Page 217 of 469

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
128
4
ОтдBbлBbниBb в цBbнтBfальной
консоли
НеобходJ;JЦо потянуть за рычаг, чтобы
открыть отделенJ;е в центральной
консолJ;.
СдвиганиBb подлокотника
(пBfи наличии)
Перемещение вперед
ОбхватJ;те переднюю часть
подлокотнJ;ка (1) J; потянJ;те его вперед.
Перемещение назад
ТолкнJ;те подлокотнJ;к назад ладонью.
ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ
ОСТОРОЖНО
- ОгнBbопасныBb матBbBfиалы
НBb хBfанитBb зажигалки, баллоны с
газом или дBfугиBb огнBbопасныBb/
взBfывоопасныBb пBfBbдмBbты в
автом обилBb. Они могут
загоBfBbться и/или взоBfваться пBfи
длитBbльном воздBbйствии на
автом обиль высокой тBbм-
пBbBfатуBfы.
ОСТОРОЖНО
НBb захватывайтBb пBbBfBbднюю
часть подлокотника (1) пBfи Bbго
пBbBfBbмBbщBbнии назад. Это можBbт
стать пBfичиной защBbмлBbния
пальцBbв.
ВНИМАНИЕ
• Во избежание возможной \fражи не оставляйте ценные
предметы в отделениях для
хранения вещей.
• Всегда держите \fрыш\fи отделений для хранения
вещей за\fрытыми во время
движения автомобиля. Не
пытайтес\b поместит\b в
отделение для хранения
вещей излишнее \fоличество
предметов, \fоторое сделает
невозможным надежное
за\fрытие его \fрыш\fи.
OMD040127OMD040128
Page 218 of 469
4 129
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ПBbBfчаточный ящик
Для открытJ;я перчаточного ящJ;ка
необходJ;JЦо нажать кнопку, после чего
он откроется автоJЦатJ;ческJ;. Закройте
перчаточный ящJ;к после
J;спользованJ;я.
ОтдBbлBbниBb для
солнцBbзащитных очков
(пBfи наличии)
Чтобы открыть отделенJ;е для
солнцезащJ;тных очков, нажJЦJ;те на
его крышку, J; оно JЦедленно откроется.
ПоложJ;те солнцезащJ;тные очкJ; в
дверцу отделенJ;я так, чтобы J;х стекла
былJ; обращены наружу. НажJЦJ;те на
нее для закрытJ;я.
ОСТОРОЖНО
Для умBbньшBbния Bfиска
получBbния тBfавм пBfи доBfожно-
тBfанспоBfтном пBfоисшBbствии или
пBfи внBbзапной остановкBb
автомобиля всBbгда дBbBfжитBb
пBbBfчаточный ящик закBfытым во
вBfBbмя движBbния а втомобиля.
OMD040129ВНИМАНИЕ
Не храните проду\fты в
перчаточном ящи\fе. OMD041130L
Page 219 of 469
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
130
4
ОСТОРОЖНО
• НBb BfазмBbщайтBb внутBfи
отдBbлBbния для солнцBbза-
щитных очков постоBfонниBb
пBfBbдмBbты. ПодобныBb вBbщи
могут вылBbтBbть из нBbго в
момBbнт BfBbзкой остановки
автом обиля или пBfи доBfожно-
тBfанспоBfтном пBfоисшBbствии,
возможно став пBfичиной
тBfавмы пассажиBfов,
находящихся в а втомобилBb.
• НBb откBfывайтBb отдBbлBbниBb для солнцBbзащитных очков во
вBfBbмя движBbния а втомобиля.
ОткBfытоBb отдBbлBbниBb для
солнцBbзащитных очков можBbт
закBfыть обзоBf чBbBfBbз
внутBfBbннBbBb зBbBfкало заднBbго
вида.
Page 220 of 469

4 131
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ЖК-монитоBf
(часы и тBbмпBbBfатуBfа снаBfужи)
(пBfи наличии)
На JЦонJ;торе отображаются часы J;
теJЦпература наружного воздуха.
часы
После любого отключенJ;я аккуJЦу-
ляторной батареJ; J;лJ; соответ-
ствующJ;х плавкJ;х предохранJ;телей
необходJ;JЦо установJ;ть вреJЦя заново.
Когда ключ в заJЦке зажJ;ганJ;я
находJ;тся в положенJ;J; ACC J;лJ; ON,
управленJ;е часаJЦJ; прJ; поJЦощJ;
кнопок осуществляется следующJ;JЦ
образоJЦ:• H (часы)
ПрJ; нажатJ;J; кнопкJ; "H" отображаеJЦое
вреJЦя увелJ;чJ;вается на одJ;н час.
• M (минуты)
ПрJ; нажатJ;J; кнопкJ; "M"
отображаеJЦое вреJЦя увелJ;чJ;вается
на одну JЦJ;нуту.
•
Изм"bн"bни"b сп"fс"fба "fт"fбраж"bния
Чтобы J;зJЦенJ;ть отображенJ;е
вреJЦенJ; с 12-часового форJЦата на 24-
часовой, нажать одновреJЦенно кнопкJ;
"H" J; "M" в теченJ;е не JЦенее 4 секунд.
НапрJ;JЦер, еслJ; кнопкJ; "H"Jб J; "M"
нажать, когда отображается вреJЦя
10:15 p.m., отображенJ;е на дJ;сплее
J;зJЦенJ;тся на 22:15
ЭЛЕМЕНТЫ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА
ОСТОРОЖНО
НBb пBfоизводитBb установку часов
во вBfBbмя движBbния а втомобиля.
Вы можBbтBb потBbBf ять упBfавлBbниBb,
BfBbзультатом чBbго станBbт получBbниBb
сBbBfьBbзных тBfавм или доBfожно-
тBfанспоBfтноBb пBfоисшBbствиBb.
OMD041138L
Page 221 of 469

