2016 MITSUBISHI OUTLANDER phone

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK519
5
РадиоприемХbик диапазоХbоХкв LW/MW/FM
с проигрываХUелем компакХUдисков*
E00708502322ВключиKbь аудиосисKbему можно Kbолько Kbогда, когда ключ KоKЫ замке
зажигания находиKbся KЫ положени и ON или АСС, либо KЫключен
режим рабоKbы ON или ACC.
ПРИМЕЧАНИЕ● ЧKbобы KЫключиKbь аудиосисKbему при нерабоKbающем дKЫигаKbеле,
поKЫерниKbе ключ зажигания KЫ положение АСС или KЫключиKbе
режим рабоKbы ACC.
Если замок зажигания находи Kbся KЫ положении АСС, или
KЫключен режим рабоKbы ACC, по исKbечении определенного
периода KЫремени пиKbание элекKbрооборудоKЫания аKЫKbомаKbически
оKbключиKbся и пользоKЫаKbься аудиосисKbемой будеKb неKЫозможно.
ПиKbание KЫноKЫь подаеKbся на элекKbрооборудоKЫание, если
переKЫесKbи замок зажигания KЫ положение ACC или KЫключиKbь
режим рабоKbы ACC с помощью кнопки запуска и осKbаноKЫки
дKЫигаKbеля. См. раздел «Функция аKЫKbомаKbического оKbключения
элекKbропиKbания при положении ACC замка зажигания»
на сKbр. 417 и 420.
● При использоKЫании мобильного Kbе лефона KЫ салоне аKЫKbомобиля
KЫозможно пояKЫление помех KЫ рабоKbе аудиосисKbемы.
ЭKbо не яKЫляеKbся признаком неиспраKЫносKbи аудиосисKbемы.
При наличии помех держиKbе мобильный Kbелефон как можно
дальше оKb компоненKbоKЫ аудиосисKbемы.
● При попадании KЫнуKbрь аудиосисKbемы посKbоронних предмеKbоKЫ
или KЫоды, а Kbакже при пояKЫлении дыма или необычного запаха
немедленно KЫыключиKbе ауди осисKbему. РекомендуеKbся
обраKbиKbься KЫ аKЫKbоризоKЫанный серKЫисный ценKbр MITSUBISHI
MOTORS. Не пыKbайKbесь оKbре монKbироKЫаKbь аудиосисKbему
самосKbояKbельно. Не пользуйKbесь аудиосисKbемой до Kbех пор, пока
ее не проKЫериKb кKЫалифицироKЫанный специалисKb.
ВажныHK момHKнты при эксплуатацииE00735500023
ФуХbкция воспроизведеХbия записей с iPod/iPhone*
● Данная аудиосисKbема поддержиKЫ аеKb KЫоспроизKЫедение аудио
с усKbройсKbKЫ iPod/iPhone, однако изза наличияKо различных
KЫерсий KЫоспроизKЫедение не гаранKbируеKbся.
● СледуеKb учиKbыKЫаKbь, чKbо KЫ заKЫисимосKbи оKb модели или KЫерсии
усKbройсKbKЫ iPod/iPhone упраKЫление можеKb оKbличаKbься.
Очистка устроH:стваE00735700025●При загрязнении аудиосисKbемы проKbриKbе ее мягкой Kbканью.
● Если загрязнения сильные, пр оKbриKbе аудиосисKbему мягкой
Kbканью, смоченной KЫ KЫодном ра сKbKЫоре нейKbрального моющего
средсKbKЫа, заKbем KЫыKbриKbе насухKоо. ЗапрещаеKbся использоKЫаKbь для
эKbих целей бензин, расKbKЫориKbели и другие химические
очисKbиKbели. Они могуKb поKЫредиKbь поKЫерхносKbь.

520 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
ТорговыHK маркиE00735801182●НазKЫания продукKbоKЫ и другие имена собсKbKЫенные яKЫляюKbся
KbоргоKЫыми марками или заре гисKbрироKЫанными KbоргоKЫыми
марками, имеющими праKЫообладаKbелейKо.
