2017 MAZDA MODEL CX-5 Užívateľská príručka (in Slovak)

▼Varovné indikácie/Varovné kontrolky
Tieto kontrolky sa rozsvietia alebo začnú blikať, aby upozornili používateľa na prevádzkový
stav systému alebo na jeho poruchu.
Kontrolka Varovanie Strana
Varovná kontrolka brzdovej sústavy*17-43
Varovná kontrolka ABS*1
Varovná kontrol-
ka systému elek-
tronického roz-
deľovania
brzdnej sily
7-43
Varovanie systé-
mu ABS
7-46
Varovná indikácia/varovná kontrolka systému dobíjania*17-43
Varovná kontrolka motorového oleja*17-43
(červená)
*Varovná kontrolka/varovná indikácia vysokej teploty chladiacej
kvapaliny motora*17-43
*Indikačná kontrolka/indikácia poruchy posilňovača riadenia*17-43
*Hlavná varovná indikácia/varovná kontrolka*17-46
Varovná indikácia / varovná kontrolka elektrickej parkovacej brzdy (EPB)*17-46
(červená)
*Varovná kontrolka požiadavky zošliapnutia pedála brzdy*1
Keď bliká
4-89
Bzučiak a Keď
bliká
7-46
Varovná kontrolka emisného a palivového systému motora*17-46
*Varovná indikácia/varovná kontrolka automatickej prevodovky*17-46
*Varovná indikácia/varovná kontrolka systému 4WD*17-46
Varovná kontrolka bezpečnostných vzduchových vakov / predpínačov
bezpečnostných pásov*17-46
*Varovná kontrolka systému monitorovania tlaku v pneumatikách*1Keď bliká
7-46
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-47

Kontrolka Varovanie Strana
Rozsvieti sa
7-55
(žltá/biela)
*Varovná indikácia KĽÚČžltá
7-46
biela
7-55
(červená)
*Varovná kontrolka KEY*1
Rozsvieti sa
7-46
Keď bliká
7-55
(žltá)
*Varovná kontrolka systému i-stop*17-46
(žltá)*Varovná indikácia i-ELOOP7-46
(žltá)
*Varovná indikácia/varovná kontrolka systému ovládania diaľkových
svetiel (HBC)*17-46
*Varovná indikácia/varovná kontrolka adaptívnych LED svetlometov (ALH)*17-46
*Varovná indikácia systému sledovania mŕtveho uhla (BSM)7-46
(žltá)
*Varovná indikácia upozornenia pri zistení straty bdelosti vodiča (DAA)7-46
(žltá)
*Varovná indikácia systému radarového adaptívneho tempomatu
Mazda (MRCC)7-46
*Varovná indikácia radarového adaptívneho tempomatu Mazda s funkciou
Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go)7-46
(žltá)
*Varovná indikácia systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu
(LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)7-46
Varovná kontrolka svetlometov s LED*17-46
(žltá)
*Varovná indikácia/varovná kontrolka inteligentného brzdového asistenta/
brzdového asistenta Smart City (SBS/SCBS)*17-55
Varovná indikácia / varovná kontrolka nízkeho stavu paliva v nádrži 7-55
*Varovná kontrolka 120 km/h*17-55
Varovná kontrolka bezpečnostných pásov (predné sedadlo) 7-55
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-48*Niektoré modely.

Kontrolka Varovanie Strana
(červená)*Varovná kontrolka bezpečnostných pásov (zadné sedadlo)7-55
*Varovná indikácia/Varovná kontrolka nízkej hladiny kvapaliny
v ostrekovačoch7-55
*Varovná indikácia pootvorených dverí7-55
*Varovná indikácia pootvorených zadných výklopných dverí7-55
*Varovná kontrolka pootvorených dverí vozidla7-55
*1 Táto kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zapaľovania kvôli kontrole funkčnosti a zhasne o niekoľko sekúnd neskôr
alebo keď motor naštartuje. Ak sa kontrolka nerozsvieti alebo neskôr nezhasne, nechajte si vozidlo skontrolovať
v kvalifikovanom servise, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-49

▼Indikácie/Indikačné kontrolky
Tieto kontrolky sa rozsvietia alebo začnú blikať, aby upozornili používateľa na prevádzkový
stav systému alebo na jeho poruchu.
Kontrolka Indikácia Strana
(zelená)*Indikačná kontrolka bezpečnostných pásov (zadné sedadlo) 2-24
*Kontrolka deaktivácie bezpečnostného vzduchového vaku spolujazdca na
prednom sedadle *12-67
(zelená)
*Indikačná kontrolka KĽÚČ4-5
(zelená)
*Indikačná kontrolka systému i-stop4-21
(biela)*Indikácia systému i-ELOOP4-102
Indikačná kontrolka zabezpečenia vozidla*13-53
(biela/žltá)
*Upozornenie na rýchlosť vozidlaBez multifunkč-
ného displeja
4-32
S multifunkč-
ným displejom
4-42
Indikácia/indikačná kontrolka servisu*14-54
*Indikačná kontrolka žeravenia*14-54
*Indikácia/indikačná kontrolka filtra pevných častíc pre vznetové motory*14-228
(modrá)
*Indikačná kontrolka nízkej teploty chladiacej kvapaliny motora4-54
Indikátor polohy páky voliča 4-60
Indikácia/indikačná kontrolka rozsvieteného osvetlenia vozidla 4-66
Indikačná kontrolka diaľkových svetielDiaľkové/tlmené
svetlá
4-70
Svetelný klaksón
4-70
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-50*Niektoré modely.

