2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

463
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
1
Valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila.
Varmistu, että latauspistoke ei ole kyt-
kettynä. Älä myöskä än käytä kauko-
ohjattavaa lämmitys-/ilmastointijärjes-
telmää toimenpiteen aikana.
2 Avaa sulakerasian suojus.
Moottoritila: Tyypin A sulakerasia
Paina kiinnikettä ja vapauttaak-
sesi lukituksen täys in, ja nosta sitten
suojus ylös.
Moottoritila: Tyypin B sulakerasia
Paina kiinnikettä ja vapauttaak-
sesi lukituksen täys in, ja nosta sitten
suojus ylös.
nEstääksesi pariston räjähdyksen
tai syttyvän nesteen tai kaasun
vuodon
lVaihda paristo uuteen samantyyp-
piseen paristoon. Jos käytetään
vääräntyyppistä paristoa, se voi
räjähtää.
lÄlä altista paristoja erittäin alhai-
selle paineelle korkean korkeuden
tai erittäin korkeiden lämpötilojen
vuoksi.
lÄlä polta, riko tai leikkaa paristoa.
nElektronisen avaimen pariston
varmentaminen
VAROITUS
JOS PARISTO KORVATAAN VÄÄ-
RÄNLAISELLA, ON VAARANA
RÄJÄHDYS.
HÄVITÄ PARISTOT ASIANMUKAI-
SESTI
HUOMAA
nPariston vaihtaminen
Käytä oikean kokois ta litteäkärkistä
ruuvitalttaa. Liiallinen voimankäyttö
saattaa vahingoittaa kantta tai muut-
taa sen muotoa.
nJotta järjestelmä toimisi oikein
pariston vaihdon jälkeen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
onnettomuuksien estämiseksi:
lVaihda paristo kuivin käsin.
Kosteus saattaa aiheuttaa pariston
korroosiota.
lÄlä koske tai siirrä kauko-ohjaimen
sisällä olevia osia.
lÄlä taivuta johdinnapoja.
Sulakkeiden tarkastus
ja vaihto
Jos jokin auton sähkölaitteista
ei toimi, saattaa syynä olla
palanut sulake. Jos sulake
palaa, tarkista ja vaihda sulake
tarvittaessa.
Sulakkeiden tarkastus
ja vaihto
AB
AB
OM42E06FI.book Page 463 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4647-3. Tee-se-itse-huolto
Kojetaulun vasen puoli
Irrota kansi.
Tavaratilan oikea puoli
Avaa tavaratilan lattialevy. (S. 402)
Paina kiinnikettä ja vapauttaak-
sesi lukituksen täysin, ja nosta sitten
suojus ylös.
3 Irrota sulake.
Vain tyypin A sula kkeet voidaan vetää
ulos vetotyökalulla.
4 Tarkista, onko sulake palanut.
Vaihda palaneen sulakkeen tilalle uusi
sulake, joka on ampeeriluvultaan
sopiva. Sulakkeiden ampeeriarvot löy-
tyvät sulakerasian kannesta.
Tyyppi A
Ehjä sulake
Palanut sulake
Tyyppi BEhjä sulake
AB
A
B
A
OM42E06FI.book Page 464 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