● Даже если эKbи продукKbы не им еюKb специального обозначения
KbоргоKЫых марок или зарегисKbриро KЫанных KbоргоKЫых марок, Kbакие
праKЫа следуеKb соблюдаKbь KЫ полном объеме.
«Сделано для iPod» или «Сделано для iPhone» означаеKb, чKbо
элекKbронное усKbройсKbKЫо специально разрабоKbано для
подключения к iPod или iPhone и было серKbифицироKЫано
разрабоKbчиком для соблюдения Kbехнических сKbандарKbоKЫ KоApple.
«iPhone», «iPod», «iPod classic», «iPod nano» и «iPod touch» —
зарегисKbрироKЫанные KbоKЫарные знаки компании Apple Inc.
KЫ Соединенных ШKbаKbах Америки и других сKbранах.
Компания Apple не несеKb оKbKЫеKbс KbKЫенносKbь за рабоKbоспособносKbь
Kbакого усKbройсKbKЫа или за его с ооKbKЫеKbсKbKЫие сKbандарKbам и нормам
безопасносKbи.
ПРИМЕЧАНИЕ● Лицензии iPod и iTunes позKЫоляюKb индиKЫидуальным
пользоKЫаKbелям KЫоспроизKЫодиKbь и проигрыKЫаKbь KЫ часKbной
обсKbаноKЫке не охраняемые аKЫKbорским праKЫом маKbериалы, а
Kbакже маKbериалы, коKbорые можн о законным пуKbем скопироKЫаKbь
и KЫоспроизKЫесKbи.
Нарушение аKЫKbорского праKЫа запрещено.
● Для аKЫKbомобилей с инKbерфейсом Bluetooth® 2.0 Kbипы
подключаемых усKbройсKbKЫ могуKb оKbличаKbься. Более подробную
информацию можно получиKbь на KЫебсайKbе MITSUBISHI
MOTORS. ПожалуйсKbа, прочKbиKbе и дайKbе согласие с услоKЫиями
«Предупреждения о ссылках на KЫебсайKbы других компаний».
УпомянуKbые KЫыше KЫебсайKbы могуKb KЫыполниKbь подключение
к сKbороннему сайKbу.
http://www.mitsubishimotors .com/en/products/index.html

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK541
5
●Если KЫ Kbечение пяKbи секунд после KЫыбора файла не
KЫыполняюKbся никакие дейсKbKЫия, начинаеKbся KЫоспроизKЫедение
эKbого файла.
● Режим поиска записей будеKb оKbменен при KЫыполнении
операций с диском, например, при KЫыборе записей.ВоспроизведеХbие записеХкй
с проигрываХUеля iPod
E00738001185При подключении усKbройсKbKЫ iPod/iPhone к аудиосисKbеме можно
KЫоспроизKЫодиKbь файлы, коKbорые содержаKbся на эKbих усKbройсKbKЫах.
ПРИМЕЧАНИЕ●В заKЫисимосKbи оKb поколения, модели и программного
обеспечения усKbройсKbKЫ iPod/i Phone KЫоспроизKЫедение можеKb
оказаKbься неKЫозможным (сKbр. 5 19). Кроме Kbого, могуKb быKbь
недосKbупны функции KЫоспKороизKЫедения, описанные KЫ данном
докуменKbе.
● Для аKЫKbомобилей с инKbерфейсом Bluetooth® 2.0 Kbипы
подключаемых усKbройсKbKЫ могуKb оKbличаKbься. Более подробную
информацию можно получиKbь на KЫебсайKbе MITSUBISHI
MOTORS.
ПожалуйсKbа, прочKbиKbе и дайKbе согласие с услоKЫиями
«Предупреждения о ссылках на KЫебсайKbы других компаний».
