2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

391
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
lUlkolämpötila on erittäin alhainen
lKun hybridijärjestel
mä on kylmä (esi-
merkiksi silloin, kun auto on jätetty pit-
käksi aikaa alhaiseen lämpötilaan)
nTuulilasin huurteenpoistolaite
Kun tuulilasista poistetaan huurretta
kauko-ohjattavan lämmitys-/ilmastointijär-
jestelmän avulla hu urteenpoisto saattaa
olla riittämätöntä joht uen siitä, että tehoa
rajoitetaan enemmän kuin normaalin läm-
mitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnolla.
Myös tuulilasin ulkopuoli saattaa huurtua
ulkolämpötilan, ilmankosteuden tai lämmi-
tys-/ilmastointijärjestelmän lämpötila-ase-
tuksen vuoksi.
nLämmityslaitteen käyttö kauko-ohjat-
tavalla lämmitys-/ilm astointijärjestel-
mällä.
lKun ulkolämpötila on alhainen, lämmi-
tys voi tuntua riittä mättömältä ilmastoin-
nin rajoitetun toiminnan vuoksi.
lKun ulkopuolinen lämmönvaihdin peit-
tyy huurteesta lämmitysteho saattaa
alentua, koska lämmönvaihdin vaihtaa
automaattisesti h uurteenpoistotoimin-
nolle. ( S. 382)
nTurvatoiminto
Kaikki lukitsemattomat ovet lukitaan auto-
maattisesti, kun järjestelmä on toimin-
nassa. Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisel-
laan, että ovet on lukittu tai että järjes-
telmä on kytketty pois päältä.
nToimintaan vaikuttavat olosuhteet
S. 215
nKauko-ohjattavan lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän käytön aikana
lRiippuen kauko-ohjattavan lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän toimintatilasta,
ilmastoinnin kompressori tai jäähdytys-
tuuletin saattaa pyör iä ja toimintaääntä
saattaa kuulua.
Tämä ei kuitenkaan viittaa toimintahäi-
riöön.
lLämmitys-/ilmastointijärjestelmän kat-
kaisimet yms. eivät toimi, kun kauko-
ohjattava lämmitys-/i lmastointijärjes-
telmä on toiminnassa.
nElektronisen avaimen pariston tyh-
jentyminen
S. 192
nJos elektronisen avaimen paristo on
täysin tyhjä
S. 461
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. toiminta käyttäen "A/C"-
painiketta kauko-ohjaimesta) voidaan
muuttaa. (Muutettavat asetukset:
S. 545)
VAROITUS
nKauko-ohjattavan lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän turvalli-
suusohjeet
lÄlä käytä järjestelmää, jos autossa
on ihmisiä.
Vaikka järjestelmä olisi käytössä,
sisälämpötila voi silti nousta kor-
keaksi tai laskea alhaiseksi järjestel-
män ominaisuuksien, kuten auto-
maattisen pois päältä kytkeytymis-
toiminnon takia. Auton sisään jätetyt
lapset ja lemmikki eläimet saattavat
saada lämpöhalvauksen tai voivat
kärsiä nestehukasta tai hypoter-
miasta, joista voi seurata kuolema
tai vakava loukkaantuminen.
lYmpäristöstä riippuen langattoman
katkaisimen signaalit voivat kulkeu-
tua odotettua kauemmas. Kiinnitä
asianmukaista huomiota auton
ympäristöön ja käytä katkaisinta
vain tarvittaessa.
lÄlä käytä lukituksen kauko-ohjaimen
A/C-painiketta, jos konepelti on auki.
Ilmastointilaite voi toimia tahatto-
masti, ja sähkötoimiseen jäähdytys-
tuulettimeen voi joutua esineitä.
HUOMAA
nEstääksesi hybridiakun (ajoakku)
varauksen purkautumisen
Käytä lukituksen kauko-ohjaimen A/C-
painiketta vain tarvittaessa.
OM42E06FI.book Page 391 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3926-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
*: Joissakin malleissa
Kytkee ohjauspyörän lämmityksen
päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun ohjauspyörän
lämmitys alkaa toimia.
nToimintaedellytykset
Käynnistyspainike on ON-toimintati-
lassa.
Ohjauspyörän lämmitys*/
Etuistuinlämmittimet*/
Etuistuinlämmittimet
ja -tuulettimet
*/
Takaistuinlämmittimet
 Ohjauspyörän lämmitys
Lämmitä ohjauspyörää
 Istuinlämmittimet edessä
Lämmitä istuinpäällistä
 Etuistuinten tuulettimet
Ylläpitää hyvän tuuletuksen ime-
mällä ilmaa etuistuinten verhoilun
läpi
 Takaistuimien istuinlämmitti-
met
Lämmitä takaistuimen istuinpääl-
listä
VAROITUS
nEstääksesi lievät palovammat
Henkilövahinkojen estämiseksi tulee
noudattaa erityistä huolellisuutta, jos
ohjauspyörän lämmityksen ja istui-
mien lämmityksen päällä ollessa joku
seuraavan kategorian henkilöistä on
kosketuksissa ohjausp yörän tai istui-
mien kanssa:
lVauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai
liikuntarajoitteinen henkilö
lHenkilö, jolla on herkkä iho
luupunut henkilö
lAlkoholia tai lääkkeitä, erityisesti
(uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyy-
nyllä, kun istuinlämmitin on päälle
kytkettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
HUOMAA
nEstääksesi istuinlämmittimiin ja
istuintuuletukseen kohdistuvat
vahingot
Älä aseta istuimelle painavia esineitä
joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neu-
loilla, nauloilla yms.).
nEstääksesi 12 V -akun varauk-
sen purkautumisen
Älä käytä toimintoja hybridijärjestel-
män ollessa sammutettuna.
Ohjauspyörän lämmitys
OM42E06FI.book Page 392 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

