2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

5295-6. Vezetési tanácsok
5
Vezetés
nA hólánc felszerelése
A hólánc fel- és leszerelésekor tartsa be az alábbi szabályokat :
lA hóláncot biztonságos helyen szerelje fel és le.
l Csak az első kerekekre tegyen hóláncot. Ne szereljen hóláncot a hátsó ke-
rekekre.
l Olyan szorosan szerelje fel az első kerekekre a hóláncot, amennyire csak
lehetséges. Az első 0,5–1,0 km (1/4–1/2 mérföld) megtétele után újra húzza
szorosra a láncokat.
l A hóláncot a hozzá mellékelt használati útmutatóban szereplő ut asítások
alapján szerelje fel.
n Üzemanyag- és elektromos energia-fogyasztás
Hideg időben a gépjármű alkatrészeinek (sebességváltó, kerekek stb.) ellenál-
lása általában növekszik, ami nagyobb energiafogyasztást eredmé nyez. Ennek
eredményeképpen az üzemanyag-taka rékosság mértéke is csökken.
Hideg időben a gépjármű üzemanyag- és elektromos energia-fogyas ztása is
megnövekszik.

5305-6. Vezetési tanácsok
VIGYÁZAT!
nVezetés téli gumiabroncsokkal
A balesetek veszélyének csökkentése érdekében ügyeljen a következő óvin-
tézkedések betartására.
Ha nem tartja be a szabályokat, elvesztheti a gépjármű feletti uralmat, és sú-
lyos vagy akár halálos sérülést okozhat.
lCsak megfelelő méretű gum iabroncsokat használjon.
lTartsa be a gumiabroncsnyomás javasolt értékeit.
lNe lépje túl az előírt sebességhat árt vagy az adott téli gumiabroncsra vonat-
kozó sebességhatárt.
lMinden keréktárcsán téli gumiabroncsot használjon, ne csak néhá nyon.
nVezetés hólánccal
A balesetek veszélyének csökkentése érdekében ügyeljen a következő óvin-
tézkedések betartására.
Ellenkező esetben előfordulhat, hogy nem tudja biztonságosan ve zetni a
gépjárművet, ami súlyos vagy aká r halálos sérülést eredményezhet.
lNe lépje túl az adott hóláncra vonatkozóan előírt sebességhatár vagy a 50
km/h (30 mph) sebességhatár közül az alacsonyabbat.
lKerülje az egyenetlen és kátyús útfelületeket.
lKerülje a hirtelen gyorsítást, a kapkodó kormányzást, a hirtele n fékezést és
sebességfokozat-váltást, amely hirtelen motorfékezést vált ki.
lKanyar előtt lassítson annyira, hogy biztonságosan irányíthassa a gépjár-
művet.
lNe használja az LDA-t (sávelhagy ásra figyelmeztető rendszer kormányve-
zérléssel).
nParkoláskor
Ha a rögzítőfék használata nélkül parkol, ne feledje kiékelni a kerekeket. Ha
nem ékeli ki a kerekeket, a gépj ármű váratlan helyváltoztatást végezhet, ami
balesethez vezethet.
FIGYELEM
n Téli gumiabroncs javítása vagy cseréje
A téli gumiabroncsok javítása v agy csereabroncs beszerzése céljából fordul-
jon hivatalos Toyota márkakeresk edéshez, szervizhez vagy más, m egbízható
szakemberhez.
A téli gumiabroncsok eltávolítása és felszerelése hatással van az abroncs-
nyomást jelző rendszer szelepei nek és jeladójának működésére.
nHólánc felszerelése
A hólánc felszerelések or előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer szelepei és jeladói nem működnek megfelelően.

531
6Belső felszereltség
6-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő
használata
Automatikus légkondicionáló rendszer........................... 532
Távvezérlésű légkondicionáló rendszer........................... 544
Ülésfűtés ............................ 548
6-2. Belső világítás használata Belső világítás lámpái ........ 550• Belső világítás elöl......... 551
• Első olvasólámpák ........ 551
• Belső világítás hátul ...... 552
6-3. Tárolóhelyek használata Tárolóhelyek felsorolása .... 553• Kesztyűtartó .................. 554
• Középkonzol- tárolórekesz ................... 554
• Pohártartók .................... 555
• Palacktartók /ajtózsebek .................... 556
• Kiegészítő
tárolórekeszek ............... 557
Csomagtér felszereltsége .................. 558
6-4. Egyéb belső felszerelések használata
Egyéb belső felszereltség .................... 563
• Napellenzők................... 563
• Sminktükrök................... 563
• Elektromos csatlakozóaljzatok ......... 564
• Vezeték nélküli töltő ...... 565
• Akasztók ........................ 571
• Kapaszkodók ................. 571

5326-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Automata légkondicionáló berendezés
nA hőmérséklet beállítása
Nyomja felfelé a hőmérséklet-
szabályozó forgatógombot a
hőmérséklet növeléséhez, il-
letve húzza lefelé a csökkenté-
séhez.
Ha nem nyomja meg az
gombot, akkor a rendszer a
külső levegővel azonos hőmér-
sékletű vagy melegített levegőt
fúj be.
A levegőáramlás iránya és a ventilátor fordulatszáma automati-
kusan változik a beállított hőmérsékletnek megfelelően.
Az alábbi ábrák balkormányo s gépjárműre vonatkoznak.
Jobbkormányos gépjárművek esetén előfordulhat, hogy a gom-
bok helyzete és alakja eltérő.
Légkondicionáló bere ndezés kezelőszervei
Hőmérséklet-sza-
bályozó forgató-
gomb

