Page 428 of 590

4267-3. Tee-se-itse-huolto
7-3.Tee-se-itse-huolto
Tee-se-itse-huoltoon 
liittyvät 
varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, nou-
data tässä luvussa annettuja 
ohjeita.
Huolto
KohteetOsat ja työkalut
12 V -akun 
kunto 
( S. 436)•Rasva
• Mutteriavain (akku-
kenkien muttereihin)
Moottorin/
tehonsäätöyk-
sikön jäähdy-
tysnesteen 
määrä 
( S. 433)
• Toyota Super Long 
Life Coolant tai vas-
taava korkealaatui-
nen etyleeniglykoli-
pohjainen jäähdytys-
neste, joka ei sisällä 
silikaattia, amiinia, 
nitriittiä tai boraattia 
ja jonka pitkäikäi-
syys perustuu yhdis-
tettyyn orgaaniseen 
happoteknologiaan Toyota Super Long 
Life Coolant -jäähdy-
tysneste on sekoi-
tus, jossa on 50 % 
jäähdytysnestettä ja 
50 % deionisoitua 
vettä.
• Suppilo (käytetään 
ainoastaan jäähdy-
tysnesteen lisäämi-
seen)
Moottorin öljy-
määrä
(S. 432)
• Toyota Genuine 
Motor Oil tai muu 
vastaava öljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään 
ainoastaan moottori-
öljyn lisäämiseen)
Sulakkeet 
(S. 463)
• Sulake, jonka 
ampeeriluku on 
sama kuin alkuperäi-
sen
DC/DC-muunti-
men ilmanot-
toaukko 
(S. 454)
• Pölynimuri yms.
• Ristipääruuvimeisseli
Polttimot
(S. 466)
• Polttimo, jonka 
numero ja wattiteho 
on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapääruuvimeis- seli
• Kiintoavain
Jäähdytin ja 
lauhdutin 
( S. 435)
Rengaspaineet
(S. 449)• Rengaspainemittari
• Paineilman lähde
Pesuneste
(S. 435)
• Vesi tai pesuneste, 
joka sisältää jäätymi-
senestoainetta (tal-
violosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään  ainoastaan veden tai 
pesunesteen lisää-
miseen)
KohteetOsat ja työkalut
OM42E06FI.book  Page 426  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
     
        
        Page 436 of 590

4347-3. Tee-se-itse-huolto
FULL-merkki
LOW-merkki
Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää jääh-
dytysnestettä aina FULL-viivaan asti. 
(S. 528)
nTehonsäätöyksikön 
jäähdytysnestesäiliö 
Jäähdytysnestesäiliön korkki
FULL-merkki
LOW-merkki
Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää jääh-
dytysnestettä aina FULL-viivaan asti. 
( S. 530)
nJäähdytysnesteen valinta
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdy-
tysnestettä tai vastaavaa korkealaatuista 
etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnes-
tettä, joka ei sisällä silikaattia, amiinia, 
nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys 
perustuu yhdistettyyn orgaaniseen hap-
poteknologiaan. Toyota Super Long Life Coolant -jäähdy-
tysneste on yhdistelmä, jossa on 50 % 
jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua 
vettä. (Minimilämpötila: -35° C)
Jos haluat lisätietoja jäähdytysnes-
teestä, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
nJos jäähdytysnesteen pinta laskee 
pian täyttämisen jälkeen
Tarkista silmämääräisesti jäähdyttimet, 
letkut, moottorin/tehonsäätöyksikön säili-
öiden korkit, tyhjennystulppa sekä vesi-
pumppu.
Jos et havaitse vuotoa, anna valtuutetun  Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai 
muun luotettavan korjaamon tutkia korkki 
ja mahdolliset vuodot jäähdytysjärjestel-
mässä.B
C
A
B
C
VAROITUS
nKun hybridijärjestelmä on kuuma
Älä poista moottorin/tehonsäätöyksi-
kön jäähdytysnestesäiliöiden korkkeja.
Jäähdytysjärjestelmässä saattaa olla 
painetta ja jäähdytysnestettä saattaa 
roiskahtaa ulos, jos korkki avataan. 
Seurauksena voi olla vakavat henkilö-
vahingot kuten palovammat.
HUOMAA
nKun lisäät jäähdytysnestettä
Jäähdytysneste ei ole pelkästään 
vettä, eikä pelkästään pakkasnestettä. 
Oikea sekoitus vettä ja pakkasnestettä 
takaa oikean voitelun, korroosioneston 
ja jäähdytyksen. Lue aina pakkasnes-
teen tai jäähdytysnesteen tuotese-
loste.
nJos jäähdytysnestettä läikkyy
Pese neste pois vedellä estääksesi 
auton osien ja maalipinnan vahingoit-
tumisen.
OM42E06FI.book  Page 434  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM 
     
        
        Page 540 of 590

5389-1. Tekniset tiedot
Ennakoitu lämpötila-alue ennen 
seuraavaa öljynvaihtoa
Öljyn viskositeetti (0W-16 on tässä 
selitetty esimerkkinä):
• Öljyn viskositeet tiluokituksessa 
0W-16, 0W tarkoittaa, että öljyllä 
on hyvät kylmäkäynnistysominai-
suudet. Mitä pienempi luku on 
ennen W:tä, sitä paremmat ovat 
öljyn kylmäkäynnistysominaisuu-
det.
• Luku 16 luokassa 0W-16 ilmaisee 
viskositeetin, kun öljyn lämpötila 
on korkea. Viskositeetiltaan suu-
rempi öljy (jonka arvo on suu-
rempi) saattaa soveltua mootto-
riin paremmin, jos autolla ajetaan 
suurilla nopeuksilla tai erittäin ras-
kaan kuormituksen olosuhteissa.
Öljyastioiden tarrojen tulkitseminen:
Jompikumpi tai molemmat API-
rekisteröidyt merkit on lisätty öljyas-
tioihin auttamaan oikean öljylaadun 
valitsemisessa. API Service -tunnus
Yläosa: "API SERVICE SN" tarkoittaa 
öljyn laatua American Petroleum Insti-
tute (API) -luokituksella.
Keskiosa: "SAE 0W-16" tarkoittaa SAE-
viskositeettiarvoa.
Alaosa: "Resource-Conserving" merkin 
alaosassa kertoo, että öljyllä on polttoai-
netta säästäviä ja ympäristön huomioivia 
ominaisuuksia.
ILSAC-merkintä
The International Lubr
icant Specification 
Advisory Committee (ILSAC) Certifica-
tion -merkintä löytyy astian etupuolelta.
B
A
B
Jäähdytysjärjestelmä
Tilavuus*
Bensiini-
moottori7,4 L
Tehonsäätö-yksikkö2,0 L
Jäähdytysnesteen tyyppi
Käytä jompaa kumpaa seuraavista:
• Toyota Super Long Life Coolant
• Vastaava korkealaatuinen etyleeniglykolipoh- jainen jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaat-
tia, amiinia, nitriittiä tai  boraattia ja jonka pitkä-
ikäisyys perustuu orgaaniseen happoteknolo-
giaan
Älä käytä pelkkää vettä.
OM42E06FI.book  Page 538  Wedne sday, February 10, 2021  3:22 PM