2019 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

Varovná indikace / varovná kontrolka KLÍČ
Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.

Kontrolka Příčina Co je třeba udělat
(bílá)
Varovná indikace KLÍČ Baterie startovací karty je vybitá. Vyměňte baterii (strana 6-48
).
(červená)
(bliká)
Varovná kontrolka KLÍČ Baterie startovací karty je vybitá. Vyměňte baterii (strana 6-48
).
Startovací karta se nenachází v operačním
dosahu. Přeneste startovací kartu do operačního
dosahu (strana 3-7).
Startovací karta se nachází v kabině na mí‐
stě, kde je obtížně detekovatelná.
V operačním dosahu se nachází klíč od ji‐
ného výrobce podobný startovací kartě. Odneste klíč od jiného výrobce podobný
startovací kartě z
operačního dosahu.
Aniž by bylo zapalování vypnuto, byla star‐
tovací karta odnesena z kabiny a potom by‐
ly zavřeny všechny dveře. Vraťte startovací kartu zpět do kabiny.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
7-61
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zprávy zobrazované na multifunkčním displeji
Pokud systémy vozidla chtějí řidiče na něco upozornit, zobrazí se zpráva na multifunkčním
displeji. Ověřte informace a podnikněte příslušné kroky.

(Příklad zobrazení)Přístrojový panel
Ty p A
Ty p B
Sešlápněte
brzdový pedál,
abyste uvolnili
parkovací brzdu
Pokud se současně rozsvítí / začne blikat varovná kontrolka nebo se na displeji objeví
symbol, ověřte si informace pro konkrétní varovnou kontrolku ne bo symbol.
Viz Pokud se varovná k ontrolka rozsvítí nebo začne blikat na straně 7-42.
Displej ObsahCo je třeba udělat
Objeví se, když je stisknuto startovací
tlačítko a páka voliče není v poloze P. Přesuňte páku voliče do polohy P.
Objeví se, když stisknete startovací tla‐
čítko bez sešlápnutí brzdového pedálu.Sešlápněte brzdový pedál a stiskněte
startovací tlačítko.
Objeví se, když stisknete startovací tla‐
čítko bez sešlápnutí pedálu spojky.Sešlápněte pedál spojky a stiskněte star‐
tovací tlačítko.
Objeví se, když je volant zamknut. Uvolněte zámek řízení.
Objeví se, když stisknete tlačítko elek‐
trické parkovací brzdy (EPB) bez se‐
šlápnutí brzdového pedálu.Použijte spínač elektrické parkovací
brzdy (EPB) při sešlápnutém brzdovém
pedálu.
Indikuje, že nastal problém v systému
souvisejícím s brzdami, když je vozidlo
přidrženo v zastavené poloze funkcí
AUTOHOLD nebo funkcí ovládání při‐
držení při zastavení radarového adaptiv‐
ního tempomatu Mazd
a s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go). Sešlápněte brzdový pedál.
Deaktivuje funkci AUTOHOLD nebo
radarový adaptivní tempomat Mazda s
funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop
& Go) a nechejte si vůz zkontrolovat u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vo‐
zů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-62
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

DisplejObsahCo je třeba udělat
Indikuje možnost, že by vozidlo nemu‐
selo být udrženo v zastavené poloze
funkcí AUTOHOLD, například na pru‐
dkém svahu. Sešlápněte a držte sešlápnutý brzdový
pedál.
Zobrazí se, když se pokusíte o deaktiva‐
ci bez sešlápnutí brzdového pedálu,
když bylo vozidlo drženo v zastavené
poloze funkcí AUTOHOLD.Deaktivujte funkci ovládání přidržení při
zastavení AUTOHOLD při sešlápnutém
brzdovém pedálu.
Zobrazuje se, když jsou otáčky motoru
zvýšeny kvůli prob
íhajícímu čištění
vnitřku motoru. Otáčky motoru se zvýší, když probíhá
interní cyklus čištění, když je páka voli‐
če v poloze P nebo N (automatická pře‐
vodovka) nebo řadicí páka v poloze N
(manuální převodovka). Nezastavujte
motor, když jsou otáčky motoru vysoké.
Jakmile bude cyklus čištění dokončen,
otáčky motoru se vrátí k normálu.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
7-63
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zprávy zobrazované na displeji
Pokud se na středním displeji (audiosystém typu B) objeví zpráva, proveďte příslušné kroky
(klidným způsobem) podle zobrazené zprávy.

