2019 MAZDA MODEL CX-5 Manual do proprietário (in Portuguese)

IndicadorAvisoPágina
Luz Avisadora do Travão de Estacionamento Elétrico (EPB)*17-48
(Vermelha)Luz Avisadora de Pedido de O
peração do Pedal dos Travões
*1
A piscar
4-122
Aviso Sonoro e Luz a Piscar 7-48
Luz de Verificação do Motor*17-48
(Âmbar)
*Luz Avisadora i-stop*17-48
*Luz Avisadora da Caixa de Velocidades Automática*17-48
*Luz Avisadora 4WD*17-48
Luz Avisadora dos Airbags/Pré-tensores dos Cintos de Segurança*17-48
*Luz Avisadora do Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus*1
A piscar
7-48
Liga
7-57
(Vermelha) Luz Avisadora KEY
*1
Liga
7-48
A piscar 7-57
Luz Avisadora de Farol LED*17-48
(Âmbar)
*Luz Avisadora da Ajuda Inteligen te à Travagem em Cidade (SCBS)*17-57
Luz Avisadora de Baixo Nível de Combustível 7-57
Luz Avisadora do Nível do Óleo do Motor*17-57
*Luz Avisadora 120 km/h*17-57
Luz Avisadora dos Cintos de Segurança (Banco dianteiro) 7-57
(Vermelha)*Luz Avisadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro) 7-57
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-75
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

IndicadorAvisoPágina
*Luz Avisadora de Baixo Nível do Líquido de Lavagem 7-57
Luz Avisadora de Porta Aberta
7-57
*1 A luz liga quando a ignição é ligada para uma verificação de operação e desliga uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a lu z não liga ou permanece ligada, inspecione o veículo num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Indicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro) 2-34
*Luz Indicadora de Desativação d
o Airbag do Passageiro Di‐
anteiro*12-75
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop 4-22
Luz Indicadora de Segurança*13-55
*Indicação de Alarme de V
elocidade do Veículo 4-73
Luz Indicadora de Chave Inglesa*14-79
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-80
*Luz Indicadora/Indicação do Filtro de Partículas Diesel*14-300
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades
4-90
Luz Indicadora de Luzes Ligadas4-98
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máximos-Médios
4-102
Sinal de Luzes 4-102
*Luz Indicadora das Luzes de Nevoeiro Dianteiras 4-104
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-76*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

IndicadorIndicador Página
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira 4-105
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes de
EmergênciaSinais de Mudança de Direção
e de Faixa4-106
Luzes de Emergência 4-116
Luz Indicadora do Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)*1*27-48
Luz Indicadora do AUTOHOLD Ativo *14-124
Luz Indicadora TCS/DSC*1
Sistema de Controlo de Tra‐ ção (TCS)4-131
Controlo Dinâmico de Estabi‐ lidade (DSC)4-133
Liga
7-48
Luz Indicadora TCS OFF*14-132
*Indicação de Seleção do Modo 4-143
*Luz Indicadora do Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) OFF*1
Exceto avaria 4-162
Av a r i a 7-48
(Vermelha)
*Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
(SCBS) Ajuda Inteligente à Travagem
em Cidade Avançada (SCBS Avançado)
4-234
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade [Mar cha em Fren‐
te] (SCBS F) 4-239
*Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
(SCBS) OFF*1
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade Avançada (SCBS Avançado)4-235
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade [Mar cha em Fren‐
te] (SCBS F)
4-240
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-77
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

IndicadorIndicador Página
(Branco)
*Indicação Principal do Limitador de Velocidade Regulável
(ASL) 4-223
(Verde)
*Indicação de Velocidade Definida do Limitador de Velocida‐
de Regulável (ASL) 4-223
(Branco)
*Indicação Principal da V
elocidade de Cruzeiro 4-291
(Verde)
*Indicação de Velocidade de Cruzeiro Definida 4-291
*1 A luz liga quando a ignição é lig
ada para uma verificação de operação e desliga uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a lu z não liga ou permanece ligada, inspecione o veículo num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
*2 A luz liga, em contínuo, quando o travão de estacionamento é aplicado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-78*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Luz Indicadora da Chave Inglesa
Quando a ignição é colocada na posição
ON, a luz indicadora de chave inglesa liga
e desliga após alguns segundos.