393
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
1
Korkea lämpötila
2 Matala lämpötila
Kun istuinlämmitin on toiminnassa,
istuinlämmittimen katkaisimessa
sijaitseva valo palaa.
Kun niitä ei käytet ä, aseta katkaisin
neutraaliasentoon. Merkkivalo sam-
muu.
Kytkee etuistuinlämmittimet ja -tuu-
lettimet päälle / pois päältä
Joka kerta, kun painiketta painetaan,
toimintatila vaihtuu seuraavasti.
Korkea (3 valoa palaa)  Keskitaso (2
valoa palaa)  Matala (1 valo palaa) 
Pois päältä
1 Kytkee istuinlämmittimen päälle
Tason merkkivalot (keltainen)
palaa toiminnan aikana.
2Kytkee istuintuulettimet päälle
Tason merkkivalo (vihreä) palaa
toiminnan aikana.
nToimintaedellytykset
Käynnistyspainike on ON-toimintati-
lassa.
nLämmitys-/ilmastointijärjestel-
mään liitetty ohjaustoiminto
Kun istuintuuletus on säädetty asetuk-
selle Korkea, istuintuuletuksen puhalluk-
sen nopeus saattaa kasvaa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän puhallinnopeu-
den mukaan.
nMuutettavat asetukset
Istuintuuletuksen puhaltimen tason voi
asettaa mieleisekseen.
(Muutettavat asetukset: S. 558)
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun istuinlämmi-
tin on toiminnassa.
Etuistuinlämmittimien
käyttö
Istuinlämmittimien ja
-tuulettimien käyttö
Takaistuinlämmittimien
käyttö
A
A
OM42E06FI.book Page 393 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3946-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
nToimintaedellytykset
Käynnistyspainike on ON-toimintati-
lassa.
OM42E06FI.book Page 394 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

395
6
6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
6-2.Sisävalojen käyttö
Sisävalo takana (
S. 396)
Sisävalot edessä/kohdevalot ( S. 395, 396)
Avointen tasojen valo t (joissakin malleissa)
*
Jalkatilavalot*
Etumukitelineiden valo t (joissakin malleissa)*
*: Nämä valot syttyvät, kun jokin ovista avataan.
Kun vaihteenvalitsin on muussa kuin P-asennossa, näiden valojen kirkkaus ale-
nee.
nSisävalot edessä
Sytyttää ja sammuttaa valot
Sisävalojen luettelo
Sisävalojen sijainti
A
B
C
D
E
Sisävalojen käyttö
OM42E06FI.book Page 395 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3966-2. Sisävalojen käyttö
Kytkee katkaisimen oviasentoon
(yhdistetty oveen)
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valot syttyvät.
1Kytkee oviasennon päälle
2 Sammuttaa valot.
nSisävalo takana
1 Sammuttaa valon.
2 Kytkee oviasennon päälle
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valo syttyy.
3Sytyttää valon Sytyttää ja sammuttaa valot
nSisääntulovalaistus
Valot syttyvät ja sammuvat automaatti-
sesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen tila on, onko elektroninen avain
autossa, lukitaanko/avataanko ovien
lukitus ja avataanko/suljetaanko ovet.
nEstääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen
Jos sisävalot jääv ät palamaan, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-
toimintatila, valot sammuvat automaatti-
sesti 20 minuutin kuluttua.
nSisävalot syttyvät automaattisesti,
kun
Jos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas törmäys,
sisävalot syttyvät automaattisesi.
Sisävalot sammuvat automaattisesti
noin 20 minuutin kuluttua.
Sisävalot voidaan sammuttaa manuaali-
sesti. Lisäkolareiden estämiseksi on kui-
tenkin suositeltavaa, että ne jätetään
palamaan, kunnes turvallisuus voidaan
taata.
(Sisävalot eivät ehkä syty automaatti-
sesti riippuen törmäyksen voimasta ja
olosuhteista.)
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. viivettä, jonka jälkeen
valot sammuvat) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 559)
Kohdevalojen käyttö
OM42E06FI.book Page 396 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

397
6
6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
HUOMAA
nEstääksesi 12 V -akun varauk-
sen purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista hybridijär-
jestelmän ollessa sammutettuna.
OM42E06FI.book Page 397 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM

3986-3. Säilytystilojen käyttö
6-3.Säilytystilojen käyttö
Avoin taso (S. 401)
Säilytyslokero (joissakin malleissa) ( S. 401)
Kortin pidin (joissakin malleissa) ( S. 401)
Pullotelineet ( S. 400)
Keskilokero ( S. 399)
Mukitelineet ( S. 400)
Hansikaslokero ( S. 399)
Luettelo säilytystiloista
Säilytystilojen sijainti
A
B
C
D
E
F
G
OM42E06FI.book Page 398 Wedne sday, February 10, 2021 3:22 PM