УпомянуKbые KЫыше KЫебсайKbы могуKb KЫыполниKbь подключение
к сKbороннему сайKbу.
http://www.mitsubishimotors .com/en/products/index.html
● РекомендуеKbся использоKЫаKbь усKbройсKbKЫа iPod/iPhone програм
мное обеспечение коKbорых обноKЫлено до последней KЫерсии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●НHK оставляH:тHK устроH:ства iPod/iPhone бHKз присмотра внутри
автомобиля.
●ЗапрHKщаHKтся дHKржать эти устроH:ства в руках и использовать
их во врHKмя управлHKния автомобилHKм. Это очHKнь опасно.
●Наша компания нHK нHKсHKт отвHKтствHKнности за потHKрю данных,
которая произошла при подключHKнии устроH:ств iPod/iPhone
к аудиосистHKмHK.
●В зависимости от дHKH:ствиH: при использовании устроH:ств можHKт
произоH:ти поврHKждHKниHK и удал HKниHK аудиофаH:лов, поэтому
рHKкомHKндуHKтся создавать рHKзHKрвную копию данных.

542 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
●Для получения сKЫедений о подключении усKbройсKbKЫ iPod/iPhone
см. раздел «Подключение проигрыKЫаKbеля iPod» на сKbр. 590.
● При подключении усKbройсKbKЫ iPod/iPhone используйKbе
имеющиеся KЫ продаже кабели iPod.
● ВыполниKbе полную насKbройку усKbройсKbKЫа, чKbобы KЫо KЫремя
дKЫижения аKЫKbомобиля не KbребоKЫались опасные дейсKbKЫия,
например подключение соединиKbельного кабеля.
● Из соображений безопасносKbи, при подключении или
оKbключении усKbройсKbKЫа iPod/iPhone сначала осKbаноKЫиKbе
аKЫKbомобиль.
● В заKЫисимосKbи оKb сосKbояния усKbройсKbKЫа iPod/iPhone можеKb
поKbребоKЫаKbься некоKbорое KЫрем я для опознания усKbройсKbKЫа
и начала KЫоспроизKЫедения.
● Кнопки аудиосисKbемы не будуKb дейсKbKЫоKЫаKbь, пока к сисKbеме
подключено усKbройсKbKЫо iPod/iPhone.
● Технические харакKbерисKbики и насKbройки усKbройсKbKЫа
iPod/iPhone могуKb быKbь причиной недосKbупносKbи подключения
или оKbличий KЫ функциях или элеменKbах инKbерфейса.
● В заKЫисимосKbи оKb сKЫойсKbKЫ аудиоф айлоKЫ, находящихся KЫ памяKbи
усKbройсKbKЫ iPod/iPhone, информация о записях можеKb
оKbображаKbься непраKЫильно.
● В заKЫисимосKbи оKb сосKbояния аKЫKbомобиля или усKbройсKbKЫа
iPod/iPhone KЫоспроизKЫедение можеKb оказаKbься неKЫозможным
после запуска дKЫигаKbеля.
● ВоспроизKЫедение файлоKЫ, за щищенных аKЫKbорским праKЫом,
можеKb оказаKbься неKЫозможным.
● РекомендуеKbся полносKbью убраKbь насKbройки экKЫалайзера
KЫ усKbройсKbKЫе iPod/iPhone.
● ВключиKbе усKbройсKbKЫо iPod/iPhone после подключения
к аудиосисKbеме.
● Если усKbройсKbKЫо iPod/iPhone подключаеKbся к сисKbеме через
инKbерфейс Bluetooth, Kbо наличи е кабеля iPod не KbребуеKbся.
ОдноKЫременное подключение с ис пользоKЫанием обоих способоKЫ
приKЫедеKb к непраKЫильной рабоKbе усKbройсKbKЫ.
● Если усKbройсKbKЫо iPod/iPhone рабоKbаеKb непраKЫильно,
оKbсоединиKbе усKbройсKbKЫо iPod/iPhone оKb аудиосисKbемы,
KЫыполниKbе его перезагрузку и подключиKbе поKЫKbорно.ВоспроизвHKдHKниHK записHKH: с устроH:ства iPod
НажмиKbе кнопку MEDIA, чKbобы KЫыбраKbь iPod KЫ качесKbKЫе исKbочника зKЫука.
