2021 TOYOTA MIRAI Manuel du propriétaire (in French)

13
Owners Manual_Europe_M62098_fr

14
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
Index illustré
■Extérieur
Portes ............................................................................................................P.139
Verrouillage/déverrouillage .................................... .........................................P.139
Ouverture/fermeture des vitres latérales ....................... .................................P.172
Verrouillage/déverrouillage à l’aide de la clé mécanique ....... ........................P.469
Voyants/messages d’avertissement ............................... ................................P.142
Coffre ......................................................... ....................................................P.143
Ouverture de l’intérieur de l’habitacle ........................ .....................................P.144
Ouverture de l’extérieur ....................................... ...........................................P.144
Ouverture à l’aide de la clé mécanique ......................... .................................P.469
Voyants/messages d’avertissement ............................... ................................P.142
Rétroviseurs extérieurs ........................................ .......................................P.170
Réglage de l’angle du rétroviseur.............................. .....................................P.170
Rabattement des rétroviseurs ................................... .....................................P.171
Mémorisation de la position de conduite ........................ ................................P.153
Désembuage des rétroviseurs .................................... ...................................P.346

15
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
Essuie-glaces avant .....................................................................................P.214
Mesures de précaution pour la période hivernale ................ ..........................P.338
Protection contre le gel (dégivreur d’essuie-glace avant)*.............................P.349
Mesures de précaution pour les stations de lavage .............. .........................P.380
Trappe à carburant ............................................. ..........................................P.218
Méthode pour faire le plein de carburant....................... .................................P.218
Type de carburant/contenance des r éservoirs d’hydrogène ..........................P.485
Pneus.......................................................... ...................................................P.399
Dimensions/pression de gonflage des pneus...................... ...................P.399, 488
Pneus hiver/chaînes à neige .................................... ......................................P.338
Vérification/permutation/système de détection de pression des p neus .........P.399
Mesures à prendre en cas de pneu dégonflé ...................... ...........................P.454
Capot .......................................................... ...................................................P.389
Ouverture ...................................................... .................................................P.389
Cache du compartiment de l’unité à pile à combustible .......... .......................P.393
Mesures à prendre en cas de surchauffe ......................... ..............................P.477
Messages d’avertissement ....................................... ......................................P.451
Phares/feux de position avant/feux de jour ..................... ..........................P.204
Clignotants.................................................... ................................................P.195
Feux arrière ................................................... ................................................P.204
Feux arrière ................................................... ................................................P.204
Feux stop
Eclairages de plaque d’immatriculation......................... ............................P.204
Feux de recul
Engagement du rapport R ......................................... .....................................P.190
Ampoules des éclairages extérieurs pour la conduite
(Méthode de remplacement : P.428)

16
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
Feu antibrouillard arrière ..................................... ........................................P.213
*: Si le véhicule en est équipé

17
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
■Panneau d’instruments (véhicules à conduite à gauche)
Levier des clignotants .................................................................................P.195
Contacteur des phares .......................................... ......................................P.204
Phares/feux de position avant/f eux arrière/éclairages de plaque d’immatricula-
tion/feux de jour .............................................. ................................................P.204
AHS (système de feux de route adaptatifs)*1.................................................P.206
AHB (feux de route automatiques)*1..............................................................P .210
Feu antibrouillard arrière ..................................... ...........................................P.213
Ecran multifonction............................................ .......................................... P.118
Affichage ...................................................... .................................................. P.118
Ecran du contrôleur d’énergie .................................. ......................................P.129
Si un message d’avertissement est affiché ...................... ..............................P.451
Compteurs ...................................................... .............................................. P.115
Lecture des compteurs/réglage de l’éclairage du panneau d’instruments ..... P.115
Voyants/témoins ................................................ ............................................. P.110
Si un voyant s’allume .......................................... ...........................................P.441

18
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant .............. ....................P.214
Utilisation .................................................... ....................................................P.214
Appoint de liquide de lave-glace ............................... .....................................P.396
Messages d’avertissement ....................................... ......................................P.451
Contacteur des feux de détresse ................................ ................................P.432
Système audio*2
Système de climatisation ....................................... .....................................P.343
Utilisation .................................................... ....................................................P.343
Système de climatisation ....................................... .....................................P.343
Utilisation .................................................... ....................................................P.343
Désembueur de lunette arrière.................................. .....................................P.346
Contacteur principal d’ouverture du coffre ..................... ..........................P.146
Levier de changement de vitesse ................................ ...............................P.190
Changement du rapport engagé ................................... .................................P.190
Précautions relatives au remorquage............................ .................................P.435
Contacteur d’alimentation ...................................... .....................................P.185
Démarrage du système de pile à combustible/changement de mode .. .........P.185
Arrêt d’urgence du système de pile à combustible............... ..........................P.432
Lorsque le système de pile à combustible ne démarre pas ........ ...................P.466
Messages d’avertissement ....................................... ......................................P.451
Contacteur de commande de direction à réglage d’inclinaison et de profon-
deur*1/levier de déverrouillage de direction à réglage d’inclinaison et de profon-
deur*1P.158
Réglage ........................................................ ..................................................P.158
Mémorisation de la position de conduite ........................ ................................P.153
Levier de déverrouillage du capot .............................. ................................P.389
*1: Si le véhicule en est équipé
*2: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

19
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
■Contacteurs (véhicules à conduite à gauche)
Contacteur H2O ............................................................................................P.202
Contacteur “ODO/TRIP” .......................................... .................................... P.116
Contacteurs de commande d’éclairage du panneau d’instruments ... .... P.116
Contacteur “HUD” (affichage tête haute)*1................................................P.125
Contacteur du système de feux de route adaptatifs*1..............................P.206
Contacteur de feux de route automatiques*1............................................P.210
Contacteur VSC OFF .............................................. ......................................P.332
Contacteur de caméra*1, 2
Contacteur du mode Snow*1............................................................... ........P.330
Contacteur de dégivreur d’essuie-glace avant*1.......................................P.349
Contacteur d’ouverture du coffre ............................... ................................P.144
Contacteur d’ouverture de la trappe à carburant ................ ......................P.219

20
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index illustré
Contacteur ASC*1............................................................... ..........................P.201
Contacteur de position P ........................................ .....................................P.192
Contacteur principal d’Advanced Park*1...................................................P.301
Contacteur de sélection de mode de conduite.................... ......................P.329
Contacteur de frein de stationnement........................... .............................P.196
Engagement/relâchement du frein de stationnement............... ......................P.196
Mesures de précaution pour la période hivernale ................ ..........................P.339
Signal sonore/messages d’avertissement ......................... .....................P.198, 451
Contacteur de maintien de frein ................................ .................................P.199
*1: Si le véhicule en est équipé
*2: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
Boutons de mémorisation de la position*..................................................P.153
Contacteurs de rétroviseur extérieur ........................... ..............................P.170
Contacteur de verrouillage des vitres .......................... ..............................P.174
Contacteurs de verrouillage des portes......................... ............................P.141
Contacteurs de vitre électrique................................ ...................................P.172
*: Si le véhicule en est équipé