2019 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

Vozidla vyráběná v Ruské federaci
Štítek s hodnotami tlaku vzduchu v
pneumatikách
Model s levostranným řízením
Model s pravostranným řízením
Číslo motoru
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 a
SKYACTIV-G 2.5T

Dopředu
SKYACTIV-D 2.2

Dopředu
Technické údaje
Identifikační čísla
9-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition12019-2-8 15:06:23

Štítek se značkou shody (Rada pro
spolupráci arabských států v Zálivu,
Irák)
Na tomto štítku je uveden rok a měsíc
výroby.

Technické údaje
Identifikační čísla
9-4
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Technické údaje
Motor
Zážehový motor
PoložkaSpecifikace
SKYACTIV-G 2.0 SKYACTIV-G 2.5 SKYACTIV-G 2.5T
Typ řadový čtyřválec DOHC-16 V
Vrtání × Zdvih 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Zdvihový objem 1 998 ccm 2 488 ccm
Kompresní poměr 13,010,5
Rada pro spolupráci v Golfském zálivu
Položka Specifikace
SKYACTIV-G 2.5
2WD 4WD
Maximální výkon motoru / při otáč‐
kách 140 kW/6 000 ot./min
140 kW/6 000 ot./min
Maximální točivý moment motoru /
při otáčkách 252 N·m/4 000 ot./min
252 N·m/4 000 ot./min
Maximální rychlost 192 km/h190 km/h
Vznětový motor
Položka Specifikace
SKYACTIV-D 2.2
Typ řadový čtyřválec DOHC-16 V
Vrtání × Zdvih 86,0 × 94,3 mm
Zdvihový objem 2 191 ccm
Kompresní poměr 14,4
Technické údaje
Technické údaje
9-5
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Elektrický systém
Akumulátor
KlasifikaceSpecifikace
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G
2.5T Rada pro spolupráci v Golfském zálivu
12V-65Ah/20h
*1
Kromě Rady pro spolupráci v Golfském zálivuSe systémem
i-stop
Q-85
*2
Bez systému
i-stop12V-55Ah/20h*1
12V-65Ah/20h*1
SKYACTIV-D 2.2
S-95*2
*1 Ne pro systém i-stop / i-ELOOP.*2 Q-85 nebo S-95 je určen pro systém i-stop (PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ) / systém i-ELOOP. Měly by
být používány pouze Q-85 nebo S-95, aby byla zajištěna správná funkce systému i-stop (PRO ZASTAVENÍ A
STARTOVÁNÍ) / systému i-ELOOP. P odrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Zapalovací svíčka
Klasifikace Specifikace
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Originální zapalovací svíčky
Mazda
*1PE5R-18-110 nebo PE5S-18-110
SKYACTIV-G 2.5T Originální zapalovací svíčky
Mazda
*1PY8V-18-110
*1 Tyto zapalovací svíčky zaručí optimální výkonnost SKYACTIV-G.
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Při čištění iridiových svíček nepoužívejte drát ěný kartáč. Mohlo by dojít k poškození jemného
nánosu iridia a platinových hrotů.
Technické údaje
Technické údaje
9-6
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kvalita maziv
Motorový olej*1Evropa
Vyjma Evropy
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej M azda 0W-20 Supra
API SL/SM/SN nebo
ILSAC GF-III/GF-IV/GF-V
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SN*4 nebo ACEA
A5/B5 0W-20
5W-30
SKYACTIV-G 2.5T ―Kvalita oleje
API SM/SN nebo ILSAC GF-IV/ GF-V
SKYACTIV-D 2.2 Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-30 Supra DPF
ACEA C3
0W-30/5W-30
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra DPF
Kvalita alternativního oleje
*3
ACEA C3 0W-30
5W-30
*1 Viz Doporučený typ oleje na straně 6-26.*2 Originální oleje Mazda jsou speciálně navržené/vyzkoušené pro
konkrétní motory. Pro optimální výkon
doporučujeme vždy používat originální oleje Mazda.
*3 Pokud nemůžete zajistit originální olej Mazda, můžete také použít alternativní oleje splňující výše uvedené
specifikace.
*4 V Kazachstánu používejte API SM/SN.
Nepoužívejte oleje, které nesplňu jí výše uvedené specifikace nebo požadavky. Použití nevhodného oleje může mít