465
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
Palanut sulake
Tyyppi C
Ehjä sulake
Palanut sulake
nVaihdettuasi sulakkeen
lKun kiinnität kannen, varmista että
kieleke lukittuu kunnolla paikalleen.
lJos valot eivät syty, vaikka olet vaihta-
nut sulakkeen, polttimo saattaa olla
viallinen. ( S. 466)
lJos vaihdettu sulake palaa uudes-
taan, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotet-
tavan korjaamon tutkia auto.
nJos virtapiireissä on ylikuormitusta
Sulakkeet on suunniteltu palamaan
ennen kuin koko johdinsarja vaurioituu.
nVaihdettaessa elektronisia kompo-
nentteja, kuten valoja yms.
Toyota suosittelee käytettäväksi alku-
peräisiä Toyota -tuotteita, jotka on suun-
niteltu tätä autoa varten. Koska tietyt
polttimot on kytketty virtapiireihin, jotka
on suunniteltu estämään ylikuormitusti-
lanteita, muut kuin alkuperäistuotteet
saattavat olla sopimattomia.
B
A
B
VAROITUS
nEstääksesi järjestelmän vaurioi-
tumisen ja tulipalot
Ota seuraavat varotoimenpiteet huo-
mioon.
Muuten saatat aiheuttaa autolle
vahinkoa ja mahdollisesti jopa tulipa-
lon ja henkilövahinkoja.
lÄlä koskaan korvaa sulaketta
ampeeriluvultaan suuremmalla
sulakkeella tai muulla esineellä.
lKäytä aina alkuperäistä Toyota-
sulaketta tai vastaavaa.
Älä koskaan korvaa sulaketta säh-
köjohdolla, ei edes väliaikaisesti.
lÄlä tee muutoksia sulakkeisiin tai
sulakerasioihin.
HUOMAA
nEnnen sulakkeen vaihtamista
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun ammatti-
taitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon selvittää ja korjata ylikuor-
mituksen aiheuttaja.
nEstääksesi moottoritilan sulake-
rasian suojuksen vahingot
Kun avaat sulakerasian, vapauta kiin-
nikkeiden lukitus ennen kuin nostat
suojuksen ylös. Mu ussa tapauksessa
kiinnikkeet voivat vaurioitua.
OM42E06FI.book Page 465 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4667-3. Tee-se-itse-huolto
Tarkista vaihdettavan polttimon
tehoarvo. (S. 542)
Etupää
Etusuuntavalot
Etusumuvalot
Lähestymisvalot
(joissakin malleissa)
TakapääTakasuuntavalot
Peruutusvalot
nValot, jotka on vaihdettava
valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muulla
ammattitaitoisella ja hyvin
varustetulla korjaamolla
 Ajovalot
 Päiväajovalot
 Etuseisontavalot
 Sivusuuntavalot
 Takavalot
 Jarruvalot
 Takasumuvalo
 Keskijarruvalo
 Rekisterikilven valot
nLED-valot
Muut valot kuin seur aavat valot koostu-
vat useasta LED-valosta. Jos jokin LED-
valoista palaa, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon ja
anna heidän vaihtaa valo.
lEtusuuntavalot
lEtusumuvalot
Polttimot
Seuraavat polttimot voit vaih-
taa itse. Vaihtamisen vaikeus-
aste riippuu polttimoista.
Koska on vaarana, että osat
voivat vaurioitua suositte-
lemme, että vaihto suoritetaan
valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -k orjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja
hyvin varustetussa korjaa-
mossa.
Ennen polttimon vaihtoa
Polttimoiden sijainnit
A
B
C
A
B
OM42E06FI.book Page 466 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

467
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
lTakasuuntavalot
lPeruutusvalot
lLähestymisvalot (joissakin malleissa)
nKosteuden kerääntyminen valojen
lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tila-
päisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon saadaksesi lisätietoa seuraa-
vissa tilanteissa:
lAjovalojen lasien sisäpinnoille kerään-
tyy suuria vesipisaroita.
lVettä on kerääntynyt valon sisään.
nVaihdettaessa elektronisia kompo-
nentteja, kuten valoja yms.
S. 465
nEtusuuntavalot
1 Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään. 2
Irrota polttimo.
3 Asenna uusi polttimo ja asenna
sitten polttimon kanta valoyksik-
köön asettamalla se paikoilleen
ja kääntämällä sitä myötäpäi-
vään.
nEtusumuvalot
1 Saadaksesi lisätyötilaa käännä
ohjauspyörää.
Polttimoiden vaihto
OM42E06FI.book Page 467 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4687-3. Tee-se-itse-huolto
2Irrota ruuvit.
3 Irrota ruuvit ja kiinnikkeet, ja
irrota sisälokasuoja osittain.
4 Irrota liitin. 5
Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
6 Asenna uusi polttimo.
Kohdista polttimon 3 uloketta asennus-
aukon loviin ja asenna se paikoilleen.
Kierrä myötäpäivään kiinni.
7Asenna liitin.
Heiluta polttimon kantaa varovaisesti
varmistaakses,i ettei se ole löysällä,
käännä etusumuvalot päälle ja var-
mistu, ettei valoa näy asennuskoh-
dassa.
OM42E06FI.book Page 468 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

469
7
7-3. Tee-se-itse-huolto
Huolto ja hoito
8
Kiinnitä sisälokasuoja paikoil-
leen.
9 Kiinnitä ruuvit.
nTakasuuntavalot
1 Avaa takaluukku ja irrota suojus.2
Irrota ruuvit ja irrota valoyksikkö.
Irrota valoyksikkö vetämällä sitä suo-
raan taaksepäin auton takaa.
3Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
4 Irrota polttimo.
OM42E06FI.book Page 469 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

4707-3. Tee-se-itse-huolto
5Asenna uusi polttimo ja asenna
sitten polttimon kanta valoyksik-
köön asettamalla se paikoilleen
ja kääntämällä sitä myötäpäi-
vään.
6 Kohdista umpion urat kynsien
kanssa ja aseta umpio suorassa
siten, että umpion tappi osuu
reikään.
Varmista, että umpio lukittuu kunnolla.
7Kiinnitä ruuvit.
8 Kiinnitä suojus.
nPeruutusvalot
1 Avaa takaluukku ja irrota suojus.
Estääksesi suojusta vaurioitumasta
suojaa ruuvitaltan pää rievulla.
2Käännä polttimon kantaa vasta-
päivään.
OM42E06FI.book Page 470 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM