2015 TOYOTA HIGHLANDER Manuel du propriétaire (in French)

4956-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
120 VAC (sur modèles équipés)
Ouvrez le couvercle.
■
Conditions d’utilisation des prises d’alimentation
X12 V
Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”:
Le contacteur de démarrage est sur la position “ACC” ou “ON”.
Véhicules équipés d’un système d’accè s et de démarrage “mains libres”:
Le contacteur de démarrage est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
X120 VAC
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.

4966-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
NOTE
■Pour éviter tout dommage aux prises d’alimentation
Fermez le couvercle de prise d’alimentation lorsque la prise d’alimentation
n’est pas utilisée.
Des corps étrangers ou des liquides pourraient pénétrer dans la prise d’ali-
mentation et provoquer un court-circuit.
■ Pour éviter de griller un fusible
X12 V
N’utilisez aucun accessoire ayant besoin de plus de 10 A sous 12 V.
X120 VAC
N’utilisez aucun appareil 120 VAC ayant besoin de plus de 100 W.
Si vous branchez un appareil fonctionnant à 120 VAC et consommant plus
de 100 W en cours d’utilisation, le circuit de protection coupe l’alimentation
électrique.
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Évitez d'utiliser les prises d'alim entation plus longtemps que nécessaire
lorsque le moteur est arrêté.
■ Appareils susceptibles de ne pas fonctionner normalement (120 VAC)
Il est possible que les appareils 120 VAC suivants ne fonctionnent pas nor-
malement, alors même que leur consommation électrique est inférieure à
100 W:
●Appareils dont l’appel de courant est très élevé
● Instruments de mesure traitant des données précises
● Autres appareils nécessitant une alim entation électrique extrêmement sta-
ble

4976-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Tirez la languette vers le haut.
Accrochez le pare-soleil aux
points d'ancrage.
Pour baisser le pare-soleil, tirez
légèrement la languette pour
décrocher le pare-soleil des points
d'ancrage, et baissez-le lentement.
Pare-soleil arrière (sur modèles équipés)
1
2
NOTE
Pour garantir le fonctionnement normal des pare-soleil arrière, respectez
les précautions suivantes.
●Ne laissez aucun objet susceptible d’entraver l’ouverture/la fermeture d'un
pare-soleil.
● Ne disposez rien sur les pare-soleil arrière.

4986-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
XType A
Pour utiliser l’accoudoir, rabattez-
le vers le bas.
XType B
Abaissez l'accoudoir de la posi-
tion la plus haute à la position la
plus basse.
Relevez l'accoudoir selon
l'angle souhaité.
Pour déverrouiller l'accoudoir, rele-
vez l'accoudoir jusqu'à la position
la plus haute.
Accoudoir
1
2
NOTE
Pour éviter d’endommager l’accoudoi r, n’appliquez pas une charge trop
importante sur l’accoudoir.

4996-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Des crochets à vêtements sont
fournis sur les poignées d’assis-
tance arrière.
La poignée d’assistance installée
au plafond peut servir à vous
aider à vous asseoir sur le siège.
Crochets à vêtements
AVERTISSEMENT
Ne suspendez au crochet à vêtements aucun cintre ni objet dur ou tran-
chant. En cas de déploiement des coussins gonflables rideau SRS, ces
objets peuvent se transformer en projectiles capables de tuer ou de blesser
grièvement.
Poignées d’assistance
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas la poignée d’assistance pour entrer ou sortir du véhicule, ou
pour vous soulever de votre siège.
NOTE
Pour éviter tout dommage à la poignée d’assistance, ne suspendez pas
d'objet lourd et n'installez pas de lourde charge à la poignée d’assistance.

5006-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Pour utiliser la tablette centrale
arrière, relevez-la.
Tablette centrale arrière (sur modèles équipés)
■Rangement de la tablette centrale
arrière
Pour rabattre la tablette centrale arrière,
tirez sur la poignée pour débloquer la ser-
rure. Maintenez la tablette centrale arrière
afin de la laisser se baisser lentement
jusqu'à entendre un déclic.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous ne vous en servez pas, rangez la tablette centrale en l'abais-
sant complètement.
NOTE
Pour éviter tout dommage de la tablette centrale arrière, n’y installez pas
d'objets très lourds.

5016-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
6
Équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
La commande d’ouverture de la porte de garage (HomeLink Univer-
sal Transceiver) est fabriquée sous licence HomeLink.
L’émetteur compatible HomeLink
® dont est équipé votre véhicule dis-
pose de 3 touches que vous pouvez programmer pour commander 3
systèmes différents. Reportez-vous à la méthode de programmation
expliquée ci-dessous appropriée à l’appareil.
Boutons
Témoin indicateur HomeLink
®
Témoins d'actionnement de
porte de garage
■Avant la programmation de l’émetteur HomeLink®
● Lors de la programmation, il est possible que les portes de
garage, portails ou autres dispositifs se mettent à fonctionner.
Pour cette raison, veillez à ce que les personnes et les objets
soient à l’écart de la porte de garage ou d’autres dispositifs afin
d’éviter toute blessure ou autres dommages éventuels.
● Il est recommandé de placer une nouvelle pile dans la télécom-
mande pour que la programmation soit plus précise.
● Les systèmes d’ouvre-portes de garage fabriqués après 1995
peuvent être équipés avec une protection à code variable. Si
c’est le cas, vous aurez besoin d’un escabeau ou d’un autre dis-
positif sûr et robuste, afin d’atteindre le bouton “learn” ou “smart”
sur le moteur de l’ouvre-porte de garage.
Commande d’ouver ture de por te de garage∗
∗: Sur modèles équipés
La commande d’ouverture de porte de garage peut être pro-
grammée pour actionner des portes de garage, barrières, por-
tails d’entrée, serrures de porte, systèmes d’éclairage
domestique, systèmes de sécurité, et autres dispositifs.
Programmation de HomeLink®
1
2
3

5026-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Programmation de HomeLink®
Pointez la télécommande du
dispositif à une distance de 1
à 3 in. (25 à 75 mm) des bou-
tons de HomeLink
®.
Gardez un œil sur le témoin
indicateur HomeLink® pendant
la programmation.
XPour les propriétaires américains
Appuyez longuement et
simultanément sur le bouton
HomeLink
® que vous souhai-
tez programmer et le bouton
de l’émetteur manuel. Lors-
que le témoin HomeLink
®
arrête de clignoter lentement
en orange pour se mettre à
clignoter rapidement en vert
(code aléatoire) ou pour res-
ter allumé en continu en vert
(code fixe), relâchez les deux
boutons.
XProgrammation d’un portail d’entrée (pour les propriétaires amé-
ricains)/Programmation d’un système commercialisé au Canada
D’une main, appuyez longuement sur le bouton HomeLink
® que
vous souhaitez programmer. De l’autre main, enfoncez et relâ-
chez la télécommande toutes les 2 secondes et répétez ce cycle
jusqu’à ce que le témoin indicateur de HomeLink
® commence à
clignoter rapidement. Ensuite, relâchez les touches.
1
2
2