2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

223
4
4-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
Kanna mukanasi vain sitä avainta,
jolle haluat tallennuksen suorittaa, ja
sulje sitten kuljettajan ovi.
Jos auton sisällä on 2 tai useampia
avaimia, ajoasentoa ei voida tallen-
taa oikealla tavalla.
1
Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
2 Valitse käynnistyspainikkeesta
ON-toimintatila.
3 Palauta muistista se ajoasento,
jonka haluat tallentaa.
4 Samalla, kun pidät palauttamasi
ajoasennon painiketta painet-
tuna, paina ja pidä painettuna
keskuslukituspainiketta (joko
lukitus tai lukituksen avaus), kun-
nes kuulet summerin soivan.
Jos tallennus ei onnistunut, summeri
antaa jatkuvan noin kolme sekuntia pit-
kän äänimerkin.
nTallennetun asennon
käyttöönotto
Ennen kuin palautat ajoasennon,
varmista että ovet ovat lukossa.
Kanna mukanasi sitä avainta, jolle
ajoasento on tallennettu ja avaa sit-
ten lukitus ja kuljettajan ovi älyavain-
järjestelmän avulla tai lukituksen
kauko-ohjauksella.
Ajoasento säätyy tallennettuun asen-
toon.
Jos ajoasento on jo aikaisemmin tallen-
netussa asennossa, istuin ei liiku.
nToiminnon peruminen
Kanna mukanasi vain sitä avainta,
jonka toiminnon haluat perua ja sulje
sitten kuljettajan ovi.
Jos auton sisällä on 2 tai useampia
avaimia, ajoasentoa ei voida peruut-
taa oikealla tavalla.
1 Tarkista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
2 Valitse käynnistyspainikkeesta
ON-toimintatila.
3 Pidä SET-painike painettuna ja
paina ja pidä painettuna keskus-
lukituspainiketta (lukitus tai luki-
tuksen avaus), kunnes kuulet
äänimerkin.
Jos peruminen ei onnistu, summeri
antaa jatkuvan noin kolme sekuntia pit-
kän äänimerkin.
nAjoasennon palauttaminen muistis-
tapalautustoiminnon avulla
lKullekin elektroniselle avaimelle voi-
daan tallentaa eri ajoasento. Tästä
syystä muistista palautettu ajoasento
säätyy mukana kannettavan avaimen
mukaisesti.
lKun jonkin muun oven kuin kuljettajan
oven lukitus avataan älyavainjärjestel-
mällä, ajoasento ei palaudu muistista.
Tässä tapauksessa paina haluamasi
ajoasennon painiketta.
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. muististapalautustoimin-
non liittyvät ovien lukituksen avautumis-
asetukset) voidaan muuttaa. (Muutettavat
asetukset: S. 552)
OM42E06FI.book Page 223 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2244-3. Istuimien säätö
nEtuistuimet
1 Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
2Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta .
nTakaistuimet
1 Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
2Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta .
nPääntukien korkeuden säätäminen
(etuistuimet)
Säädä pääntuet siten, että pääntuen
keskiosa on korviesi yläosan tasalla.
nTakaistuimen pääntuen säätäminen
Nosta aina pääntukea säilytysasennos-
taan yhden pykälän verran ylöspäin, kun
otat sen käyttöön.
Pääntuet
Kaikilla istuimilla on pääntuet.
VAROITUS
nPääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvät
varotoimenpiteet.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
lKäytä kullekin istuimelle suunnitel-
tua pääntukea.
lSäädä pääntuet aina oikealle kor-
keudelle.
lPääntukien säädön jälkeen paina
niitä alaspäin ja varmista, että ne
ovat lukkiutuneet paikoilleen.
lÄlä aja pääntuet irrotettuina.
Korkeuden säätö
A
A
OM42E06FI.book Page 224 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

225
4
4-3. Istuimien säätö
Ennen ajamaan lähtemistä
Vedä pääntuki ylös painamalla
samalla lukituksen vapautuspaini-
ketta .
Jos pääntuki koskettaa kattoon tehden
sen irrottamisen vaikeaksi, muuta istui-
men korkeusasetusta tai selkänojan
kallistuskulmaa. (
S. 218)
Kohdista pääntuki asennusreikiin ja
paina se alas lukitusasentoon.
Paina ja pidä painettuna lukituksen
vapautuspainiketta , kun lasket
pääntukea alaspäin.
Pääntukien irrottaminen
Pääntukien kiinnittäminen
A
A
OM42E06FI.book Page 225 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2264-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
4-4.Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
1Ota tukeva ote ohjauspyörästä
ja paina vipu alas.
2 Säädä ohjauspyörä haluamaasi
asentoon siirtämällä sitä etäi-
syys- tai pystysuunnassa.
Säädön jälkeen nosta vipu ylös ohjaus-
pyörän lukitsemiseksi paikoilleen.
Halutessasi antaa äänimerkin
paina -merkkiä tai sen lähi-
aluetta.
Ohjauspyörä
Säätötoimenpiteet
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä säädä ohjauspyörää ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja seu-
rauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
nOhjauspyörän säädön jälkeen
Varmistu että ohjauspyörä on kun-
nolla lukittunut paikoilleen.
Muussa tapauksessa ohjauspyörä voi
äkillisesti siirtyä paikoiltaan ja aiheut-
taa kuolemaan tai vakaviin henkilöva-
hinkoihin johtavan onnettomuuden.
Äänimerkki ei mahdollisesti myös-
kään toimi, jos ohjauspyörä ei ole
kunnolla lukittunut paikoilleen.
Äänitorven käyttö
OM42E06FI.book Page 226 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

