2017 MAZDA MODEL CX-5 Užívateľská príručka (in Slovak)

▼Ostrekovač čelného skla
Ak chcete použiť ostrekovač čelného skla,
pritiahnite ovládaciu páčku stieračov
smerom k sebe a držte ju.

Ostrekovač OFF
POZNÁMKA
Ak je ostrekovač čelného skla zapnutý
v čase, kedy nie sú v činnosti stierače
čelného skla, stierače vykonajú
niekoľkonásobné zotretie čelného skla.
Ak nie sú ostrekovače funkčné,
skontrolujte hladinu kvapaliny v nádržke
(strana 6-34). Ak je hladina kvapaliny
normálna, poraďte sa v kvalifikovanom
servise, odporúčame autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Stierač a ostrekovač
zadného okna
Spínač zapaľovania musí byť v polohe ON,
aby bolo možné použiť stierač.
▼▼Stierač zadného okna
Stierač zadného skla spustíte pomocou
otočného spínača stierača/ostrekovača
zadného okna.
Poloha spínača
Funkcia stieračov
Č. Typ A Typ B
Stop
Cyklovač
Normálna
▼▼Ostrekovač zadného okna
Ak chcete použiť ostrekovač zadného skla,
prepnite otočný spínač stierača/
ostrekovača zadného okna do polohy
. Po
uvoľnení otočného spínača bude
ostrekovač vypnutý.
Ak nie sú ostrekovače funkčné,
skontrolujte hladinu kvapaliny v nádržke
(strana 6-34). Ak je hladina kvapaliny
v poriadku a ostrekovač napriek tomu
nepracuje, kontaktujte kvalifikovaný
servis, odporúčame autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
Po č a s ja zdy
Spínače a ovládacie prvky
4-79

Ostrekovače hlavných
svetlometov
*
Motor musí bežať a hlavné svetlomety
musia byť rozsvietené.

Ak chcete použiť iba ostrekovače hlavných
svetlometov, pritiahnite ovládaciu páčku
stieračov dvakrát rýchlo smerom k sebe.

Ostrekovač OFF
POZNÁMKA
•Ak sú ostrekovače čelného skla
aktivované prvý raz po zapnutí
svetlometov, uvedú sa automaticky
v činnosť aj ostrekovače svetlometov.
•Ak do hadičiek ostrekovačov hlavných
svetlometov preniknú vzduchové bubliny,
napríklad keď je vozidlo úplne nové,
alebo keď bola prázdna nádržka znovu
doplnená ostrekovacou kvapalinou,
kvapalina ostrekovača nebude po
stlačení ovládacej páčky stieračov
rozprašovaná. Ak nastane táto situácia,
postupujte nasledovne:
1. Naštartujte motor.
2. Zapnite hlavné svetlomety.
3. Dvakrát krátko stlačte páčku
stieračov, prípadne niekoľkokrát
zopakujte postup, kým nebude
kvapalina ostrekovača rozprašovaná.
Odrosovanie zadného
okna
Odrosovanie zadného okna slúži na
odstránenie zarosenia tohto okna.

Spínač zapaľovania musí byť v polohe ON,
aby bolo možné použiť odrosovanie.

Stlačením tlačidla uvediete odrosovanie
zadného okna do činnosti. Odrosovanie
zadného okna bude funkčné počas 15
minút a potom sa automaticky vypne.
Indikačná kontrolka svieti, keď je
odrosovanie zadného okna zapnuté.

Ak chcete vypnúť odrosovanie zadného
okna pred uplynutím 15 minút, stlačte
tento spínač ešte raz.
Manuálna klimatizácia
Kontrolka
Počas jazdy
Spínače a ovládacie prvky
4-80*Niektoré modely.

Plne automatická klimatizácia
Kontrolka
UPOZORNENIE
Pri čistení vnútornej strany zadného skla
nepoužívajte ostré predmety ani čističe
skiel obsahujúce abrazívne zložky. Mohlo
by dôjsť k poškodeniu vodičov vyhrievania
na vnútornej strane tohto skla.
POZNÁMKA
•Odrosovanie nie je určené na roztopenie
vrstvy snehu. Ak sa na zadnom okne
vytvorila vrstva snehu, odstráňte ju skôr,
než zapnete odrosovanie.
•Nastavenie odrosovania zadného okna je
možné zmeniť. Po vykonaní zmeny
nastavenia sa odrosovanie zadného okna
bude automaticky vypínať po uplynutí 15
minút, ak je okolitá teplota vysoká. Ak je
okolitá teplota nízka, pokračuje
odrosovanie v činnosti až
do ďalšieho stlačenia spínača.
Pozrite Možnosti vlastného nastavenia
na strane 9-14.
▼▼Odrosovanie zrkadiel*
Odstraňovač zarosenia zrkadiel vyhrieva
vonkajšie spätné zrkadlá.

