2019 MAZDA MODEL CX-5 nastavení hodin

5Výbava interiéru
Využívání různých prvků výbavy pro dosažení jízdního komfortu,
včetně klimatizace a audiosystému.
Systém klimatizace............................ 5-4 Rady pro použití kli matizace........ 5-4
Ovládání větrání........................... 5-5
Manuální typ.................................5-7
Plně automatický typ.................. 5-11
Před použitím audiosystému.......... 5-16 Spínače ovládání audia......... ...... 5-16
Režim AUX/USB....................... 5-18
Anténa.........................................5-20
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]...................................... 5-21 Hlavní spínač/Ovladač hlasitosti/
Kvalita zvuku..............................5-21
Hodiny........................................ 5-23
Použití radiopřijímače................ 5-24
Jak používat režim AUX............ 5-27
Jak používat režim USB............. 5-28
Jak používat režim iP od..............5-31
Indikace závad............................ 5-34
Bluetooth
®*................................ 5-35
Příprava Bluetooth
®*.................. 5-38
Dostupné jazyky
*....................... 5-49
Nastavení zabezpečení
*.............. 5-51
Audiozařízení Bluetooth
®*.........5-53
Hands-free sada Bluetooth
®*..... 5-55
Rozeznávání hlasu
*.................... 5-64
Učení funkce rozeznávání hlasu
(registrace mluvčího)
*................ 5-65
Vyhledávání závad
*.................... 5-68
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]...................................... 5-72 Základní způsoby ovládání......... 5-72
Domovská obrazovka................. 5-76
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku.......................................... 5-77
Použití radiopřijímače................ 5-80
Ovládání digitálního radiopřijímače
(DAB)
*....................................... 5-84
Ovládání přehrávače kompaktních
disků (CD)
*.................................5-86
Ovládání přehrávače digitálních
víceúčelových disků (DVD)
*..... 5-89
Jak používat režim AUX............ 5-92
Jak používat režim USB............. 5-93
Jak používat Apple CarPlay....... 5-99
Jak používat režim Android
Auto™...................................... 5-102
Bluetooth
®................................ 5-106
Příprava Bluetooth
®................. 5-109
Dostupné jazyky
*...................... 5-111
Audiozařízení Bluetooth
®........ 5-112
Jak používat Aha™... ................5-116
Jak používat Stitcher™
Radio.........................................5-120
Hands-free sada Bluetooth
®..... 5-122
Rozeznávání hlasu.................... 5-133
Nastavení.................................. 5-135
Aplikace....................................5-137
Vyhledávání závad....................5-138
Příloha............................................ 5-144 Co potřebujete vědět................ 5-144
*Některé modely.5-1
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Manuální typ
Otočný regulátor teploty Otočný ovladač ventilátoru Otočný přepínač režimů proudění vzduchu
Spínač klimatizace (A/C) Přepínač zdroje přiváděného vzduchu Spínač odmlžovače
zadního okna
Ovládací spínače
Otočný regulátor teploty
Tento otočný regulátor ovládá teplotu
vzduchu. Otáčením ve směru hodinových
ručiček teplotu vzduchu zvýšíte, proti
směru teplotu vzduchu snížíte.
Otočný ovladač ventilátoru
Tento ovladač umožňuje nastavení
různých rychlos
tí ventilátoru.
Je k dispozici sedm ry chlostí ventilátoru.
Otočný přepínač režimů proudění
vzduchu
Otáčením voliče režimu zvolte režim
proudění vzduchu (strana 5-6).
POZNÁMKA
•Oto čný p řepína č režim ů proud ění
vzduchu je možné nastavit do mezipoloh
(
) mezi jednotlivými režimy. Nastavte
ovlada č do mezipolohy, chcete-li
rozd ělit proudící vzduch mezi dva
režimy.
•Nap říklad, když je oto čný př epína č
nastavený v poloze
mezi polohami
a , je proud ění vzduchu p řes v ětrací
prů duchy v podlaze slabší, než když je
ovladač v poloze
.
Spínač klimatizace (A/C)
Stisknutím spínače A/C systém
klimatizace spustíte. Indikační kontrolka
zabudovaná v tomto spínači se rozsvítí,
pokud bude otočný ovladač ventilátoru v
kterékoliv poloze mimo OFF.

Opětovným stisknutím tohoto spínače
systém klimatizace vypnete.
POZNÁMKA
M ůže se stát, že systém klimatizace nebude
fungovat, když se teplota venkovního
vzduchu p řiblíží k 0 °C.
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-7
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Otočný regulátor teploty
Tento otočný regulátor ovládá teplotu
vzduchu. Otáčením ve směru hodinových
ručiček teplotu vzduchu zvýšíte, proti
směru teplotu vzduchu snížíte.