227
4
4-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Ennen ajamaan lähtemistä
*: Joissakin malleissa
Taustapeilin korkeus voidaan sää-
tää sopimaan sinun ajoasentoosi.
Säädä peilin korkeutta siirtämällä
sitä ylöspäin tai alaspäin.
Takana ajavien ajoneuvojen valo-
jen häikäisyn tasosta riippuen häi-
käisyä vähennetään automaatti-
sesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtamine
n päällä / pois
päältä
Kun automaattinen häikäisyä estävä
toiminto on päällä, merkkivalo syt-
tyy.
Aina kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan ON-toimintatila, toiminto menee
päälle.
Painiketta painamalla toiminto saa-
daan kytkettyä pois päältä. (Merkkivalo
myös sammuu.)
nEstääksesi tunnistimen toiminta-
häiriön
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlai-
sen toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
Sisäpuolinen taustapeili*
Taustapeilin asento voidaan
säätää sellaiseksi, että sen
kautta saadaan riittävä näky-
vyys auton taakse.
Taustapeilin
korkeudensäätö
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja seu-
rauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
Häikäisynestotoiminto
A
A
OM42E06FI.book Page 227 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2284-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
*: Joissakin malleissa
Kuvakkeiden näyttöalue
Näyttää kuvakkeita, mittarien säätöä
yms. (S. 230)
Vipu
Käytä vaihtaaksesi digitaalisen ja opti-
sen peilitoiminnon välillä.
Valikkopainike
Paina saadaksesi esiin kuvakkeiden
näyttöalueen ja valitaksesi kohteen,
jota haluat säätää.
Valinta-/säätöpainike
Paina muuttaaksesi haluamasi koh-
teen asetusta.
Kameran merkkivalo
Osoittaa, että kamera toimii normaalilla
tavalla.
Käytä vipua vaihtaaksesi digitaali-
sen ja optisen peilitoiminnon välillä.
Digitaalinen taustapeili*
Digitaalinen taustapeili on jär-
jestelmä, joka käyttää auton
takaosassa sijaitsevaa kameraa
ja näyttää sen välittämän kuvan
digitaalisen taustapeilin näy-
tössä.
Digitaalisen taustapeilin toi-
minto voidaan vaihtaa optisen
peilitoiminnon ja digitaalisen
peilitoiminnon välillä käyttä-
mällä vipua.
Digitaalisen taustapeilin avulla
kuljettaja voi nähdä takanäky-
män, vaikka autossa on esteitä,
kuten pääntukia tai matkatava-
raa. Sen lisäksi takamatkusta-
jien yksityisyys paranee, kun
takaistuimia ei näytetä.
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huo-
mioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
nEnnen kuin käytät digitaalista
taustapeiliä
lMuista säätää peilit ennen ajamaan
lähtemistä. ( S. 230)
• Vaihda optiselle peilitoiminnolle ja säädä digitaalisen taustapeilin
asentoa niin, että näet autosi
takana olevan alueen hyvin.
• Vaihda digitaaliselle peilitoimin- nolle ja säädä näytön asetuksia.
lKoska digitaalisen peilin näyttämä
alue poikkeaa optisen peilin näyttä-
mästä alueesta, muista tarkistaa
tämä ero ennen ajamaan lähte-
mistä.
Järjestelmän osat
Toimintojen vaihtaminen
A
B
C
D
E
OM42E06FI.book Page 228 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