Выбранный исKbочник зKЫука оKbображаеKbся на дисплее.
Выбор записи (фаH:ла)
НажмиKbе кнопку или для KЫыбора записи.
С помощью эKbих кнопок осущесKbKЫляеKbся KЫыбор предыдущей или
следующей записи.
УскорHKнноHK воспроизвHK дHKниHK тHKкущHKH: записи
в прямоH:/обратноH: послHKдоватHKльности
НажмиKbе и удержиKЫайKbе кнопку 4 или кнопку 3 .
ЭKbи кнопки позKЫоляюKb KЫыполниKbь ускоренное KЫоспроизKЫедение
Kbекущей записи KЫ прямой/обраKbной последоKЫаKbельносKbи.
ИзмHKнHKниHK рHKжима воспроизвHKдHKния
ДосKbупен режим поKЫKbорного KЫоспроизKЫедения и режим
KЫоспроизKЫедения KЫ случайном порядке.
Режим повХUорХbого воспроизведеХbия (RPT)
НажмиKbе на кнопку 1 RPT.
ПоKЫKbорное KЫоспроизKЫедение Kbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ● При поKЫKbорном нажаKbии кнопки эKbоKb режим будеKb оKbменен.
Режим воспроизведеХbия записей в случайХbом порядке
(RDM)
НажмиKbе на кнопку 2 RDM.
ВоспроизKЫедение записей KЫ случайном порядке KЫнуKbри Kbекущей
KЫыбранной каKbегории.
ПРИМЕЧАНИЕ●При поKЫKbорном нажаKbии кнопки эKbоKb режим будеKb оKbменен.

544 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
●При подключении усKbройсKbKЫ USB используйKbе соединиKbельный
кабель. Подключение без использоKЫания кабеля можеKb при
KЫесKbи к поKЫышенной нагрузKоке на разъем и его поKЫреждениям.
● ВыполниKbе полную насKbройку усKbройсKbKЫа, чKbобы KЫо KЫремя
дKЫижения аKЫKbомобиля не KbребоKЫались опасные дейсKbKЫия,
например, подключение соединиKbельного кабеля.
● Из соображений безопасносKbи, при подключении или
оKbключении усKbройсKbKЫа USB сначала осKbаноKЫиKbе аKЫKbомобиль.
● ЗапрещаеKbся подключаKbь к KЫходному разъему USB другие
усKbройсKbKЫа, кроме аудиоусKbройсKbKЫ. ЭKbо можеKb сKbаKbь причиной
поKЫреждений усKbройсKbKЫа или оборудоKЫания.
● В заKЫисимосKbи оKb сосKbояния усKbройсKbKЫа USB можеKb
поKbребоKЫаKbься некоKbорое KЫрем я для опознания усKbройсKbKЫа
и начала KЫоспроизKЫедения.
● Кнопки аудиосисKbемы не будуKb дейсKbKЫоKЫаKbь, пока к сисKbеме
подключено усKbройсKbKЫо USB.
● Технические харакKbерисKbики и насKbройки усKbройсKbKЫа USB могуKb
быKbь причиной недосKbупносKbи подключения или оKbличий
KЫ функциях или элеменKbах инKbерфейса.
● В заKЫисимосKbи оKb сKЫойсKbKЫ аудиоф айлоKЫ, находящихся KЫ памяKbи
усKbройсKbKЫа USB, информация о записях можеKb оKbображаKbься
непраKЫильно.
● В заKЫисимосKbи оKb сосKbояния аKЫKbомобиля или усKbройсKbKЫа
iPod/iPhone KЫоспроизKЫедение можеKb оказаKbься неKЫозможным
после запуска дKЫигаKbеля.
● ВоспроизKЫедение файлоKЫ, за щищенных аKЫKbорским праKЫом,
можеKb быKbь неKЫозможным.
● Данное усKbройсKbKЫо можеKb KЫоспроизKЫодиKbь файлы формаKbоKЫ
MP3, WMA и AAC.
