2019 MAZDA MODEL CX-5 Manuale del proprietario (in Italian)

Consumo di carburante medio e
contachilometri parziali si possono
resettare premendo l'interruttore INFO per
un tempo pari o superiore a 1,5 secondi
mentre è impostato il modo
corrispondente. Una volta cancellati i dati,
il consumo di carburante viene ricalcolato
e durante il minuto precedente alla prima
visualizzazione viene indicato - - - L/
100 km.
Consumo di carburante corrente
Visualizza il consumo di carburante
corrente calcolando il carburante
consumato e la distanza percorsa.
Il consumo di carburante medio per TRIP
A viene indicato da una freccia blu.

NOTA
Indica la posizione 0 quando la velocità
del veicolo è pari o inferiore a 5 km/h.
Monitoraggio manutenzione*
Attivando il Monitoraggio manutenzione
si possono visualizzare le scadenze delle
manutenzioni indicate di seguito.
•Manutenzione programmata
•Rotazione pneumatici
•Cambio olio
Quando i giorni mancanti allo scadere del
periodo di manutenzione sono 15 o meno
o la distanza residua è 1.000 km o meno,
all'inserimento dell'accensione viene
indicato un messaggio.
Necessità di
manutenzione a breve
Per la modalità d'impostazione e le
indicazioni per il monitoraggio
manutenzione, vedi Monitoraggio
manutenzione.
Vedi Monitoraggio manutenzione a pagina
6-17.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-33
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Visualizzazione AdBlue® residuo e
autonomia residua massima
*
Le indicazioni di quantità residua di
AdBlue
® e di autonomia residua vengono
visualizzate quando l'accensione viene
commutata su ON.
Necessario rifornimento di AdBlue® entro

Se la quantità residua di AdBlue
® è bassa
o c'è un problema con il sistema di
riduzione catalitica selettiva (sistema
SCR) e l'autonomia residua è inferiore al
valore massimo, l'indicazione di
autonomia residua viene visualizzata
ininterrottamente.

Se la quantità residua di AdBlue
® è bassa
o c'è un problema con il sistema SCR, la
spia luminosa SCR si accende/lampeggia e
viene visualizzato un messaggio di
avvertimento.
Vedi Indicazioni sistema di riduzione
catalitica selettiva (s istema SCR) a pagina
4-300.
Allarme superamento velocità*
In questo modo vie ne visualizzata la
velocità del veicolo in corrispondenza
della quale si attiva l'allarme di
superamento velocità. La velocità del
veicolo in corrispondenza della quale si
attiva l'allarme di superamento velocità si
può variare.
NOTA
Il display allarme di superamento velocità
si attiva contemporaneamente
all'emissione della segnalazione acustica.
Spia di superamento velocità
L'allarme superamento velocità si può
impostare usando il display centrale.
NOTA
Quando s'imposta la velocità del veicolo si
deve sempre tenere conto del codice della
strada del Paese o della città in cui ci si
trova. Inoltre, verifica re sempre la velocità
del veicolo sul tachimetro.
Display monitoraggio punto cieco
(BSM)
Visualizza lo stato del sistema.
Vedi Monitoraggio punto cieco (BSM) a
pagina 4-153.
Al volante
Quadro strumenti e display
4-34*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Display sistema assistente
mantenimento corsia (LAS) e
sistema di segnalazione cambio
corsia (LDWS)
Visualizza lo stato del sistema.

Vedi Sistema assistente mantenimento
corsia (LAS) e Sistema di segnalazione
cambio corsia (LDWS) a pagina 4-207.
Display regolatore di velocità con
sensore radar Mazda con funzione
Stop & Go (Display MRCC con
funzione Stop & Go)
*
Visualizza lo stato del sistema impostato
in quel momento.

Vedi Regolatore di velocità con sensore
radar Mazda con funzione Stop & Go
(MRCC con funzione Stop & Go) a pagina
4-192.
Display regolatore di velocità con
sensore radar Mazda (MRCC)
*
Visualizza lo stato del sistema impostato
in quel momento.

Vedi Regolatore di velocità con sensore
radar Mazda (MRCC) a pagina 4-179.
Display sistema di supporto
rilevamento distanza di sicurezza
(DRSS)
Visualizza la distanza dal veicolo che sta
davanti.

Vedi Sistema di supporto rilevamento
distanza di sicurezza (DRSS) a pagina
4-168.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-35
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Display limitatore di velocità
regolabile (Display ASL)
*
Lo stato in cui è impostato il limitatore di
velocità regolabile (ASL) viene
visualizzato.

Vedi Limitatore di velocità regolabile
(ASL) a pagina 4-219.
Display velocità v eicolo impostata
tramite regolatore automatico di
velocità
*
Viene visualizzata la velocità del veicolo
preimpostata tramite il regolatore
automatico di velocità.

