2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

6257-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nA megfelelő nyomás rendkívül fontos a gumiabroncs teljesítményének
megőrzése szempontjából
Ügyeljen a megfelelő gumiabroncsnyomásra.
Ha a kerekek nincsenek megfelelően felfújva, a következő körülmények
adódhatnak, melyek súlyos sérülést vagy halált okozó balesethez vezethet-
nek:
lTúlzott kopás
lEgyenetlen kopás
lRossz kormányozhatóság
lMegnövekedett durrdefektveszély a túlmelegedés miatt
lLevegőszivárgás a gumiabronc s és keréktárcsa között
lKeréktárcsa-deformáció és/vagy gumiabroncs-károsodás
lNagyobb valószínűséggel következh et be sérülés a gumiabroncson veze-
tés közben (úthibák, tágulási pontokból, éles útszélekből stb. adódóan)
FIGYELEM
nGumiabroncsnyomás ellenő rzésekor és beállításakor
Mindig tegye vissza a szelepsapkákat.
Ha valamelyik szelepsapka nincs a helyén, kosz vagy nedvesség juthat a
szelepbe, ami levegőszivárgást és keréknyomás-csökkenést okozhat.

6267-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Keréktárcsák
A keréktárcsa cseréjénél figyelmet kell fordítani arra, hogy az új ke-
réktárcsa ugyanolyan terhelhet őségű, átmérőjű, szélességű és
süllyesztési mélységű
* legyen, mint a korábbi.
Pótkereket beszerezhet bármely h ivatalos Toyota márkakereskedés-
ben, szervizben v agy más, megbízhat ó szakembertől.
*: Ez az úgynevezett ET-szám.
A Toyota nem javasolja a következők használatát:
lEltérő méretű és típusú keréktárcsák
l Használt keréktárcsák
l Behorpadt, majd kiegy engetett keréktárcsák
l Csak Toyota kerékanyákat és az Ön alumínium keréktárcsáinak
megfelelő kialakítású kulcsokat használjon.
l Ha javíttatta, felcserélte vagy kicserélte a gumiabroncsokat, a kkor
1600 km (1000 mérföld) után elle nőrizze a kerékanyák rögzítését .
l Hólánc használata esetén vigyázzon, nehogy megsértse az alumí-
nium keréktárcsákat.
l A keréktárcsák kiegyensúlyozásakor csak eredeti Toyota vagy az-
zal egyenértékű kiegyensúlyozó n ehezéket, valamint műanyag-
vagy gumikalapácsot használjon.
Ha a keréktárcsa elgörbült, megrepedt vagy erősen oxidálódott,
cserélje ki. Ha elmulasztja a megrongálódott keréktárcsa kicse-
rélését, a gumiabroncs lecsúszhat a keréktárcsáról, így elveszt -
heti a gépjármű feletti uralmat.
A keréktárcsa kiválasztása
Alumínium keréktárcsákkal kapcsolatos figyelmeztetések

6277-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
nKeréktárcsák cseréjekor
Gépjárművének keréktárcsái a gum iabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer
szelepeivel és jeladóival vannak f elszerelve, amelyek segítségével a gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető rends zer nyomáscsökkenés esetén időben fi-
gyelmeztetést tud küldeni. Keréktárcsák cseréje esetén a gumiab roncsnyo-
másra figyelmeztető rendszer szelepeit és jeladóit be kell szer elni. (609. o.)
VIGYÁZAT!
nKeréktárcsák cseréjekor
lNe használjon a kezelési útmutat óban ajánlottól eltérő méretű keréktárcsá-
kat. Ellenkező esetben elvesztheti uralmát a gépjármű felett.
lSoha ne szereljen fel belső tömlőt egy tömlő nélküli kialakítás ú keréktár-
csára. Ezzel súlyos sérüléssel v agy halállal végződő balesetet okozhat.
nKerékanyák beszerelésekor
lSoha ne olajozza vagy zsírozza m eg a kerékcsavarokat és a kerékanyákat.
Az olaj vagy kenőzsír használata a kerékanyák túlzott meghúzásá hoz, a
csavarok vagy a keréktárcsa sérü léséhez vezethet. Továbbá az olaj vagy a
kenőzsír miatt a kerékanyák kil azulhatnak, és a kerék súlyos va gy akár ha-
lálos balesetet okozva kieshet. Távolítson el minden olajat vagy zsírt a ke-
rékcsavarokról és a kerékanyákról.
nA sérült keréktárcsák használata tilos
Ne használjon repedt vagy def ormálódott keréktárcsákat.
Ha mégis ezt tenné, a gumiabroncsból menet közben elszivároghat a levegő,
ami balesetet okozhat.
lGondoskodjon a kerékanyák kúpos vé-
gükkel befelé történő beszereléséről. Ha
az anyákat kúpos végükkel kifelé szere-
lik be, a kerék eltörhet, és menet közben
kieshet, ami súlyos vagy akár halálos
balesethez vezethet.Kúpos
rész