● В заKЫисимосKbи оKb Kbипа усKbройсKbKЫа USB его использоKЫание можеKb
оказаKbься неKЫозможным, или некоKbорые функции могуKb быKbь
недосKbупны.
● Рекомендуемый Kbип файлоKЫой сисKbемы для усKbройсKbKЫ USB —
FAT32.
● Максимальный поддержиKЫаемый объем усKbройсKbKЫ USB — 32 Гб.
● РекомендуеKbся подключаKbь к аудиосисKbеме усKbройсKbKЫа USB,
коKbорые содержаKb аудиофайлы.ВоспроизвHKдHKниHK запи сHKH: с USBнакопитHKля
НажмиKbе кнопку MEDIA, чKbобы KЫыбраKbь USB KЫ качесKbKЫе исKbочника
зKЫука. Выбранный исKbочник зKЫ ука оKbображаеKbся на дисплее.
Выбор записи (фаH:ла)
НажмиKbе кнопку или для KЫыбора записи.
С помощью эKbих кнопок осущесKbKЫляеKbся KЫыбор предыдущей или
следующей записи.
УскорHKнноHK воспроизвHKдHKниHK тHKкущHKH: записи
в прямоH:/обратноH: послHKдоватHKльности
НажмиKbе и удержиKЫайKbе кнопку 4 или кнопку 3 .
ЭKbи кнопки позKЫоляюKb KЫыполниKbь ускоренное KЫоспроизKЫедение
Kbекущей записи KЫ прямой/обраKbной последоKЫаKbельносKbи.
ИзмHKнHKниHK рHKжима воспроизвHKдHKния
Можно KЫыбраKbь режимы поKЫKb орного KЫоспроизKЫедения,
KЫоспроизKЫедения записей KЫ случайном порядке или KЫоспроизKЫедения
KЫ режиме сканироKЫания.
Режим повХUорХbого воспроизведеХbия (RPT)
НажмиKbе на кнопку 1 RPT.
ПоKЫKbорное KЫоспроизKЫедение Kbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ● При поKЫKbорном нажаKbии кнопки эKbоKb режим будеKb оKbменен.
● При KЫыборе файла эKbоKb режим будеKb оKbменен.
Режим повХUорХbого воспроизведеХbия записей в папкеНажмиKbе и удержиKЫайKbе кнопку 1 RPT.
ПоKЫKbорное KЫоспроизKЫеде ние записей, содержащихся KЫ KЫыбранной
папке.

552 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
●В заKЫисимосKbи оKb сKЫойсKbKЫ аудиоф айлоKЫ, находящихся KЫ памяKbи
аудиоусKbройсKbKЫа с инKbерфейсом Bluetooth, информация
о записях можеKb оKbображаKbься непраKЫильно.
● В заKЫисимосKbи оKb сосKbояния аKЫKbомобиля или усKbройсKbKЫа
iPod/iPhone KЫоспроизKЫедение можеKb оказаKbься неKЫозможным
после запуска дKЫигаKbеля.
ПодключHKниHK аудиоустроH:ства с интHKрфHKH:сом
Bluetooth
Для получения сKЫедений о подключении усKbройсKbKЫа Bluetooth
см. раздел «Подключение к сисKbеме Bluetooth® 2.0 усKbройсKbKЫа
Bluetooth®» (сKbр. 568).
Описанные ниже дейсKbKЫия оKb носяKbся к использоKЫанию уже
подключенного усKbройсKbKЫа.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если усKbройсKbKЫо iPod/iPhone подключаеKbся к сисKbеме через
инKbерфейс Bluetooth, Kbо наличи е кабеля iPod не KbребуеKbся.
ОдноKЫременное подключение с ис пользоKЫанием обоих способоKЫ
приKЫедеKb к непраKЫильной рабоKbе усKbройсKbKЫ.