(Příklad zobrazení)
Průvodce varovánímPorucha systému dobíjení.
Okamžitě s vozidlem zastavte na bezpečném místě.
OK
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-64
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Okamžitě zastavte s vozidlem na bezpečném místě
Pokud se na středním displeji (audiosystém typu B) zobrazí násl edující zprávy, může být
porucha na systému vozidla. Zastavte s vozidlem na bezpečném místě a kontaktujte
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Displej Indikovaný stav
Průvodce varováním
Vysoká teplota chladicí kapaliny motoru.
Okamžitě s vozidlem zastavte na bezpečném místě.
OK
Objeví se, když nadměrně stoupne teplota chladicí kapaliny motoru.
OK
Průvodce varováním
Porucha systému dobíjení.
Okamžitě s vozidlem zastavte na bezpečném místě.Objeví se, když je porucha v systému dobíjení.
Ověření obsahu displeje
Zobrazuje se v následujících případech:
Displej Indikovaný stav/Co je třeba udělat
Displej je příliš horký. Výkonnost
obrazovky se může snížit, dokud nevychladne.
Varování teploty
OK
Následující zprávy se zobrazují v případě, že je teplota v okolí středo‐
vého displeje vysoká.
Doporučuje se snížení teploty v kabině nebo okolo středového di spleje
tím, že zabráníte pronikání přímého slunečního záření.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-65
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Je aktivován varovnýzvukový signál
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu
Je-li rozsvíceno vnější osvětlení vozu a
zapalování je v poloze ACC nebo
vypnuto, ozve se souvislý zvukový signál
po otevření dveří řidiče.
POZNÁMKA
•Je-li spína č zapalování p řepnutý do
polohy ACC, „Varovný zvukový signál
upozor ňující na nevypnuté zapalování
(STOP)“ (strana 7-67) má p řednost
p řed upozorn ěním na rozsvícené vn ější
osvě tlení.
•K dispozici je možnost individuálního
nastavení hlasitosti signálu
upozor ňujícího na rozsvícené vn ější
osvě tlení vozu.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-16.
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů
Je-li zjištěna chybná funkce systému
bezpečnostních vzduchových vaků/
předepínačů bezpečnostních pásů a
varovná kontrolka se rozsvítí, bude znít
varovný zvukový signál přibližně 5
sekund každou minutu.