Odstraňovač zarosenia zrkadiel funguje
spoločne s odstraňovačom zarosenia
zadného okna.
Ak chcete zapnúť odrosovanie zrkadiel,
prepnite spínač zapaľovania do polohy ON
a stlačte spínač odrosovania zadného okna
(strana 4-80).
Manuálna klimatizácia
Kontrolka
Plne automatická klimatizácia
Kontrolka
Po č a s ja zdy
Spínače a ovládacie prvky
*Niektoré modely.4-81

▼Odmrazovanie stieračov čelného
skla
Vodiče vyhrievania umiestnené v nižšie
naznačenej polohe zahrievajú čelné sklo
a uľahčujú tak odstrániť nazhromaždený
sneh.
Model s riadením na ľavej strane
Model s riadením na pravej strane
Odmrazovanie stieračov čelného skla
funguje spoločne s odstraňovaním
zarosenia zadného okna.
Ak chcete zapnúť odmrazovanie stieračov
čelného skla, prepnite spínač zapaľovania
do polohy ON a stlačte spínač
odstraňovania zarosenia zadného okna
(strana 4-80).
Manuálna klimatizácia
Kontrolka
Plne automatická klimatizácia
Kontrolka
Počas jazdy
Spínače a ovládacie prvky
4-82

Klaksón
Ak chcete použiť klaksón, stlačte výplň
volantu v mieste značky
.
Výstražné svetlá
Vždy, keď zastavíte na ceste alebo v jej
blízkosti, musíte použiť výstražné svetlá.

Výstražné svetlá upozorňujú vodičov
ostatných vozidiel, že vaše vozidlo tvorí
prekážku v doprave a že pri jeho obiehaní
je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť.

Po stlačení spínača výstražných svetiel
budú blikať všetky ukazovatele smeru.
Súčasne blikajú kontrolky výstražných
svetiel na prístrojovom paneli.
POZNÁMKA
•Pri zapnutí výstražných svetiel nesvietia
kontrolky smerových svetiel.
•Ubezpečte sa, že miestne predpisy
dovoľujú použitie výstražných svetiel pri
odťahovaní vozidla. Ich použitie môže
byť zakázané.
•Ak zošliapnete brzdový pedál pri jazde
na klzkej vozovke, môže sa systém
signálu núdzového zastavenia aktivovať
a spôsobiť blikanie všetkých smerových
svetiel. Pozrite Systém signálu
núdzového zastavenia na strane 4-94.
Po č a s ja zdy
Spínače a ovládacie prvky
4-83

•Ak je systém signálu núdzového
zastavenia aktivovaný, všetky smerové
svetlá blikajú rýchlo, aby upozornili
vodiča nasledujúceho vozidla na
situáciu s náhlym brzdením. Pozrite
Systém signálu núdzového zastavenia
na strane 4-94.
Počas jazdy
Spínače a ovládacie prvky
4-84

Brzdová sústava
▼Prev

▼Elektrická parkovacia brzda (EPB)
Na vozidlách vybavených EPB sa
parkovacia brzda zaťahuje pomocou
elektromotora. Keď je EPB zatiahnutá,
indikačná kontrolka v spínači EPB svieti.
Kontrolka
VAROVANIE
Nejazdite s vozidlom so zatiahnutou EPB:
Pri jazde so zatiahnutou parkovacou
brzdou môžu súčasti brzdy vyvíjať teplo, čo
môže mať za následok nefunkčnosť
brzdovej sústavy a nebezpečenstvo
nehody.
Pred jazdou uvoľnite EPB a overte si, že
indikačná kontrolka EPB zhasla.
POZNÁMKA
•EPB nie je možné zaťahovať ani
uvoľňovať, ak je vybitý akumulátor
vozidla.
•Ak je EPB opakovane striedavo
zatiahnutá a uvoľnená, môže prestať
fungovať, aby sa predišlo prehriatiu jej
elektromotora. Ak nastane táto situácia,
počkajte pred opätovným stlačením
spínača EPB približne 1 minútu.
•Pri zaťahovaní alebo uvoľňovaní EPB je
počuteľný zvuk súvisiaci s jej činnosťou,
čo nie je príznak funkčnej poruchy.
•Ak sa EPB dlhšie nepoužíva, vykonáva
sa na zaparkovanom vozidle
automatická kontrola systému. Pritom sa
zároveň vyskytuje počuteľný zvuk, ktorý
opäť nie je príznakom problému.
•Ak EPB zatiahnete v čase, keď je
vypnuté zapaľovanie, zároveň sa
vyskytuje počuteľný zvuk, ktorý však nie
je príznakom problému.
•Pri zaťahovaní alebo uvoľňovaní EPB sa
môže pohybovať brzdový pedál, čo však
nie je príznakom problému.
•Ak počas jazdy postupne vytiahnete
spínač EPB, EPB sa zatiahne a aktivuje
sa jej varovný zvukový signál. Po
uvoľnení spínača sa EPB uvoľní
a varovný zvukový signál ustane.
•Ak EPB zatiahnete v čase, keď sa spínač
zapaľovania nachádza v polohe OFF
alebo ACC, môže sa na 15 sekúnd
rozsvietiť indikačná kontrolka EPB
v prístrojovom paneli a v spínači.
•Pri prejazde vozidla automatickou
umývacou linkou môže byť, v závislosti
od typu umývacej linky, nutné vypnutie
zapaľovania pri uvoľnenej parkovacej
brzde.
Zatiahnutie EPB
EPB je možné zaťahovať bez ohľadu na
polohu spínača zapaľovania.
Bezpečne zošliapnite brzdový pedál
a vytiahnite spínač EPB.
Keď je EPB zatiahnutá, svieti indikačná
kontrolka EPB aj indikačná kontrolka
v spínači EPB.
Počas jazdy
Brzdy
4-86