Kontrolka Indikácia Strana
*Indikačná kontrolka predných hmlových svetiel4-72
*Indikačná kontrolka zadného hmlového svetla4-73
Indikačné kontrolky ukazovateľov smeru / varovná funkcia smerových svetiel
Signalizácia
zmeny smeru
jazdy a zmeny
jazdného pruhu
4-74
Výstražné svetlá
4-83
Indikácia / Indikačná kontrolka elektrickej parkovacej brzdy (EPB)*1*27-46
(zelená)
*Indikačná kontrolka požiadavky zošliapnutia pedála brzdy4-86
Indikačná kontrolka aktívnej funkcie AUTOHOLD*14-91
*Indikačná kontrolka radarového adaptívneho tempomatu Mazda s funkciou
Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go)4-168
Indikačná kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prešmykovania
kolies (TCS)
4-98
Systém riadenia
jazdnej stability
(DSC)
4-100
Rozsvieti sa
7-46
Indikačná kontrolka TCS OFF*14-98
*Indikátor výberu režimu4-108
(zelená)
*Indikačná kontrolka systému ovládania diaľkových svetiel (HBC)4-117
*Indikačná kontrolka adaptívnych LED svetlometov (ALH)4-120
*Indikačná kontrolka vypnutia systému monitorovania mŕtveho uhla
(BSM) OFF*1
Okrem poruchy
4-127
Porucha
7-46
*Hlavná indikácia systému radarového adaptívneho tempomatu
Mazda (MRCC)4-148
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-51

Kontrolka Indikácia Strana
(biela)
*Hlavná indikácia systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda
s funkciou Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go)4-161
(zelená)
*Indikácia nastavenia systému radarového adaptívneho tempomatu
Mazda (MRCC)4-148
*Indikácia nastavenia systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda
s funkciou Stop & Go (MRCC s funkciou Stop & Go)4-161
(biela/zelená)
*Indikácia systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS)
a systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)4-176
*Indikačná kontrolka vypnutia systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pru-
hu (LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)*14-180
*Indikácia brzdového asistenta Smart City (SCBS)Pokročilý brzdo-
vý asistent
Smart City (po-
kročilý SCBS)
4-194
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka pred vo-
zidlom]
(SCBS F)
4-198
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka za vozid-
lom] (SCBS R)
4-203
(červená)
*Indikačná kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS)Pokročilý brzdo-
vý asistent
Smart City (po-
kročilý SCBS)
4-194
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka pred vo-
zidlom]
(SCBS F)
4-198
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka za vozid-
lom] (SCBS R)
4-203
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-52*Niektoré modely.

Kontrolka Indikácia Strana
*Indikačná kontrolka vypnutého inteligentného brzdového asistenta /
brzdového asistenta Smart City (SBS/SCBS)*1
Pokročilý brzdo-
vý asistent
Smart City (po-
kročilý SCBS)
4-194
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka pred vo-
zidlom]
(SCBS F)
4-198
Brzdový asistent
Smart City [pre-
kážka za vozid-
lom] (SCBS R)
4-203
Systém inteli-
gentného brzdo-
vého asistenta
(SBS)
4-206
(biela)
*Hlavná indikácia nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASL)4-187
(zelená)
*Indikácia nastavenia nastaviteľného obmedzovača rýchlosti (ASL) 4-187
(biela)
*Hlavná indikácia tempomatu4-220
(zelená)
*Indikácia nastavenia tempomatu4-220
*1 Táto kontrolka sa rozsvieti po zapnutí zapaľovania kvôli kontrole funkčnosti a zhasne o niekoľko sekúnd neskôr
alebo keď motor naštartuje. Ak sa kontrolka nerozsvieti alebo neskôr nezhasne, nechajte si vozidlo skontrolovať
v kvalifikovanom servise, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
*2 Táto kontrolka svieti trvale, keď je zatiahnutá elektrická parkovacia brzda (EPB).
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
*Niektoré modely.4-53

▼Indikačná kontrolka žeravenia
(SKYACTIV-D 2.2)
Táto kontrolka sa môže rozsvietiť pri
prepnutí spínača zapaľovania do polohy ON.
Zhasne hneď, ako budú žeraviace sviečky
nahriate. Pokiaľ by ste nechali zapaľovanie
dlhší čas zapnuté bez bežiaceho motora po
zahriatí žeraviacich sviečok, žeraviace
sviečky by sa mohli zahriať znovu, takže
by sa rozsvietila indikačná kontrolka
žeravenia.
▼Indikácia/indikačná kontrolka
servisu
Prístrojový panel typu A
Vykonajte údržbu v súlade so správou.
Prístrojový panel typu B
Po prepnutí spínača zapaľovania do polohy
ON sa táto kontrolka servisu rozsvieti a po
niekoľkých sekundách zhasne.
Keď svieti
Indikačná kontrolka servisu sa rozsvieti za
nasledujúcich podmienok:
•Keď uplynul dopredu nastavený interval
údržby.
•Keď je čas na výmenu motorového oleja.
Pozrite Sledovanie údržby
na strane 6-19.
Keď bliká (SKYACTIV-D 2.2)
V sedimentátore sa oddeľuje voda
od paliva.
Ak sa v tomto filtri zhromaždí voda, táto
varovná kontrolka začne blikať. Ak sa tak
stane, čo najskôr kontaktujte kvalifikovanú
opravovňu, odporúčame autorizovanú
opravovňu vozidiel Mazda.
▼Indikačná kontrolka nízkej teploty
chladiacej kvapaliny motora
(modrá)
*
Táto kontrolka svieti súvisle, keď je teplota
chladiacej kvapaliny motora nízka,
a zhasne, až sa motor zahreje.

Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-54*Niektoré modely.