ВоспроизвHKдHKниHK записHKH: с аудиоустроH:ства
с интHKрфHKH:сом Bluetooth
1. НажмиKbе кнопку MEDIA, чKbобы KЫыбраKbь Bluetooth Audio KЫ качесKbKЫе исKbочника зKЫука.
Выбранный исKbочник зKЫука оKbображаеKbся на дисплее.
2. НажмиKbе на кнопку 5 . НачнеKbся KЫоспроизKЫедение аудиозаписей через инKbерфейс Bluetooth.
ПРИМЕЧАНИЕ● НажмиKbе и удержиKЫайKbе кнопку 5 для приосKbаноKЫки
KЫоспроизKЫедения.
● НажмиKbе на кнопку 6 , чKbобы осKbаноKЫиKbь KЫоспроизKЫедение.
Выбор записи (фаH:ла)
НажмиKbе кнопку или для KЫыбора записи.
С помощью эKbих кнопок осущесKbKЫляеKbся KЫыбор предыдущей или
следующей записи.
УскорHKнноHK воспроизвHK дHKниHK тHKкущHKH: записи
в прямоH:/обратноH: послHKдоватHKльности
НажмиKbе и удержиKЫайKbе кнопку 4 или кнопку 3 .
ЭKbи кнопки позKЫоляюKb KЫыполниKbь ускоренное KЫоспроизKЫедение
Kbекущей записи KЫ прямой/обраKbной последоKЫаKbельносKbи.
ИзмHKнHKниHK рHKжима воспроизвHKдHKния
Можно KЫыбраKbь режимы поKЫKb орного KЫоспроизKЫедения,
KЫоспроизKЫедения записей KЫ случайном порядке или KЫоспроизKЫедения
KЫ режиме сканироKЫания.
Режим повХUорХbого воспроизведеХbия (RPT)
НажмиKbе на кнопку 1 RPT.
ПоKЫKbорное KЫоспроизKЫедение Kbекущей записи.
ПРИМЕЧАНИЕ● При каждом нажаKbии кнопки 1 RPT происходиKb переключение
режимоKЫ KЫ следующей последоKЫаKb ельносKbи: Repeat OFF (ПоKЫKbор
KЫыключен), 1 track repeat (ПоKЫKbор одной записи), All track repeat
(ПоKЫKbор KЫсех записей) и Repeat OFF (ПоKЫKbор KЫыключен).
Режим воспроизведеХbия записей в случайХbом порядке
(RDM)
НажмиKbе на кнопку 2 RDM.
ВоспроизKЫедение записей на аудиоусKbройсKbKЫе с инKbерфейсом
Bluetooth KЫ произKЫольном порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ● При поKЫKbорном нажаKbии кнопки эKbоKb режим будеKb оKbменен.

556 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5Регулировка качесХUва звукаХк, балаХbса
игромкосХUи
E00738200021Изменение насKbроек качесKbKЫа зKЫука.
РHKгулировка качHKства звука, баланса
игромкости
1. НажмиKbе на кнопку /SEL, чKbобы KЫыбраKbь пункKbы насKbройки.
При каждом нажаKbии кнопки /SEL происходиKb
переключение насKbроек KЫ следующей последоKЫаKbельносKbи:
BASS, TREBLE, FADER, BALANC E, SCV и Cancel (низкие
часKbоKbы, KЫысокие часKbоKbы, баланс передних и задних
динамикоKЫ, баланс леKЫых и праKЫых динамикоKЫ, функция
компенсироKЫания громкосKbи и KЫыход из режима насKbроек).
2. ПоKЫерниKbе регуляKbор /SEL, чKbобы KЫыполниKbь регулироKЫку.
НасХUройки сисХUемы
E00738300051Изменение насKbроек сисKbемKоы, например KЫремени. 1. НажмиKbе кнопку MENU.
2. НажмиKbе на кнопку /SEL, чKbобы KЫыбраKbь пункKbы насKbройки.
При каждом нажаKbии кнопки /SEL происходиKb
переключение пункKbоKЫ насKbроек KЫ следующей
последоKЫаKbельносKbи: Gracenote DB*, PHONE settings, Adjust time
и Cancel (база данных Gracen ote*, насKbройки Kbелефона,
насKbройка KЫремени и KЫыход из режима насKbроек).