•Když je spínač SYNC zapnutý:
Pomocí otočného regulátoru teploty pro
řidiče je možné nastavovat teplotu pro
celou kabinu.
•Když je spínač SYNC vypnutý:
Pomocí otočných regulátorů teploty pro
řidiče a pro předního spolujezdce lze
nastavovat teplotu pro obě strany kabiny
nezávisle.
POZNÁMKA
•Systém klimatizace se p řepne do režimu
individuálního ovládání (kontrolka
spína če SYNCH zhasne), když oto číte
oto čným regulátorem teploty pro
spolujezdce, i když je spína č SYNCH
zapnutý, což Vám umožní nastavit
individuáln ě teplotu pro řidič e a
p ředního spolujezdce.
•Když je otoč ný regulátor teploty
nastaven na maximum nebo minimum,
zobrazuje se na displeji symbol „Hi“
nebo „lo“.
•Teplotní jednotky pro zobrazování
nastavení teploty lze m ěnit ve spojení s
teplotními jednotkami pro zobrazování
venkovní teploty.
(P řístrojový panel Typ A)
Viz Zobrazení venkovní teploty na stran ě
4-30.
(P řístrojový panel Typ B)
Viz Zobrazení venkovní teploty na stran ě
4-48.
(P řístrojový panel Typ C)
Viz Zobrazení venkovní teploty na stran ě
4-66.
Spínač ovládání ventilátoru
Je k dispozici 7 rychlostí ventilátoru.
Vybraná rychlost se zobrazí na displeji.
Přepínač režimů proudění vzduchu
Umožňuje vybrat požadovaný režim
proudění vzduchu (strana 5-6).
POZNÁMKA
•Pokud zvolíte režim proud ění vzduchu
a regulátor teploty nastavíte do
st ředové polohy, bude teplý vzduch
proudit do prostoru nohou, stř edovými a
bo čními v ětracími pr ůduchy bude
proudit chladn ější vzduch.
•Chcete-li nastavit v ětrání na ,
stiskn ěte spína č vyh řívání čelního skla.
•V poloze je systém klimatizace
automaticky zapnut a automaticky je
vybrána poloha p řívodu čerstvého
vzduchu zven čí, aby se čelní sklo
odmrazilo.
Spínač klimatizace (A/C)
Stisknutí spínače A/C, když je spínač
AUTO zapnutý vypne klimatizaci (funkce
chlazení/odvlhčení).
Zapnutí/vypnutí spínačů klimatizace vždy,
když je stisknut spínač A/C.
Režim se mění následujícím způsobem
vždy, když stisknete spínač A/C.
A/C→A/C ECO→Stop
POZNÁMKA
•Systém klimatizace funguje, když je
spína č A/C stisknut, i když je klimatizace
vypnutá.
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-12
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Hlavní spínač/Ovladač hlasitosti/Kvalita zvuku
Hlavní spínač / ovladač hlasitosti / ovladač funkcí au\
dioTlačítko Menu
Zobrazení funkcí audiosystému
Zapnutí/vypnutí
Přepněte spínač zapalování do polohy
ACC nebo ON. Stisknutím hlavního
spínače/ovladače hlasitosti zapněte
audiosystém. Dalším stisknutím tohoto
spínače/ovladače h
lasitosti systém
vypnete.
Nastavení hlasitosti
Otáčením hlavního spínače/ovladače
hlasitosti můžete nastavit požadovanou
hlasitost reprodukce. Otočením tohoto
ovladače po směru hodinových ručiček
hlasitost zvýšíte, ot očením proti směru
hodinových ručiček ji snížíte.
Úprava kvality reprodukovaného
zvuku
1. Stisknutím tlačítka Menu ()
vyberte funkci. Zvolená funkce se
zobrazí na displeji.
2. Otočením ovladače funkcí audio
upravte vybranou funkci následujícím
způsobem:
Indikace Hodnota nastavení
Otočení proti
směru hodino‐ vých ručiček Otočení po
směru hodino‐ vých ručiček
AF
*1
(Nastavení alter‐ nativní frekven‐ ce (AF)) Vy p . Z a p .
REG
*1
(Nastavení re‐
gionálního pro‐ gramu (REG)) Vy p .
Z a p .
ALC
(Automatické
nastavení hlasi‐ tosti) Snížení úrovně Zvýšení úrovně
BASS
(hluboké tóny) Utlumení baso‐
vých tónů Zesílení baso‐
vých tónů
TREB
(vysoké tóny) Utlumení vyso‐
kých tónů Zesílení vyso‐
kých tónů
FA D E
(Vyvážení hlasi‐ tosti přední/ zadní) Zvýraznění re‐
produkce v
předních repro‐ duktorech Zvýraznění re‐
produkce v za‐
dních reproduk‐ torech
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-21
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

IndikaceHodnota nastavení
Otočení proti
směru hodino‐ vých ručiček Otočení po
směru hodino‐ vých ručiček
BAL
(Vyvážení hlasi‐
tosti levý/pravý) Zvýraznění re‐
produkce v le‐
vých reproduk‐ torech Zvýraznění re‐
produkce v pra‐ vých reproduk‐ torech
BEEP
(Zvuk tlačítek audia) Vyp.