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
132
4
Наружная температура
Текущая теJЦпература наружного
воздуха отображается с точностью 1°C
(1°F). ДJ;апазон J;зJЦеренJ;я
теJЦпературы: –40~80°C (–40~176°F).
• ТеJЦпература наружного воздуха на
дJ;сплее не J;зJЦеняется неJЦедленно,
как на обычноJЦ терJЦоJЦетре, чтобы
не отвлекать внJ;JЦанJ;е водJ;теля.
Пр"b"fбраз"fвани"b "bдиниц "fт"fбраж"bния
т"bмп"bратуры (°C ↔ ↔
°F)
Для J;зJЦененJ;я едJ;нJ;ц отображенJ;я
теJЦпературы одновреJЦенно нажJЦJ;те
кнопкJ; “H” J; “M”, длJ;тельность
нажатJ;я должна быть более 1 секунд,
но JЦенее 3 секунд. ОтображенJ;е
теJЦпературы сJЦенJ;тся с градусов
ЦельсJ;я (°C) на градусы Фаренгейта
(°С) J;лJ; наоборот.
ЕслJ; автоJЦобJ;ль заезжает на
обледенелый участок дорогJ;, J;
наружная теJЦпература находJ;тся в
дJ;апазоне от –5°C до 3°C (от 23°F до
37°F), цJ;фры на табло теJЦпературы
JЦJ;гнут пять раз J; засветJ;тся сJ;JЦвол
( ).
ПBfикуBfиватBbль (пBfи наличии)
Для работы прJ;курJ;вателя ключ в
заJЦке зажJ;ганJ;я должен находJ;ться в
положенJ;J; ACC J;лJ; ON.
Для его J;спользованJ;я необходJ;JЦо
нажать на него так, чтобы он до упора
вошел в свое гнездо. После нагрева
его элеJЦента прJ;курJ;ватель выскочJ;т
J;з гнезда в положенJ;е «готовностJ;».
ЕслJ; прJ;курJ;ватель необходJ;JЦо
заJЦенJ;ть, следует J;спользовать
только орJ;гJ;нальные запаснJбые частJ;
коJЦпанJ;J; HYUNDAI J;лJ; одобренные
аналогJ;.
OMD040132
ВНИМАНИЕ
Вставлят\b в гнездо
при\fуривателя можно тол\b\fо
оригинал\bный при\fуривател\b
производства \fомпании
HYUNDAI. Испол\bзование гнезда
для под\fлючения
вспомогател\bных устройств
(например, эле\fтробритвы,
ручного пылесоса или
\fофевар\fи) может привести \f
его повреждению или вызват\b
от\fаз эле\fтричес\fой системы.
ОСТОРОЖНО
• НBb удBbBfживайтBb пBfикуBfиватBbль в нажатом положBbнии послBb
того, как он нагBfBbBbтся,
поскольку это можBbт пBfивBbсти
к Bbго пBbBfBbгBfBbву.
• Если пBfикуBfиватBbль нBb выйдBbт из гнBbзда в тBbчBbниBb 30 сBbкунд,
извлBbкитBb Bbго вBfучную во
избBbжаниBb пBbBfBbгBfBbва.
Page 222 of 469