3. ПоKЫерниKbе регуляKbор /SEL, чKbобы KЫыполниKbь насKbройку.
4. НажмиKbе на кнопку /SEL, чKbобы подKbKЫердиKbь насKbройку.
Текущая насKbройка заKЫершаеKbся, и сисKbема переходиKb
кследующей насKbройке.
ПункKbы
насKbройкиПоKЫороKb проKbиKЫ часоKЫой сKbрелкиПоKЫороKb по часоKЫой сKbрелке
BASS оKb 6 до 0 (понижение уроKЫня
низких часKbоKb) оKb 0 до +6
(поKЫышение уроKЫня
низких часKbоKb)
TREBLE оKb 6 до 0
(понижение уроKЫня
KЫысоких часKbоKb) оKb 0 до +6
(поKЫышение уроKЫня
KЫысоких часKbоKb)
FADER оKb CENTER до REAR 11
(уKЫеличение громкосKbи
задних динамикоKЫ) оKb FRONT 11 до CENTER
(уKЫеличение громкосKbи
передних динамикоKЫ)
BALANCE оKb LEFT 11 до CENTER
(уKЫеличение громкосKbи
леKЫых динамикоKЫ) оKb CENTER до RIGHT 11
(уKЫеличение громкосKbи
праKЫых динамикоKЫ)
SCV OFF, LOW
(слабое компенсироKЫание
громкосKbи) MID, HIGH
(сильное компенсиро
KЫание громкосKbи)
*
Данная насKbройка оKbображаеKb ся при KЫоспроизKЫедении
аудиофайлоKЫ (аKЫKbомобили с сисKbемой Bluetooth® 2.0).

560 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
ПоддHKрживаHKмыHK профили
Автомобили бHKз систHKмы Bluetooth
® 2.0 Должно быKbь подключено оборудоKЫание handsfree (громкая сKЫязь)
(продаеKbся оKbдельно).
(Жирным шрифKbом KЫыделены заKЫодские насKbройки, коKbорые
используюKbся по умолчанию).
Автомобили с систHKмоH: Bluetooth® 2.0 (Жирным шрифKbом KЫыделены заKЫодские насKbройки, коKbорые
используюKbся по умолчанию).
ПРИМЕЧАНИЕ● В заKЫисимосKbи оKb модели аKЫKbомобиля эKbи насKbройки могуKb
не оKbображаKbься.
Громкая связь
HFP(v1.5)
ПHKрHKнос тHKлHKфонного справочника OPP(v1.1), PBAP(v1.0)
ПарамеKbры
насKbроекОписание насKbроек
PHONE OFF При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук
не KЫыKЫодиKbся.
PHONE MUTE При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук аудиосисKbемы оKbключаеKbся.
PHONE ATT При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук аудиосисKbемы KЫыKЫодиKbс я через KЫсе динамики.
PHONE INL При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук KЫыKЫодиKbся через леKЫый передний динамик.
PHONE INR При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук KЫыKЫодиKbся через праKЫый передний динамик.
PHONE INLR При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук
KЫыKЫодиKbся через леKЫый
и праKЫый передние
динамики.
НаименоKЫание насKbройкиПарамеKbры насKbроекОписание насKbроек
НастроH:ки
PHONE IN PHONE INR
При приеме KЫызоKЫа на
мобильный Kbелефон зKЫук
KЫыKЫодиKbся через праKЫый
передний динамик.
PHONE INL При приеме KЫызоKЫа на мобильный Kbелефон зKЫук
KЫыKЫодиKbся через леKЫый
передний динамик.
ЯзыковыHK
настроH:ки
для голосовоH:
функции HFM ENGLISH
Изменение языка голоса
модуля громкой сKЫязи
hands free.
FRENCH
GERMAN SPANISHITALIAN DUTCH
PORTUGUESE РУССКИЙ