229
4
4-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Ennen ajamaan lähtemistä
1
Digitaalinen peilitoiminto
Näyttää kuvan auton takana olevasta
alueesta.
syttyy tällä toiminnolla.
2Optinen peilitoiminto
Sammuttaa digitaalisen peilin näytön,
jolloin peiliä voidaan käyttää optisena
peilinä.
nDigitaalisen peilitoiminnon toimin-
taolosuhteet
Virtatilaksi on valittu ON.
Kun auton virtatila vaihdetaan tilasta ON
tilaan OFF tai ACC, kuva häviää muuta-
man sekunnin kuluttua.
nKun käytät digitaalisen taustapei-
lin digitaalista toimintoa
lJos kuvan näkeminen on vaikeaa joh-
tuen siitä, että digitaaliseen peiliin hei-
jastuu valoa, kamera on likainen tai
siihen on kertynyt vesipisaroita, tai jos
takana olevan ajoneuvon valot tai
näytön kuva häiritsevät sinua, vaihda
optiselle peilitoiminnolle.
lJos takaluukku on auki, digitaalinen
peili ei voi välittää kunnollista kuvaa.
Varmista, että taka luukku on kiinni
ennen kuin lähdet ajamaan.
lJos näyttöä on vaikea nähdä heijastu-
van valon takia, sulje panoraamakat-
toluukun (joissakin malleissa) sähkö-
toiminen aurinkoverho.
lSeuraavaa saattaa tapahtua ajet-
taessa pimeällä, esimerkiksi yöllä.
Mikään näistä tilanteista ei tarkoita,
että kyseessä olis i toimintahäiriö.
• Kuvassa näytettävien kohteiden värit saattavat poiketa niiden todellisesta
väristä.
• Riippuen takana olevan ajoneuvon valojen korkeudesta, saattaa alue ajo-
neuvon ympärillä olla valkoinen tai
samea.
• Automaattinen kuvansäätö kirkkaita
ympäristöjä varten saattaa aiheuttaa
välkehtimistä.
Jos näytettävän kuvan näkeminen on
vaikeaa tai välkehtiminen häiritsee
sinua, vaihda optiselle peilitoiminnolle.
lDigitaalinen taustapeili saattaa kuu-
mentua sen ollessa digitaalisella toi-
minolla.
Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
lRiippuen sinun fyysise stä tilastasi tai
iästäsi, saattaa kestää normaalia
kauemmin ennen kuin pystyt tarkenta-
maan näytettävään kuvaan. Tässä
tapauksessa, vaihda optiselle peilitoi-
minnolle.
lÄlä annan matkustajien tuijottaa näy-
tettävää kuvaa auton liikkuessa, sillä
se voi aiheuttaa matkapahoinvointia.
nJos järjestelmään tulee toimintahäi-
riö
Jos kuvassa näkyvä symboli tulee esiin
käytettäessä digitaalista taustapeiliä
digitaalisessa tila ssa, järjestelmässä
saattaa olla toimintahäiriö. Symboli
katoaa muutaman sekunnin kuluttua.
Käytä vipua, vaihda optiselle pelitoimin-
nolle ja anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotetta-
van korjaamon tutkia auto.
OM42E06FI.book Page 229 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

2304-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
nPeilin korkeuden säätö
Taustapeilin korkeus voidaan sää-
tää sopimaan sinun ajoasentoosi.
Vaihda optiselle peilitoiminnolle ja
säädä peilin korkeutta siirtämällä
sitä ylöspäin tai alaspäin.
nNäytön asetukset
(digitaalinen peilitoiminto)
Digitaalisen peilitoiminnon näytön
asetuksia sen ollessa digitaalisella
toiminnolla voidaan muuttaa, esim.
automaattisen häikäisynestotoimin-
non päällä / pois päältä -toimintoa.
1 Paina valikkopainiketta.
Kuvakkeet ilmestyvät näytölle.
2Paina valikkopainiketta toistu-
vasti valitaksesi kohteen, jota
haluat säätää. 3
Paina tai muut-
taaksesi asetusta.
Kuvakkeet häviävät näytöltä, jos mitään
painiketta ei paineta noin 5 sekuntiin.
*: Tämä toiminto on optista peilitoimin-
toa varten, mutta asetusta voidaan
muuttaa myös käytettäessä digitaa-
lista peilitoimintoa.
Peilin säätö
Kuvak- keetAsetukset
Valitse säätääksesi näytön
kirkkautta.
Valitse säätääksesi näytettä-
vää aluetta ylös tai alas.
Valitse säätääksesi näytettä-
vää aluetta vasemmalle tai
oikealle.
Valitse säätääksesi näytettä-
vän kuvan kulmaa.
Valitse suurentaaksesi tai pie-
nentääksesi näytettävää
kuvaa.
Valitse kytkeäksesi automaatti-
sen häikäisyä estävän toimin-
non päälle / pois päältä.
*
Takana ajavien ajoneuvojen
ajovalojen kirkkaudesta johtu-
vaa heijastusta vähennetään
automaattisesti.
Automaattinen häikäisynesto-
toiminto kytkeytyy toimintaval-
miuteen joka kerta, kun käyn-
nistyspainikkeesta valitaan ON-
toimintatila.
OM42E06FI.book Page 230 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM