2019 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

Popis obrazovky
-b
-a
(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla zapnuto)(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla vypnuto)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikonaObsah
Zobrazení parkovacích snímačů Zobrazuje stav detekce parkovacích snímačů, když jsou akti‐
vovány.
Podrobnosti najdete v části vě nované indikaci detekce překá‐
žek parkovacími snímači a var ovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích s nímačů na straně 4-301.
Ikona pneumatiky Indikuje směr pneumatiky. Pohybují se, když řid ič otáčí volan‐
tem.
Čáry promítnuté dráhy vozidla (ž luté) Naznačují přibližnou promítnutou dráhu vozidla. Pohybují se,
když řidič otáčí volantem.
a) Označuje dráhu, po které se bude pravděpodobně pohybo‐
vat hrana předního nárazníku.
b) Označuje dráhu, po které se bude pravděpodobně pohybo‐
vat vnitřní strana vozidla.
Čáry vyznačující rozš ířenou šířku vozi‐
dla a vzdálenostní vodicí čáry (červené/
modré) Naznačují přibližnou šířku vozidla a vzdálenost (od přední
hrany nárazníku) před vozidlem.
•Červená čára vyznačuje body, kt
eré jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od přední hrany nárazníku.
•Modrá čára vyznačuje body, kte ré jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m až 2 m od přední hrany nárazníku.
Vzdálenostní vodicí čáry promítnuté
dráhy vozidla (červené/žluté) Naznačují vzdálenost (od přední hrany nárazníku) před vozi‐
dlem.
•Červená čára vyznačuje body, kt
eré jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od přední hrany nárazníku.
•Žluté čáry vyznačují body, kte ré jsou ve vzdálenosti přibli‐
žně 1 až 2 m od přední hrany nárazníku.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-245
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

UPOZORNĚNÍ
Detekční rozsah parkovacích snímačů má svá omezení. Například překážky přibližující se
zboku a nízké předměty nemusí být detekovány. Při jízdě si vždy musíte ověřovat bezpečnost
v okolí Vašeho vozu.
Podrobnosti najdete v části věnované indika ci detekce překážek parkovacími snímači a
varovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích snímačů na straně 4-301.
POZNÁMKA
Nastavení lze zm ěnit, aby se čáry nazna čující promítnutou dráhu vozidla nezobrazovaly.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě 9-16.
Jak používat čáry naznačující promítnutou dráhu vozidla
(Skutečný stav)
(Zobrazení na displeji)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Zkontrolujte, že se v mezi čarami naznačujícími promítnutou drá hu vozidla nenacházejí
žádné překážky.
Jeďte s vozidlem dopředu a otáčejte s volantem tak, aby se žádné překážky nedostaly mezi
čáry naznačující promítnutou dráhu vozidla.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-246
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Široký pohled dopředu
Široký pohled dopředu používejte jako pomůcku při kontrole prostoru okolo vozidla, když
se s ním rozjíždíte nebo když vjíždíte na křižovatku.
Rozsah zobrazení
(Skutečný stav) (Zobrazení
na displeji)
Cílový objekt
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-247
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Popis obrazovky
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikonaObsah
Čáry vyznačující rozšířenou šířku vozi‐
dla a vzdálenostní vodicí čáry (červené/
modré)Naznačují přibližnou šířku vozidla a vzdálenost (od přední
hrany nárazníku) před vozidlem.
•Červená čára vyznačuje body, které jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od přední hrany nárazníku.
•Modrá čára vyznačuje body, kter
é jsou ve vzdálenosti přibli‐
žně 0,5 m až 2 m od přední hrany nárazníku.
POZNÁMKA
•Indikace detekce p řekážek parkovacími sníma či se nezobrazuje. P řepn ěte zobrazení na
pohled shora/pohled dop ředu nebo pohled na strany, když se ozve varovný zvukový signál
parkovacích sníma čů.
•Obrazovka širokého pohledu dop ředu zobrazuje prostor p řed vozidlem v širokoúhlém
zobrazení a provádí korekci obrazu, aby pomohla p ři detekci p řekážek p řibližujících se
zboku. Proto se liší od skute čného pohledu.
Pohled na strany
Pohled na strany používejte jako pomůcku při kontrole prostoru okolo vozidla, když se s
ním rozjíždíte, když s ním parkujete nebo zastavujete.
Rozsah zobrazení
(Skutečný stav)
(Zobrazení na displeji)
Cílový objekt
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-248
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Popis obrazovky
(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla zapnuto)(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla vypnuto)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikonaObsah
Zobrazení parkovacích snímačů Zobrazuje stav detekce parkovacích snímačů, když jsou akti‐
vovány.
Podrobnosti najdete v části věn ované indikaci detekce překá‐
žek parkovacími snímači a varovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích snímačů na straně 4-301.
Čáry promítnuté dráhy vozidla (žluté) Naznačují přibližnou promí tnutou dráhu vozidla. Pohybují se,
když řidič otáčí volantem.
Čáry promítnuté dráhy (žluté) označují dráhu, po které se bu‐
de pravděpodobně pohybovat vnitřní strana vozidla.
Rovnoběžné vodicí čáry (modré) Naznačují přibližnou šířku vozidla včetně vnějších zpětných zrcátek.
Vodicí čáry přídě vozidla (modré)Vyznačují body, které jsou ve vzdálenosti přibližně 0,25 m od
přídě vozidla (od přední hrany nárazníku).
POZNÁMKA
Nastavení lze zm ěnit, aby se čáry nazna čující promítnutou dráhu vozidla nezobrazovaly.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě 9-16.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-249
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Jak používat čáry naznačující promítnutou dráhu vozidla
(Skutečný stav)
(Zobrazení na displeji)
AB
AB
C
C
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Zkontrolujte, že se v mezi čarami naznačujícími promítnutou drá
hu vozidla nenacházejí
žádné překážky.
Otočte volantem tak, aby se čáry promítnuté dráhy nacházely mez i vozidlem a překážkou
(A), a jeďte s vozidlem dopředu, dokud neprojede kolem překážky .
Pokud se čáry promítnuté dráhy zobrazují na překážce (B) nebo z její vnější strany (C),
vozidlo by se mohlo dostat s překážkou do kontaktu při prudkém zabočení.
UPOZORNĚNÍ
Detekční rozsah parkovacích snímačů má svá omezení. Například překážky přibližující se
zboku a nízké předměty nemusí být detekovány. Při jízdě si vždy musíte ověřovat
bezpečnost v okolí Vašeho vozu.
Podrobnosti najdete v části věnované indika ci detekce překážek parkovacími snímači a
varovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích snímačů na straně 4-301.
 S volantem už neotáčejte, dokud s vozidlem ne projede kolem překážky, a to i když překážka
zmizí z obrazovky pohledu na strany. Pokud byste volantem dále otáčeli, mohlo by se
vozidlo dostat s překážkou do kontaktu při prudkém zabočení.
POZNÁMKA
•Protože mohou existovat rozdíly mezi zobrazením na obrazovce a skute čnými
podmínkami, musíte p ři jízd ě vždy zkontrolovat prostor okolo vozidla pomocí zrcátek i
p římo pohledem.
•A čkoliv se objekt zobrazený na obrazovce, jako nap říklad obrubník nebo d ělicí čára
parkovacího místa, a rovnob ěžné vodicí čáry vozidla mohou jevit jako rovnobě žné, ve
skute čnosti být rovnob ěžné nemusí.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-250
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Pohled shora/pohled dozadu
Pohled shora/pohled dozadu používejte jako pomůcku při kontrole prostoru okolo vozidla,
když se s ním rozjíždíte, když s ním parkujete nebo zastavujete.
Rozsah záběru zobrazovaného na obrazovce
(Skutečný stav) (Zobrazení na displeji)
Cílový objekt
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
POZNÁMKA
•Na obrazovce pohledu shora jsou černé plochy p řed a za obrázkem vozidla, jakož i spoje,
na kterých na sebe záb ěry z jednotlivých kamer navazují, mrtvými úhly.
•Protože záb ěry zobrazované na obrazovce pohledu shora jsou složeny ze záb ěrů
jednotlivých kamer, mohou p ři zobrazení nastat následující situace.
•Je-li n ěkterou z kamer snímán objekt s nápadnou barvou, mů že být ovlivněno celé
zobrazení a m ůže se zobrazovat v této barv ě.
•P řekážky zobrazené v pohledu dozadu se nemusí zobrazovat na obrazovce pohledu
shora.
•Pokud se poloha nebo úhel n ěkteré z kamer změ ní v důsledku naklon ění vozidla, m ůže
být výsledný obraz zkreslený.
•Č áry na vozovce se mohou zobrazovat deformované v místech, kde na sebe záb ěry z
jednotlivých kamer navazují.
•Celá obrazovka m ůže být př íliš jasná/tmavá v závislosti na úrovni osv ětlení v okolí
kamer.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-251
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Popis obrazovky
-a
-b
(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla zapnuto)(Když je zobrazení čar naznačujících
promítnutou dráhu vozidla vypnuto)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolíProsím, zkontrolujte bezpečnost okolí

Zobrazení/ikona
Obsah
Zobrazení parkovacích snímačů Zobrazuje stav detekce parkovacích snímačů, když jsou akti‐
vovány.
Podrobnosti najdete v části věno vané indikaci detekce překá‐
žek parkovacími snímači a var ovným zvukovým signálům.
Viz Systém parkovacích s nímačů na straně 4-301.
Ikona pneumatiky Indikuje směr pneumatiky. Pohybují se, když řid ič otáčí vo‐
lantem.
Čáry promítnuté dráhy vozidla (žluté) Naznačují přibližnou promí tnutou dráhu vozidla. Pohybují se,
když řidič otáčí volantem.
a) Označuje dráhu, po které se budou pravděpodobně pohybo‐
vat zadní kola.
b) Označuje dráhu, po které se bude pravděpodobně pohybo‐
vat vnější strana vozidla.
Čáry vyznačující rozšířenou šířku vozi‐
dla a vzdálenostní vodicí čáry (červe‐
né/modré) Tyto čáry naznačují přibližn
ou šířku vozidla a přibližnou
vzdálenost do bodu, změřenou od zádě vozidla (od konce ná‐
razníku).
•Červené čáry vyznačují body, které jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od zadní hrany nárazníku.
•Modré čáry vyznačují body, které jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m až 2 m od zadní hrany nárazníku.
Vzdálenostní vodicí čáry promítnuté
dráhy vozidla (červené/žluté) Tyto čáry naznačují přibližnou vzdálenost do bodu, změřenou
od zádě vozidla (od konce nárazníku).
•Červená čára vyznačuje body,
které jsou ve vzdálenosti při‐
bližně 0,5 m od zadní hrany nárazníku.
•Žluté čáry vyznačují body, kte ré jsou ve vzdálenosti přibli‐
žně 1 m až 2 m od zadní hrany nárazníku.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-252
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23