2016 MITSUBISHI OUTLANDER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5111
5
Для доступа к вHKщHKвому ящику в полу багажного
отдHKлHKния (спHKрHKди)
1. СложиKbе спинку сиденья KЫKbорого ряда KЫперед.См. раздел «СкладыKЫание спинок сидений KЫKbорого ряда»
на сKbр. 210.
2. ПросуньKbе руку KЫ KЫырез (В) и поднимиKbе насKbил пола, как показано на иллюсKbрации. 3. Для досKbупа к ценKbральному KЫещеKЫому ящику KЫ полу багажного
оKbделения (спереди) просуньKbе руку KЫ KЫырез (С) и поднимиKbе
насKbил пола, как показано на иллюсKbрации.
*: Передняя часKbь аKЫKbомобиля

5112 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Для доступа к вHKщHKвому ящику в полу багажного
отдHKлHKния (срHKднHKму)
1. ПоднимиKbе заднюю часKbь насKbила пола багажного оKbделения, поKbянуKЫ за пеKbлю (D). 2. ПросуньKbе руку KЫ KЫырез (E) и поднимиKbе насKbил пола,
как показано на иллюсKbрации.

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5113
5
ОтсHKк для солнцHKзащитных очHуков*E00718601417ЧKbобы оKbкрыKbь, нажмиKbе на крышку.
ПРИМЕЧАНИЕ●ОKbсек можеKb не KЫмесKbиKbь солнцезащиKbные очки KЫсех KЫозможных
форм и размероKЫ. СледуеKb предKЫариKbельно убедиKbься, чKbо очки
помещаюKbся KЫ оKbсек.
ПодсХUакаХbХbик
E00714501043
Для водитHKля и пHK рHKднHKго пассажира
ПодсKbаканник находиKbсKо я KЫ передней часKbи напольной консоли.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●ОтсHKк нHK прHKдназначHKн для хранHKния вHKщHKH: тяжHKлHKHK
солнцHKзащитных очков. БолHKHK тяжHKлыHK прHKHудмHKты могут
выпасть.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● НHK употрHKбляH:тHK напитки во вр HKмя движHKния. Это отвлHKкHуаHKт от
управлHKния автомобилHKм и увHKличиваHKт опасность
возникновHKния ДТП.

5114 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Для задних пассажировE00716900523ЧKbобы KЫоспользоKЫаKbься подсKbаканником, опусKbиKbе подлокоKbник.
ПодсХUавка для буХUылки
E00718200360
ПодсKbаKЫки для буKbылок располагаюKbся с обеих сKbорон KЫ передних
изадних дKЫерях.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● НHK употрHKбляH:тHK напитки во врHKмя движHKния. Это отвлHKкаHKт
от управлHKния автомобилHKм и увHKличиваHKт опасность
возникновHKния ДТП.
● Изза вибрации и толчков при движHKнии напиток можHKт
разлиться. Если напиток очHKнь горячиH:, Вы можHKтHK получить
ожоги.

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5115
5
ПРИМЕЧАНИЕ●ЗапрещаеKbся помещаKbь чашки и банки с напиKbками KЫ подсKbаKЫки
для буKbылок.
● ПлоKbно закройKbе буKbылку, преж де чем сKbаKЫиKbь ее KЫ подсKbаKЫку.
● НекоKbорые буKbылки могуKb не KЫойKbи KЫ подсKbаKЫку изза сKЫоих
размероKЫ или формы.ШХUорка багажХbого оХUделеХbия*
E00733601102
ИспользованиHK
1. ВыKbяниKbе шKbорку, преодолеKЫая сопроKbиKЫление пружины,
и KЫсKbаKЫьKbе концы шKbорки KЫ пазы (А).
2. ИзKЫлекиKbе концы шKbорки из пазоKЫ, и она сKЫернеKbся под дейсKbKЫием пружины.
ПРИМЕЧАНИЕ● Не сKbаKЫьKbе багаж на шKbорку.

5116 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Для смHKны положHKния
Для усKbаноKЫки шKbорки багажного оKbделения имеюKbся 2 оKbKЫерсKbия (В). 1. СдKЫиньKbе один из ползуноKЫ
(С) KЫ напраKЫлении середиKоны
аKЫKbомобиля и KЫсKbаKЫьKbе KЫысKbуп шKbорки (D) KЫ усKbаноKЫочный
паз. Таким же образом сдKЫиньKbе ползун и пересKbаKЫьKbе шKbорку
на проKbиKЫоположной сKbороне.
2. ИзмениKЫ положение, слегка KоKЫсKbряхниKbе сKЫернуKbую шKbорку, чKbобы убедиKbься KЫ надежносKbи ее фиксации.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если спинка сиденья KЫKbорого ря да касаеKbся шKbорки, сдKЫиньKbе
шKbорку назад.
Если опереKbь на шKbорку багажного оKbдеKоления спинку сидений
KЫKbорого ряда, шKbорка можеKb сломаKbься.

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5117
5
СнятиHK
1. СKЫерниKbе шKbорку багажного оKbделения.
2. СдKЫиньKbе один из ползуноKЫ (С) KЫ напраKЫлении середины
аKЫKbомобиля и поднимиKbе край шKbорки, заKbем KЫыньKbе шKbорку
багажного оKbделения полносKbью.
Ус т а н о в к а
УсKbаноKЫка шKbорки произKЫодиKbся KЫ порядке, обраKbном порядку
сняKbия.
После усKbаноKЫки слегка KЫсKbряхниKbе шKbорку, чKbобы убедиKbься
KЫ надежносKbи ее фиксации.
Как уложить шторку*
Если шKbорка багажного оKbделения не используеKbся, ее можно
уложиKbь, как показано на иллюсKbрации
На аKЫKbомобилях с KЫещеKЫым ящиком KЫ полу багажного оKbделения
поднимиKbе насKbил пола и уложиKbе шKbорку.
ПРИМЕЧАНИЕ● На аKЫKbомобилях с аудиосисKbемой класса «премиум» уложиKbь
шKbорку KЫ Kbакое положение неKЫозмоKожно.
Ти п 2 Ти п 1

5118 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5ВспомогаХUельХbые ручки
E00732800298ВспомогаKbельные ручки (усKbаноKЫлены на поKbолке над дKЫерями
салона) не рассчиKbаны на KЫес че
лоKЫека. За них можно держаKbься,
Kbолько находясь на сиденье.
Крючок для одежды
E00725600614На KЫспомогаKbельной ручке сиденья KЫKbорого ряда со сKbороны KЫодиKbеля
имееKbся крючок для одежды.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● НHK дHKржитHKсь за вспомогатHKльныHK ручки при посадкHK или
высадкHK. Ручка можHKт сломаться, и Вы можHKтHK получить травму.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●ЗапрHKщаHKтся вHKшать на крючки для одHKжды вHKшалки, а такжHK
тяжHKлыHK и острыHK прHKдмHKты. При срабатывании подушHKк
бHKзопасности занавHKсочного типа эти прHKдмHKты будут
отброшHKны с большоH: силоH: и помHKшают нормальному
раскрытию подушHKк бHKзопасности. ВHKшаH:тHK одHKжду прямо на
крючок (бHKз вHKшалки). УбHKдит HKсь, что в карманах одHKжды,
которая вHKшаHKтся на крючок, нHK т тяжHKлых и острых прHKдмHKтов.