2022 TOYOTA AYGO X Manuale de Empleo (in Spanish)

23
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
Índice de imágenes
*4: Si está disponible
*5: Consulte “Manual multimedia del propietario”.
*6: Consulte “TOYOTA SMART CONNECT Owner’s manual”.

24
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
Índice de imágenes
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)
Ruedecilla de nivelación de los faros ........................................................P.148
Interruptor de la luz de carretera automática .................. ..........................P.149
Interruptor de desactivación del VSC ........................... .............................P.218
Interruptor de cancelación de parada y arranque ................ .....................P.204
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ........... .................... P.115
Interruptores de las ventanillas automáticas ................... ......................... P.117
Interruptores del calefactor del asiento*....................................................P.234
*: Si está disponible

25
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
Índice de imágenes
Interruptores de control de los contadores .................................................P.84
Mandos del cambio de marchas del volante*1..........................................P.139
Interruptor del teléfono*2............................................................... ..............P.247
Interruptor de distancia entre vehículos ....................... .............................P.190
Interruptor LTA (asistente de seguimiento de carril) ........... .....................P.176
Interruptores de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico .......................... ................................P.185
Interruptor principal del limitador de velocidad*1.....................................P.196
Interruptores del control remoto del sistema de audio*2.........................P.247
Interruptor de voz*2............................................................... .......................P.247
*1: Si está disponible
*2: Para vehículos con sistema multimedia, consulte “Manual multimedia del propietario”.

26
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
Índice de imágenes
■Interior (vehículos con dirección a la derecha)
Cojines de aire SRS .......................................................................................P.36
Esterillas ..................................................... ....................................................P.30
Asientos delanteros ............................................ .........................................P.109
Asientos traseros .............................................. ........................................... P.110
Apoyacabezas ................................................... ........................................... P.111
Cinturones de seguridad ........................................ .......................................P.33
Botones internos de bloqueo.................................... ..................................P.100
Portabebidas................................................... ..............................................P.239

27
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
Índice de imágenes
■Techo (vehículos con dirección a la derecha)
Espejo retrovisor interior ............................................................................ P.114
Viseras parasol*1............................................................... ...........................P.247
Espejos de cortesía*2............................................................... ....................P.247
Botón “SOS” .................................................... ...............................................P.64
Interruptor del techo de lona*2............................................................... ..... P.119
Luces interiores............................................... .............................................P.236
*1: NUNCA use una sujeción para niños orientada hacia atrás en un asiento protegido por un
COJÍN DE AIRE ACTIVO delante del mismo, puede causar LESIONES G RAVES o MOR-
TALES al NIÑO. ( P.50)
*2: Si está disponible

28
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
Índice de imágenes

1
29
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
1
En aras de la seguridad
En aras de la seguridad
1-1. En aras de un uso seguro
Antes de conducir ..................... 30
Para una conducción segura .... 31
Cinturones de seguridad .......... 33
Cojines de aire SRS ................. 36
Precauciones relativas a los gases
de escape............................... 44
1-2. Seguridad de los niños
Sistema de activación y desactiva-
ción manual del cojín de aire . 45
Conducción con niños .............. 47
Sistemas de sujeción para niños
............................................... 48
1-3. Asistencia en emergencias
eCall ......................................... 64
1-4. Sistema antirrobo
Sistema inmovilizador del motor 74

30
Owner's Manual_Europe_M99V11_es
1-1. En aras de un uso seguro
1-1.En ara s de un uso seg uro
Utilice únicamente esterillas diseñadas
exclusivamente para vehículos del
mismo modelo y año de fabricación
que el suyo. Sujételas firmemente en la
posición adecuada sobre la alfombra.
1 Inserte los ganchos de retención
(retenedores) en los ojales de la
esterilla.
2 Gire la ruedecilla superior de los
ganchos de retención (retenedo-
res) para fijar las esterillas en su
sitio.
Alinee siempre las marcas .
La forma de los ganchos de retención (rete-
nedores) puede ser diferente a la que se
muestra en la ilustración.
Antes de conducir
Para garantizar una conducción
segura, observe las siguientes
indicaciones antes de iniciar la
marcha con el vehículo.
Esterilla
ADVERTENCIA
Respete las siguientes precauciones. De no hacerlo, la esterilla del conductor
podría desplazarse y obstaculizar el uso de los pedales durante la conducción. Esto podría provocar que el vehículo
alcanzase una velocidad elevada de forma incontrolada o bien que resultase difícil detenerlo. Esto podría provocar un acci-
dente con resultado de muerte o lesiones graves.
■Al instalar la esterilla del conductor
●No utilice esterill as diseñadas para
otros modelos de vehículos, o para vehículos de otros años de fabricación, aunque se trate de esterillas originales
de Toyota.
●Utilice únicamente esterillas diseñadas para el asiento del conductor.
●Instálelas siempre correctamente mediante los ganchos de retención (retenedores) que se suministran.
●No coloque dos o más esterillas apila-das una encima de otra.
●No coloque la esterilla con la parte infe-
rior hacia arriba o con la parte superior hacia abajo.