š147 N·m (12Š14 kgf·m)
▼Po i st ky
Pozrite Poistky na strane 6-58.
▼Brzdy
Ak potrebujete informácie týkajúce sa miery opotrebovania brzdového obloženia a metódy
merania opotrebovania, obráťte sa na odborný servis, odporúčame autorizovanú opravovňu
vozidiel Mazda. Tieto informácie sú voľne dostupné.
Technické údaje
Technické údaje
9-13

Možnosti vlastného nastavenia
Nasledujúce možnosti vlastného nastavenia môže nastaviť alebo zmeniť zákazník alebo autori-
zovaný servis vozidiel Mazda. Podrobnosti zistíte v autorizovanej opravovni vozidiel Mazda.
Navyše existujú niektoré nastavenia, ktoré si môže zmeniť zákazník sám, a to v závislosti od
konkrétneho vybavenia.
Konkrétne možnosti vlastného nastavenia, ktoré je možné zmeniť, sa líšia v závislosti od trhu
a výbavy vozidla.
Spôsob zmeny nastavenia
Nastavenia, ktoré je možné zmeniť pomocou obrazoviek stredového displeja.
A: Pozrite Nastavenie na strane 5-135.
B: Pozrite Monitor spotreby paliva na strane 4-103.
C: Pozrite Aktívny projekčný displej na strane 4-43.
Nastavenia, ktoré je možné zmeniť pomocou spínačov vozidla.
D: Pozrite Funkcia automatického zamykania/odomykania na strane 3-15.
E: Pozrite Diaľkový ovládač na strane 3-4.
F: Pozrite Zamykanie/odomykanie pomocou vonkajšieho spínača dverí (s funkciou inteli-
gentného diaľkového ovládania) na strane 3-12.
Nastavenia, ktoré môže zmeniť iba autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Položka FunkcieNastavenie
z výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Bezpečnosť
Pokročilý brzdo-
vý asistent
Smart City (Po-
kročilý SCBS)
(okrem Indoné-
zie a Taiwanu)
(strana 4-192)
Inteligentný
brzdový asistent
(SBS) (stra-
na 4-204)Systém je možné nastaviť tak, aby pokročilý
brzdový asistent Smart City (pokročilý SCBS)
nefungoval.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné nastaviť vzdialenosť, pri ktorej sa ak-
tivuje varovanie pred kolíziou.StrednéBlízka/Stredná/
VzdialenáAŠ
Hlasitosť varovania pred kolíziou je možné
zmeniť.VysokáVysoká/Nízka/
Vy p.AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-14

Položka FunkcieNastavenie
z výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka pred vo-
zidlom] (SCBS
F) (Indonézia
a Taiwan) (stra-
na 4-195)
Va rov a n i e
brzdového asi-
stenta Smart Ci-
ty [prekážka za
vozidlom]
(SCBS R) (stra-
na 4-199)Aktívny/neaktívny
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém zabraňu-
júci opusteniu
jazdného pruhu
(LAS) a systém
varovania pred
opustením jazd-
ného pruhu
(LDWS) (stra-
na 4-172)Systém je možné nastaviť tak, aby posilňovač
riadenia nefungoval.Zap. Zap./Vyp. AŠ
Ak je funkcia posilňo-
vača riadenia zapnutáNačasovanie, kedy sy-
stém zabraňujúci opu-
steniu jazdného pruhu
(LAS) a systém varo-
vania pred opustením
jazdného pruhu
(LDWS) použijú pod-
pornú funkciu posil-
ňovača riadenia, je
možné zmeniť.Neskoré Skoré/neskoré AŠ
Citlivosť zrušenia za-
sahovania posilňovača
riadenia zo strany sy-
stému zabraňujúceho
opusteniu jazdného
pruhu (LAS) a systé-
mu varovania pred
opustením jazdného
pruhu (LDWS) je
možné zmeniť.Vy s o k áVysoká/Stredná/
NízkaAŠ
Systém je možné na-
staviť tak, aby sa upo-
zorňovanie systémom
zabraňujúcim opuste-
niu jazdného pruhu
neaktivovalo.Zap. Zap./Vyp. AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-15

Položka FunkcieNastavenie
z výrobyDostupné na-
staveniaSpôsob
zmeny na-
stavenia
Systém zabraňu-
júci opusteniu
jazdného pruhu
(LAS) a systém
varovania pred
opustením jazd-
ného pruhu
(LDWS) (stra-
na 4-172)Ak je funkcia posilňo-
vača riadenia vypnutáJe možné zmeniť nača-
sovanie, s ktorým sy-
stém zabraňujúci opu-
steniu jazdného pruhu
(LAS) a systém varo-
vania pred opustením
jazdného pruhu
(LDWS) určuje, či vo-
zidlo neúmyselne ne-
opúšťa svoj jazdný
pruh.StredneSkoré/Stredné/
Neskoré/Adap-
tívneAŠCitlivosť varovania sy-
stému zabraňujúceho
opusteniu jazdného
pruhu (LAS) a systé-
mu varovania pred
opustením jazdného
pruhu (LDWS) je
možné zmeniť.StredneČasto/Stredne/
ZriedkaAŠ
Typ varovania systému zabraňujúceho opuste-
niu jazdného pruhu (LAS) a systému varovania
pred opustením jazdného pruhu (LDWS) je
možné zmeniť.VibrácieVibrácie/Pípa-
nie/BručanieAŠ
Intenzitu/hlasitosť varo-
vania systému zabraňu-
júceho opusteniu jazd-
ného pruhu (LAS) a sy-
stému varovania pred
opustením jazdného
pruhu (LDWS) je mož-
né zmeniť.Vibrácie Nízka Vysoká/Nízka AŠ
Dunenie NízkaVysoká/Stredná/
NízkaAŠ
Pípnutie Nízka Vysoká/Nízka AŠ
Monitorovanie
mŕtveho uhla
(BSM) (stra-
na 4-121)Systém je možné nastaviť tak, aby monitorova-
nie mŕtveho uhla (BSM) nefungovalo.*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Hlasitosť varovného zvukového signálu*2VysokáVy s o k á /
Nízka/
Vy p.AŠ
Systém podpory
rozpoznávania
vzdialenosti
(DRSS) (stra-
na 4-135)Systém je možné nastaviť tak, aby Systém pod-
pory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS) ne-
fungoval.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné zmeniť vzdialenosť, pri ktorej sa indi-
kácia vozidla vpredu rozsvieti žlto.BlízkaVzdialená/Stred-
ná/BlízkaAŠ
Technické údaje
Možnosti vlastného nastavenia
9-16