5336-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
nVentilátorfordulatszám-szabályozás
Mozgassa felfelé a ventilátor-
fordulatszám-szabályozó forga-
tógombot a ventilátor-fordulat-
szám növeléséhez, illetve lefelé
a csökkentéséhez.
A ventilátor sebességi fokozata
megjelenik a kijelzőn. (7 foko-
zat)
Nyomja meg az gombot
a ventilátor kikapcsolásához.
n
A levegőáramoltatás módjának változtatása
Mozgassa felfelé a levegőára-
moltatás-változtató forgatógom-
bot felfelé vagy lefelé a levegő-
áramlás módjának változtatá-
sához.
A gomb minden egyes működte-
tésével vált a levegőfúvókák kö-
zött.
A levegő a felsőtestre áram-
lik
A levegő a felsőtestre és a
lábtérbe áramlik
A levegő a lábtérbe áramlik
A levegő a lábtérbe áramlik,
és a szélvédő-páramente-
sítő is működik
Ventilátorfordulats
zám-szabályozó-
gomb
Levegőáramoltatás-
változtató forgató-
gomb
1
2
3
4

5346-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nS-FLOW üzemmód
S-FLOW módban a levegő elsődlegesen az első ülésekre áramlik,
csökkentve a hátsó üléseket érő légáramlást és légkondicionáló
hatást.
Ha nem érzékelhető utas az első utasülésen, a beállított hőmérs ék-
letnek és a környezet hőmérsékl etének megfelelően a levegő első -
sorban a vezetőülésre irányul.
Azonban az első utasülés oldalsó kivezető nyílásán keresztül mi ndig
fog levegő áramolni.
A következő S-FLOW üzemmódok érhetők el:
Automatikus S-FLOW üzemmód
A rendszer a hátsó ajtó nyitásából és zárásából állapítja meg, hogy
tartózkodik-e hátsó utas a gépjárműben. Ha a gépjármű hátsó ülé -
sén utas tartózkodik, az S-FLOW üzemmód automatikusan kikap-
csol.
Az S-FLOW üzemmód újbóli a ktiválásához válassza ki a
opciót és lépjen kézi kapcsolású S-FLOW üzemmódba. ( 540. o.)
Az S-FLOW üzemmód bekapcsolásakor a visszajelző világí-
tani kezd.
Kézi kapcsolású S-FLOW üzemmód
A gomb megnyomásakor az S-FLOW üzemmód kézi kap-
csolással aktiváló dik/kikapcsol. (540. o.)
Az S-FLOW üzemmód bekapcsolásakor a visszajelző világí-
tani kezd.
Ha az indítógombot ON módba kapcsolja, a rendszer automatikus
S-FLOW üzemmódban üzemel.
nEgyéb funkciók
l Váltás külső levegő v agy belsőlevegő-keringetés üzemmódra
(  536. o.)
l A szélvédő pára mentesítése (537. o.)
l Hátsó ablak és külső visszapilla ntó tükrök páramentesítése
(  537. o.)

5356-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
Nyomja meg az gombot.
Állítsa be a hőmérsékletet. (532. o.)
A kikapcsoláshoz nyomja meg az gombot.
Automatikus módban a levegőáramoltatási módok és a ventilátorse-
besség nem jelennek meg a légkondicionálás vezérlőpaneljének ki jel-
zőjén.
nAutomatikus üzem mód visszajelző
Ha a ventilátor-fordulatszám vagy a levegőáramoltatás módokat
változtatja, az visszajelzője kialszik. Azonban azok az au-
tomata funkciók, melyeket nem vá ltoztatott meg, továbbra is mű-
ködnek.
nHőmérséklet beállítása külön a vezető- és külön az utasoldalon
(„DUAL” mód)
A „DUAL” mód bekapcsolásához v égezze az alábbi műveletek va-
lamelyikét:
l Nyomja meg a gombot.
l Használja az utasoldali hőmérséklet beállítást.
A visszajelző jelzi, ha a DUAL mód került kiválasztásra.
Az automatikus ü zemmód használata
1
2
3

5366-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nVáltás a külső levegő és a belsőlevegő-keringetés üzemmód
között
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával vált a külső levegő és a
belsőlevegő-keringetés mód között.
A gombon lévő visszajelző jelzi, ha a belsőlevegő-keringetés
mód került kiválasztásra.
n
A ventilátorfokozat beállítása
A ventilátor-fordulatszám beállítások az automatikus üzemmódban
is személyre szabhatók.
A ventilátor-fordulatszám változtatásához nyomja meg az
gombot.
Az gomb minden egyes megnyomásával a ventilátor-fordulat-
szám a következőképpen változik.
„NORMAL” (normál)  „ECO” (gazdaságos)  „FAST” (gyors) 
„NORMAL” (normál)
Ha az „ECO” jelzés megjelenik a légkondicionáló berendezés képe rnyő-
jén, a légkondicionáló berendezés szabályozásakor az alacsony ü zem-
anyag-fogyasztás élvez prioritást, így például csökkenhet a ven tilátor-
fordulatszám stb.
Ha a képernyőn a „FAST” jelzés jelenik meg, a ventilátor-fordul atszám
megemelkedik.
Egyéb funkciók