za následek poškození motoru, kt eré není kryto zárukou poskytovanou firmou Mazda.
Mazivo Klasifikace
Chladicí kapalina motoru Typ FL-22
Olej manuální převodovky Mazda Long Life Gear Oil G7
*1
Kapalina automatické převodovky Originální olej Mazda ATF-FZ
Olej rozdělovací převodovky Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olej zadního diferenciálu Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Brzdová/spojková kapalina SAE J1703 nebo FMVSS116 DOT-3 nebo DOT-4
*1 Mazda Long Life Gear Oil G7 je vynikající olej pro nízké nákla dy na palivo a optimální pocit z řazení. Použití
oleje Mazda Long Life Gear Oil G7 je doporučeno.
Pokud nemůžete použít olej Mazda L ong Life Gear Oil G7, použijte standardní olej (API Service GL-4 (SAE
75W-80)).
Technické údaje
Technické údaje
9-7
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Odstraňovač usazenin
Odstraňovač usazeninKlasifikace
Evropa Vyjma Evropy
Odstraňovač usazenin
*1Originální odstraňovač usazenin Mazda (K002 W0 001)
*1 Používejte originální odstraňovač usazenin Mazda. Použití neor iginálního odstraňovače usazenin může
způsobit vnitřní selhání palivov é soustavy. Podrobnosti viz 3-32, 6-4.
Technické údaje
Technické údaje
9-8
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Objemy
(Přibližná množství)
PoložkaObjem
Motorový olej SKYACTIV-G 2.0
S výměnou olejového filtru
4,2 l
Bez výměny olejového filtru 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5 S výměnou olejového filtru
4,5 l
Bez výměny olejového filtru 4,3 l
SKYACTIV-G 2.5T S výměnou olejového filtru
4,8 l
Bez výměny olejového filtru 4,6 l
SKYACTIV-D 2.2 S výměnou olejového filtru
5,1 l
Bez výměny olejového filtru 4,8 l
Chladicí kapali‐
na motoru SKYACTIV-G 2.0
Manuální
převodov‐
ka
Model s levostranným řízením
7,1 l
Model s pravostranným řízením 7,0 l
Automa‐
tická pře‐
vodovka Izrael
7,4 l
Mimo
výše
uvede‐
ných
modelů Model s levostranným ří‐
zením
7,4 l
Model s pravostranným ří‐
zením 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5 Model s levostranným řízením
7,4 l / 7,5 l
Model s pravostranným řízením 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5T 8,5 l
SKYACTIV-D 2.2 Manuální
převodov‐
ka
Model s levostranným řízením
8,3 l
Model s pravostranným řízením 8,5 l
Automa‐
tická pře‐
vodovka Evropa
Model s levostranným ří‐
zením
8,3 l
Model s pravostranným ří‐
zením 8,6 l
Mimo
výše
uvede‐
ných
modelů Model s levostranným ří‐
zením
8,4 l
Model s pravostranným ří‐
zením 8,7 l
Olej manuální
převodovky SKYACTIV-G 2.0
2WD
1,65 l
4WD 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Kapalina auto‐
matické převo‐
dovky SKYACTIV-G 2.0
7,8 l
SKYACTIV-G 2.5 7,8 l / 8,0 l
SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Technické údaje
Technické údaje
9-9
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

PoložkaObjem
Olej rozdělovací převodovky 0,45 l
Olej zadního diferenciálu 0,35 l
Palivová nádrž 2WD
56,0 l
4WD 58,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo z naček na nádržkách.
Rozměry
Položka Parametry vozidla
Celková délka 4 550 mm
Celková šířka 1 840 mm
Celková výška 17palcové disky kol
1 675 mm
19palcové disky kol 1 680 mm
Rozchod předních
kol Vozidlo se 17palcovými ocelovými disky kol
1 585 mm
Vozidlo se 17palcovými sl itinovými disky kol 1 595 mm
Vozidlo s 19palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Rozchod zadních
kol Vozidlo se 17palcovými ocelovými disky kol
1 585 mm
Vozidlo se 17palcovými sl itinovými disky kol 1 595 mm
Vozidlo s 19palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Rozvor náprav 2 700 mm
Technické údaje
Technické údaje
9-10
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23