Zap.
BT SETUP
*2Výběr režimu
12Hr
24Hr
(Nastavení času 12/24 hodin) 12Hr (blikající) 24Hr (blikající)
*1 Se systémem Radio Data System (RDS)
*2 V závislosti na konkrétním modelu nemusí být
tato funkce k dispozici.
POZNÁMKA
Pokud dlouho nestisknete žádné tla
čítko,
displej se vrátí k p ředchozí obrazovce.
Chcete-li vrátit hodnoty bas ů, výšek,
vyvážení p řední/zadní vlevo/vpravo na
p ůvodn ě nastavené hodnoty, stiskně te
tla čítko Menu (
) na 2 sekundy.
P řístroj zapípá a zobrazí se zpráva
„CLEAR (VYMAZÁNO)“.
AF (Nastavení alternativní frekvence
(AF))
*
Funkci AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Systém Radio Data System (RDS) na
straně 5-26.
REG (Nastavení reg ionálního programu
(REG))
*
Funkci REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Systém Radio Data System (RDS) na
straně 5-26.
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovně hlasitosti
(ALC) mění hlasito st zvuku automaticky
podle rychlosti vozidla. Čím rychleji
vozidlo jede, tím více hlasitost roste. Pro
funkci ALC je možné nastavit ALC OFF
(ALC VYP) nebo ALC LEVEL
(ÚROVEŇ ALC) 1 až 7. Když je zvolená
ALC LEVEL 7 (ÚROVEŇ ALC 7), bude
hlasitost zvýšena v maximální možné
míře. Vyberte režim podle jízdních
podmínek.
BEEP (Zvuk tlačítek audia)
Nastavení zvuku vydávaného při stisknutí
a podržení tlačítka lze změnit. Výchozí
nastavení je ON (Zap nuto). Chcete-li zvuk
při stisknutí tlačítek ztišit, vyberte
nastavení OFF (Vypnuto).
Režim BT SETUP (Nastavení BT)
*
Hudba a jiné audio, jako například hlas
zaznamenaný na komerčně dostupných
přenosných audiozařízeních a mobilních
telefonech vybavených komunikační
funkcí Bluetooth
®, je možné poslouchat
prostřednictvím bezdrátového přenosu
přes reproduktory vozidla. Pomocí režimu
BT SETUP (Nastavení BT) je možné tato
zařízení naprogramovat na jednotku
Bluetooth
®, popřípadě změnit
(strana 5-38).
12Hr
24Hr (Nastavení času 12/24
hodin)
Otočením ovladače audio přepněte mezi
zobrazením hodin ve 12 a 24hodinovém
formátu (strana 5-23).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-22*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Hodiny
Zobrazení funkcí
audiosystémuOvladač funkcí audio
Spínač pro nastavení hodin/minutTlačítko :00
Tlačítko Menu
Tlačítko hodin
Nastavení času
Hodiny je možné nastavit kdykoliv, když
je spínač zapalování v poloze ACC nebo
ON.
1. Chcete-li nastavit čas, podržte tlačítko
hodin (
) stisknuté přibližně 2
sekundy, dokud neuslyšíte pípnutí.
2. Aktuální údaj hodin začne blikat. Nastavení času
•Chcete-li čas změnit, stiskněte
tlačítko pro nastavení hodin/minut
(
, ), když časový údaj hodin
bliká.
•Číslo uvedené na pozici hodin se
zvyšuje, když je stisknuto tlačítko
pro nastavení hodin (
). Číslo
uvedené na pozici minut se zvyšuje,
když je stisknuto tlačítko pro
nastavení minut (
).
3. Opětovným stisknutím tlačítka hodin
(
) hodiny spustíte.
Vynulování času
1. Podržte tlačítko hodin ()
stisknuté přibližně 2 sekundy, až
uslyšíte pípnutí.
2. Stiskněte tlačítko :00 (1).
3. Když tlačítko stisknete, bude čas vynulován takto:
(Příklad)
12:01―12:29→12:00
12:30―12:59→1:00
POZNÁMKA
•Když stisknete tla čítko :00 (1), za čnou
sekundy bě žet od „00“.