Varovný zvukový signál systému
bezpečnostních vzduchových vaků a
předepínačů bude znít přibližně 35 minut.
Nechejte si co nejdříve vůz zkontrolovat u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
VAROVÁNÍ
V okamžiku, kdy zní varovný zvukový
signál vzduchových vaků/ předepínačů
bezpečnostních pásů, nepoužívejte vůz k
jízdě:
Jízda vozem v okamžiku, kdy zní varovný
zvukový signál vzduchových vaků/
předepínačů bezpečnostních pásů, je
nebezpečná. V případě nehody nedojde k
aktivaci bezpečnostních vzduchových vaků
ani předepínačů bezpečnostních pásů, což
může mít za následek smrt nebo vážné
zranění. Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná zvuková signalizace
systému bezpečnostních pásů
Přední sedadlo
Pokud rychlost vozidla překročí přibližně
20 km/h a bezpečnostní pásy řidiče nebo
předního spolujezdce nejsou zapnuté,
začne znít souvislý zvukový signál. Pokud
bezpečnostní pás zůstane nezapnutý, zvuk
ustane a potom opět pokračuje po dobu
přibližně 90 sekund. Zvukový signál
ustane poté, co si řidič nebo přední
spolujezdec zapne bezpečnostní pás.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-66
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Pokládání těžkých p ředm ětů na p řední
sedadlo spolujezdce m ůže zp ůsobit, že se
v závislosti na váze př edmětu varovná
funkce bezpeč nostních pásů spustí.
•Abyste umožnili správnou funkci
senzoru zatížení p ředního sedadla
spolujezdce, nepokládejte a nepoužívejte
na tomto sedadle žádný dodate čný
polštá ř. Sníma č by nemusel fungovat
správn ě, protože dodate čný polštá ř by
mohl zp ůsobovat rušení.
•Pokud na sedadle p ředního spolujezdce
sedí malé dít ě, není vylou čeno, že se
varovný signál neozve.
Zadní sedadlo
*
Varovný signál je slyšet pouze tehdy,
pokud byl bezpečnostní pás rozepnut poté,
co byl zapnutý.
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP)
Modely určené pro Evropu
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny a spínač
zapalování je přepnut do polohy ACC, v
kabině zazní 6krát zvukový signál
upozorňující řidiče, že zapalování nebylo
vypnuto (STOP). Pokud byste systém
dálkového centrálního zamykání ponechali
v tomto stavu, nebyl by funkční, auto by
nemohlo být uzamčeno a docházelo by k
vybíjení akumulátoru.
Vyjma modelů určených pro Evropu
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny a spínač
zapalování je přepnut do polohy ACC, v
kabině zazní souvislý zvukový signál
upozorňující řidiče, že zapalování nebylo
vypnuto (STOP). Pokud byste systém
dálkového centrálního zamykání ponechali
v tomto stavu, nebyl by funkční, auto by
nemohlo být uzamčeno a docházelo by k
vybíjení akumulátoru.
Varovný zvukový signál
upozorňující, že se startovací karta
nenalézá ve vozidle
Vozidla s funkcí inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se venku 6krát zvukový
signál, uvnitř vozidla se také ozve 6krát
zvukový signál.
Vozidla bez funkce inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se uvnitř vozidla 6krát
zvukový signál.
POZNÁMKA
Protože startovací karta používá nízkou
intenzitu rádiového zá ření, m ůže být
aktivován varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
pokud je tato karta uchovávána spole čn ě s
kovovým p ředm ětem nebo je uložena v
míst ě se slabým p říjmem signálu.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-67
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Varovný zvukový signál
upozorňující na nefunkční vnější
spínač dveří (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Když stisknete vnější spínač při
otevřených nebo nedovřených dveřích
nebo nevypnete zapalování, když máte u
sebe klíč, uslyšíte přibližně 2 sekundy
zvukový signál oznamující řidiči, že dveře
a zadní výklopné dveře není možné
uzamknout.
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu v
zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Pokud necháte startovací kartu v
zavazadlovém prostoru, když jsou všechny
dveře zamknuté a zadní výklopné dveře
zavřené, bude po dobu asi 10 sekund znít
zvukový signál vně vozidla varující řidiče,
že klíč zůstal v zavazadlovém prostoru. V
tomto případě vyjměte startovací kartu
stisknutím otevírače e lektrických zadních
výklopných dveří a otevřete je. Startovací
karta vyjmutá ze zavazadlového prostoru
nemusí fungovat, pr otože její funkce
mohou být dočasně pozastaveny.
Obnovení funkcí klíč provedete
příslušným postupem (strana 3-8).
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve
vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Pokud jsou vš echny dveře a zavazadlový
prostor uzamčeny pomocí jiného klíče a
daný klíč je ponechán v kabině, vně
vozidla se ozve asi 10 sekundový zvukový
signál, který informuje řidiče, že v kabině
byl ponechán klíč. V takovém případě
vyjměte klíče otevřením dveří. Klíč
vyjmutý z vozidla tímto způsobem nemusí
pracovat, protože jeho funkce mohou být
dočasně vypnuté. Obnovení funkcí klíč
provedete příslušným postupem (strana
3-8).
Varovný signál elektronického
zámku řízení
Varovný signál zazní, pokud není volant
odemknutý po stisku startovacího tlačítka.
(strana 4-4)
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří
*
Pokud systém potřebuje upozornit řidiče,
použije k tomu varovný zvukový signál.
Upozornění Co zkontrolovat
Zvukový signál zazní
3krát Podmínky požadované
pro funkci elektricky
ovládaných zadních vý‐
klopných dveří nejsou
splněny, například je v
nich sevřen předmět.
Zvukový signál zní sou‐
visle Vozidlo jede s otevřený‐
mi zadními výklopnými
dveřmi. Zastavte vozidlo
a zavřete zadní výklopné
dveře.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
7-68*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23