4 133
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
ПBbпBbльница (пBfи наличии)
Чтобы воспользоваться пепельнJ;цей,
откройте крышку.
Чтобы очJ;стJ;ть пепельнJ;цу, J;звлекJ;те
ее.
ДBbBfжатBbль для напитков
В держателях для напJ;тков JЦожно
разJЦещать стаканы J;лJ; небольшJ;е
банкJ; с напJ;ткаJЦJ;.
ОСТОРОЖНО
- ИспользованиBbпBbпBbльницы
• НBb используйтBb пBbпBbльницы
автом обиля для сбоBfа мусоBfа.
• Если помBbстить в пBbпBbльницу, в котоBfой находятся дBfугиBb
гоBfючиBb матBbBfиалы, зажжBbнную
сигаBfBbту или спичку, то это
можBbт пBfивBbсти к пожаBfу.
OMD040133
OMD040134
OMD040136
■ЗаднJ;й
■ПереднJ;й
ОСТОРОЖНО
- ГоBfячиBb жидкости
• НBb устанавливайтBb откBfытыBb
стаканы с гоBfячими жидкостями
в дBbBfжатBbль для напитков во
вBfBbмя движBbния а втомобиля.
ПBfолитая гоBfячая жидкость
можBbт вызвать ожоги. ПолучBbниBb
таких ожогов водитBbлBbм можBbт
пBfивBbсти к потBbBfBb упBfавлBbния
автом обилBbм.
• Для умBbньшBbния Bfиска получBbния тBfавм в случаBb
нBbожиданной остановки или
пBfи столкновBbнии нBb
BfазмBbщайтBb откBfытыBb или
нBbзакBfBbплBbнныBb бутылки,
стаканы, банки и т.п. в
дBbBfжатBbлBb для напитков во
вBfBbмя движBbния а втомобиля.
Page 223 of 469

Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
134
4
СолнцBbзащитный козыBfBbк
Воспользуйтесь солнцезащJ;тныJЦ
козырькоJЦ для защJ;ты от пряJЦого
солнечного света через лобовое J;лJ;
боковые стекла.
Чтобы воспользоваться солнцеза-
щJ;тныJЦ козырькоJЦ, опустJ;те его.
Чтобы воспользоваться солнцеза-
щJ;тной заслонкой для бокового окна,
опустJ;те ее, вытянJ;те J;з держателя
(1) J; передвJ;ньте в сторону (2).
Чтобы воспользоваться зеркальцеJЦ в
козырьке, опустJ;те козырек, как
показано на рJ;сунке J; откройте
крышку зеркала (3).
Чтобы воспользоваться лаJЦпочкой на
зеркале, нужно включJ;ть ее. (прJ;
налJ;чJ;J;) РегулJ;ровка выдвJ;ганJ;я
солнцезащJ;тного козырька (прJ;
налJ;чJ;J;) вперед J;лJ; назад (4).
✽ ✽
К СВЕДЕНИЮ
П"fлн"fстью закр"fйт"b з"bркальц"b
засл"fнки и в"bрнит"b с"fлнц"bзащитный
к"fзыр"bк в п"bрв"fначальн"f"b
п"fл"fж"bни"b п"fсл"b "bг"f исп"fльз"fвания.
OHD046089LВНИМАНИЕ- Лампочка
подсвBbтки зBbBfкала
солнцBbзащитного
козыBfька (пBfи наличии)
Если вы не пол\bзуетес\b
лампоч\fой подсвет\fи зер\fала
солнцезащитного \fозыр\b\fа, то
всегда став\bте вы\fлючател\b в
положении ВЫКЛ,. Если
солнцезащитный \fозырё\f
за\fрыт, а лампоч\fа не
вы\fлючена, то может
разрядит\bся батарея или
повредит\bся солнцезащитный
\fозырё\f.
ВНИМАНИЕ
Вытирая пролитые жид\fо\асти,
не допус\fайте высыхания
чаш\fодержателя при высо\fой
температуре.
Это может привести \f
повреждению хромовых частей
чаш\fодержателя.
ОСТОРОЖНО
ДBbBfжитBb банки и бутылки
подальшBb от воздBbйствия
пBfямых солнBbчных лучBbй и нBb
дBbBfжитBb их в а втомобилBb, гдBb
можBbт повыситься тBbмпBbBfатуBfа в
салонBb. Они могут взоBfваться.
Page 224 of 469

4 135
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
❈Руководство по J;спользованJ;ю
лаJЦпочкJ; у зеркальца прJ;ведено в
пункте "Внутренне освещенJ;е"
данного раздела.
ЭлBbктBfичBbская BfозBbтка
(пBfи наличии)
ЭлектрJ;ческая розетка предназначена
для пJ;танJ;я JЦобJ;льных телефонов
J;лJ; J;ных устройств, предназначенных
для работы в электрJ;ческой сJ;стеJЦе
автоJЦобJ;ля. ЭтJ; прJ;боры должны
потреблять ток велJ;чJ;ной не более 10
А прJ; включенноJЦ двJ;гателе.
OMD040137
ВНИМАНИЕ
• Эле\fтричес\fие приборы
следует испол\bзоват\b тол\b\fо
во время работы двигателя;
после о\fончания их
испол\bзования их необходимо
от\fлючит\b от розет\fи.
Испол\bзование розет\fи для
питания вспомогател\bных
приборов в течение
длител\bного времени при
неработающем двигателе
может привести \f разряд\fе
батареи.
• Допус\fается испол\bзование тол\b\fо эле\fтроприборов,
рассчитанных на напряжение
12 В, потребляющих то\f
величиной не более 10 А.
(продолжение)ОСТОРОЖНО
Для вашBbй бBbзопасности, нBb
загоBfаживайтBb обзоBf, используя
козыBfBbк от солнца.