6287-3. Karbantartás saját kivitelezésben
FIGYELEM
nA gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jel -
adóinak cseréje
l
Mivel a gumiabroncs javítása vag y cseréje hatással lehet a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető rendszer szelepeire és jeladóira, a gumi abroncsok
szervizelését bízza hivatalos To yota márkakereskedésre, szerviz re vagy
más, megbízható szakemberre. Továbbá a gumiabroncsnyomásra figy el-
meztető rendszerhez szelepeket és jeladókat hivatalos Toyota má rkakeres-
kedésben, szervizben vagy más, megbízható szakembernél vásárolj on.
lEllenőrizze, hogy valódi Toyota keréktárcsák vannak-e felszerelve gépjár-
művére.
Előfordulhat, hogy az abroncsnyomást ellenőrző rendszer szelepe i és jel-
adói nem eredeti keréktárcsákon nem működnek megfelelően.

6297-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Kerékcsere
lÁlljon meg a gépjárművel biztonságos helyen, szilárd, sík felületen.
l Működtesse a rögzítőféket.
l Kapcsolja a sebességv áltót P helyzetbe.
l Állítsa le a hibrid rendszert.
A gépjármű emelésekor ügyelje n az emelő pontos elhelyezé-
sére.
A nem megfelelő elhelyezés a gépjármű károsodásához vagy
személyi sérül éshez vezethet.
A gépjármű megemelése előtt

6307-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Az emelő és a szerszámok helye
Emelő
Szerszámkészlet
VonószemEmelőkar
Kerékanyakulcs1
2
3
4
5

6317-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nAz emelő használata
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Az emelő helytelen használata folytán a gépjármű hirtelen leeshet az emelő-
ről, és súlyos személyi sé rülést vagy halált okozhat.
lCsak a gépjárműhöz kapott, kerékcse réhez való emelőt használja.
Ne használja más gépjárművekhez, illetve ne használjon másik emelőt gép-
járműve kerekeinek cseréjéhez.
lNe emelje fel a gépjárművet, ha valaki tartózkodik benne.
lAz emelőt csak kerékcseréhez v agy hólánc le- és felszereléséhez hasz-
nálja.
lEgyik testrészét se tegye az emelő által alátámasztott gépjármű alá.
lNe indítsa be a hibrid rendszert, és ne induljon el a gépjárműv el, ha azt
emelő támasztja alá.
lA gépjármű megemelésekor ne tegyen semmilyen tárgyat az emelőre vagy
az alá.
lNe emelje meg jobban a gépjárművet a kerékcseréhez szükséges mé rték-
nél.
lHa be kell feküdnie a gépjármű alá, használjon emelőbakot.
lA gépjármű leengedésekor győződjön meg arról, hogy senki nincs- e a gép-
jármű közelében. Ha emberek tar tózkodnak a közelben, szóban figyelmez-
tesse őket, mielőtt leengedné a gépjárművet.
nAz emelő kivétele a tárolóhelyről
Előfordulhat, hogy az emelő a töltőberendezés töltése közben va gy utána ke-
letkező hő miatt forró. Húzzon kesztyűt, ha hozzányúl az emelőh öz. Ha
puszta kézzel ér hozzá, égési sérüléseket szenvedhet.
lAz emelőt pontosan az alátámasztási
pontra illessze.
( 634. o.)

6327-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Nyissa ki a csomagtérajtót. (282. o.)
Emelje fel a fedelet és vegye ki
a szerszámkészletet.
Nyissa ki a szerszámkészletet és vegye ki az emelőkart és a kerék-
anyakulcsot.
Ha már nem használja az eszközöket, rakja vissza őket a felsoro lttal ellen-
tétes sorrendben.
Az eszközök kivétele
1
2
3