•Přepnutí mezi 12 a 24hodinovým
zobrazením č asu:
N ěkolikrát stiskn ěte tla čítko Menu
(
), až se zobrazí hodiny ve 12 a
24hodinovém formátu. Oto čením
ovladač e funkcí audio v libovolném
sm ěru vyberte požadované nastavení
hodin, když bude údaj blikat.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-23
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Vymazání zařízení (audiozařízení
Bluetooth
®)
1.Pomocí ovladače funkcí audio vyberte
režim vymazání párování „PAIR DELETE
(VYMAZAT PÁROVÁNÍ)“ v režimu
„NASTAVENÍ BT“. (Podrobnosti viz
„Nastavení audiozařízení Bluetooth
®“.)
2. Stisknutím ovladače funkcí audiourčete režim.
3. Název prvního zařízení mezi spárovanými zařízeními se zobrazí.
4. Otáčejte ovladačem funkcí audio a vyberte název spárovaného zařízení,
které chcete vymazat.

Název zařízení 1
Název zařízení 2
Název zařízení 3
Název zařízení 4
Název zařízení 5
Název zařízení 6
Název zařízení 7
POZNÁMKA
Zobrazují se pouze názvy spárovaných
zařízení. Pokud bude spárováno pouze
jedno za řízení, bude se zobrazovat
pouze název pro toto za řízení.
5. Pokud vyberete něco jiného než „GO
BACK (NÁVRAT)“ a stisknete
ovladač funkcí audio, zobrazí se otázka
„SURE? NO. (JSTE SI JISTÝ? NE.)“.
6. Otočte ovladačem funkcí audio po
směru hodinových ručiček a změňte
zobrazení na „SURE? YES (JSTE SI
JISTÝ? ANO.)“.
POZNÁMKA
Zobrazení se m ění podle toho, zda
oto číte ovlada čem funkcí audio
doprava nebo doleva.
- Doprava: zobrazí se „SURE? YES.
(JSTE SI JISTÝ? ANO.)“
- Doleva: zobrazí se „SURE? NO.
(JSTE SI JISTÝ? NE.)“
7. Stiskem ovladače funkcí audio vymažte vybrané zařízení.
POZNÁMKA
Výb ěrem „GO BACK (NÁVRAT)“ a
stiskem ovladač e funkcí audio se
vrátíte k zobrazení „PAIR DELETE
(PÁROVÁNÍ VYMAZÁNO)“.
8. „PAIR DELETED (PÁROVÁNÍ VYMAZÁNO)“ se zobrazuje 3
sekundy po dokončení vymazání, pak
se displej vrátí k normálnímu
zobrazení.
POZNÁMKA
Pokud nastane chyba p ři pokusu o
vymazání spárovaného za řízení, na
displeji 3 sekundy bliká „Err“ (Chyba)
a displej se vrátí ke zpráv ě „LINK
DELETE“ (VYMAZÁNÍ SPOJENÍ).
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-48
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku
Sdružený ovladačSpínač ovládání audio
Spínač hlasitosti
Ovladač hlasitosti
Nastavení hlasitosti
Otočte ovladačem hla
sitosti u sdruženého
ovladače. Také můžete stisknout spínač
hlasitosti na volantu.
POZNÁMKA
Stisknutím ovlada če hlasitosti zapnete a
vypnete funkci MUTE.
Nastavení displeje
Výběrem ikony na domovské
obrazovce zobrazíte obrazovku Settings
(Nastavení).
Po výběru záložky
Displej budete moci
vybrat položku, kterou chcete změnit.
Vypnutí displeje/Hodiny
Střední displej je možné vypnout.
Výběrem tlačítka
Vypnout displej můžete
displej vypnout.
Když vyberete tlačítko
Vypnout displej a zobrazit hodiny, displej
audiosystému se vypne a budou se
zobrazovat hodiny.
Střední displej můžete opět zapnout
jedním z následujících způsobů:
•Dotkněte se středového displeje.
•Použitím sdruženého ovladače.
Nastavení (režimu) denní/noční
obrazovky
Je možné zvolit denní nebo noční
obrazovku.
Auto :
(S automatickým ovládáním osvětlení
vozu)
Automatické přepínání obrazovek na
základě stavu rozsvícení obrysových
světel. Avšak, pokud světelný senzor
detekuje, že okolní prostor je jasný, jako
například, když jsou rozsvícena obrysová
světla ve dne, displej se přepne na denní
obrazovku
*1
(Bez automatického ovládání osvětlení
vozu)
Automatické přepínání obrazovek na
základě stavu rozsvícení obrysových
světel.
*1
Den : Výběr denní obrazovky
Noc : Výběr noční obrazovky
*1 Na displeji se trva le zobrazuje denní
obrazovka, když je zrušeno ztlumení
osvětlení.
Nastavení jasu
Jas středního displeje nastavte pomocí
posuvníku.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B ( dotyková obrazovka)]
5-77
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23