Vedi Regolatore automatico di velocità a
pagina 4-286.
Spia (Indicazione display)
Per notificare all'utente lo stato operativo
del sistema o informarlo circa eventuali
malfunzionamenti o anomalie, sul display
compare un messaggio.
Se nel contempo la spia luminosa si
accende/lampeggia o viene indicato un
simbolo nel display, controllare
l'informazione riguardante la spia
luminosa o il simbolo.
Vedi "Se una spia luminosa si accende o
lampeggia" a pagina 7-43.
Per i messaggi non indicanti simboli,
seguire le istruzioni riportate sul display
multinformazioni.
Vedi Messaggio indicato nel display
multinformazioni a pagina 7-62.
Al volante
Quadro strumenti e display
4-36*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Segnalazioni luminose
Il quadro strumenti varia a seconda del modello e delle specifiche.
Le spie luminose compariranno nei punti evidenziati
Quadro strumenti
Centro del cruscotto
Spie indicazioni/spie luminose
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare a
ll'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione SpiaPagina
Spia luminosa sistema frenante*17-43
Spia luminosa ABS*1
Spia sistema di
distribuzione
elettronica forza frenante7-43
Spia ABS 7-47
Spia indicazione/spia luminosa sistema di carica*17-43
Spia luminosa olio motore*17-43
Spia indicazione temperatura refrigerante motore alta 7-43
Indicazione servosterzo malfunzionante7-43
Spia indicazione generale7-47
Al volante
Quadro strumenti e display
4-37
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

SegnalazioneSpiaPagina
Spia indicazione/spia luminosa freno di stazionamento elettrico (Spia indi‐
cazione/spia luminosa EPB)*17-47
Segnalazione luminosa gestione motore*17-47
(Ambra)
*Spia luminosa i-stop*17-47
*Spia indicazione i-ELOOP 7-47
*Spia indicazione/spia luminosa sistema riduzione catalitica sel
ettiva (siste‐
ma SCR)*17-47
*Spia indicazione cambio automatico 7-47
*Spia indicazione 4WD7-47
Spia luminosa sistema airbag/pre
tensionatore cintura di sicurezza*17-47
*Spia luminosa sistema di monitoraggio pressione pneumatici*1
Lampeggio
7-47
Si accende 7-56
(Ambra/Bianca) Spia indicazione chiave Ambra
7-47
Bianca 7-56
(Ambra) Spia indicazione/spia luminosa fari a LED adattativi (Spia indi
cazione/spia
luminosa ALH)*17-47
Spia indicazione monito raggio punto cieco (Spia indicazione BSM )7-4 7
(Ambra) Spia indicazione allertamento a
ttenzione conducente (Spia indic azione
DAA) 7-47
(Ambra)
*Spia indicazione regolatore di velocità con sensore radar Mazda
(Spia in‐
dicazione MRCC) 7-47
*Spia indicazione regolatore di velocità con sensore radar Mazda
con fun‐
zione Stop & Go (Spia indicazion e MRCC con funzione Stop & Go) 7-47
Spia indicazione sistema assistente mantenimento corsia (LAS) e
sistema di
segnalazione cambio corsia (LDWS) 7-47
Spia luminosa fari a LED*17-47
Al volante
Quadro strumenti e display
4-38*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1
2019-2-14 17:51:09

SegnalazioneSpiaPagina
Spia indicazione supporto intelligente di frenata/supporto intelligente di
frenata in città (spia luminosa SBS/SCBS) 7-56
Spia indicazione/spia luminosa riserva carburante
7-56
Spia luminosa livello olio motore*17-56
*Spia luminosa 120 km/h*17-56
Spia luminosa cintura di sicurezza (Sedile anteriore)7-56
(Rossa)*Spia luminosa cintura di sicurezza (Sedile posteriore)7-56
*Spia indicazione basso livello fluido lavavetri
7-56
Spia indicazione porta socchiusa
7-56
Spia indicazione portellone socchiuso 7-56
Spia luminosa porta socchiusa7-56
*1 Le segnalazioni luminose si accendono alla commutazione su ON dell'accensione per un controllo funzionale,
e si spengono dopo qualche secondo o all'avviamento del motore. Se la segnalazione luminosa non si accende
o rimane accesa, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-39
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Indicazioni/Indicatori luminosi
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare all'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Indicatore Pagina
(Verde)*Indicatore luminoso cintura di sicurezza (Sedile posteriore) 2-31
*Indicatore luminoso airbag pa
sseggero anteriore disattivato*12-74
(Verde)
*Indicatore luminoso i-stop 4-21
Indicatore luminoso veicolo protetto*13-54
*Indicazione allarme superamento velocità
4-34
Indicazione chiave inglese
4-43
*Indicatore luminoso candelette*14-43
*Indicazione filtro antiparticolato diesel4-297
Indicazione posizione cambio
4-87
Indicazione/Indicatore luminoso luci accese4-94
Indicatore luminoso luci abbaglianti fariLuce abbagliante-
anabbagliante faro 4-98
Lampeggio fari 4-98
Indicatore luminoso luci antinebbia anteriori 4-100
*Indicatore luminoso luce antinebbia posteriore 4-101
Indicatori di direzione/La
mpeggiatore di emergenza Indicatori di direzione e
di cambio corsia 4-103
Lampeggiatore di emergenza4-111
Al volante
Quadro strumenti e display
4-40*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09