A luz indicadora de chave inglesa acende
nas seguintes condições:
•Quando for atingido o período
predefinido para a realização da
manutenção.
•Quando for atingido o momento para a
substituição do óleo do motor.
Consulte Monitor da Manutenção na
página 6-17.
SKYACTIV-D 2.2
A unidade de controlo do motor
monitoriza a condição do óleo do motor e
a luz indicadora de chave inglesa liga
quando tiver sido atingido o momento para
a substituição do óleo.
Inspecione o nível do óleo do motor.
Consulte Inspeção do Nível do Óleo do
Motor na página 6-30.
Substitua o óleo do motor se a luz
indicadora de chave inglesa não desligar,
mesmo que o óleo do motor esteja no nível
normal.
NOTA
•Consoante as condições de utilização do
veículo, a luz indicadora de chave
inglesa pode ligar por outras razões,
que não a do período de manutenção
estabelecido.
NOTA
•A luz indicadora de chave inglesa
poderá ligar mais cedo do que o
previsto em função das condições de
utilização do veículo.
•Sempre que o óleo do motor for
substituído, é necessário reinicializar a
unidade de controlo do motor do
veículo.
O seu Reparador Autorizado Mazda
poderá reinicializar a unidade de
controlo do motor ou consultar a página
6-29 para o Procedimento de
reinicialização da unidade de controlo
do motor do veículo.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-79
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Luz Indicadora de Pré-Aquecimento
(SKYACTIV-D 2.2)
*
Quando a ignição é colocada na posição
ON, a luz indicadora das velas de
pré-aquecimento liga. A luz indicadora das
velas de pré-aquecimento desliga quando
o pré-aquecimento terminar.

Um problema no sistema pode ser
indicado nas seguintes condições. Solicite
a inspeção do seu veículo num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
•A luz indicadora das velas de
pré-aquecimento não liga quando a
ignição é colocada na posição ON ou
permanece ligada.
•A luz indicadora das velas de
pré-aquecimento está a piscar.
NOTA
Se o veículo for deixado com a ignição
ligada com o motor desligado e tiver
decorrido um longo período de tempo
após o fim do pré-aquecimento, o
pré-aquecimento poderá ser ativado
novamente e a luz indicadora das velas de
pré-aquecimento poderá ligar.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-80*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Ecrã de Condução Ativa*
Película de proteção contra o póEcrã
Recetor
Ótico
Tipo Projeção no Para-brisas
Tipo Auto Posicionamento
Combinador
Recetor Ótico
Espelhos
AV I S O
Regule sempre o brilho e posição do ecrã com o veículo parado:
Regular o brilho e posição do ecrã com o veícul o em movimento é perigoso, pois pode retirar
a sua atenção da estrada e provocar um acidente.
CUIDADO
 (Com Ecrã Tipo Auto Posicionamento)
 Não tente ajustar o ângulo ou abrir/fechar o ecrã da condução ativa manualmente. As
dedadas podem dificultar a visualização no ecrã e a utilização excessiva de força
aquando da sua operação pode danificá-lo.
 Não coloque objetos na área circundante do ecrã de condução ativa. O ecrã de
condução ativa pode não funcionar ou qualquer interferência com a sua operação pode
danificá-lo.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-81
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Não coloque bebidas perto do ecrã de co ndução ativa. Se forem derramados água ou
outros líquidos no ecrã de conduç ão ativa, isto poderá danificá-lo.
 Não coloque objetos sobre o ecrã de condução ativa ou aplique autocolantes no recetor
ótico/película antipó, pois poderão causar interferência.
 Um sensor está integrado para controlar a luminosidade do ecrã. Se o recetor ótico estiver
tapado, a luminosidade do ecrã irá reduzir, tornando a visualização do ecrã difícil.
 Não permita que o recetor ótico seja atingido por luz intensa. Caso contrário, poderá
causar danos.
NOTA
•A utilização de óculos de sol polarizados reduz a visibilidade do ecrã de condução ativa
devido às características do ecrã.
•Se a bateria tiver sido removida e novamente instalada ou a tensão da bateria for baixa, a
posição ajustada pode divergir.
•O ecrã pode ser difícil de visualizar ou ser afetado temporariamente pelas condições
climáticas tais como chuva, neve, luz e temperatura.
•Se o sistema de áudio for removido, o ecrã de condução ativa não pode ser operado.
O ecrã de condução ativa indica a seguinte informação:
•Avisos e Condições de Funcionamento do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto
(BSM)
Consulte Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM) na pági na 4-157.
•Avisos do Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS)
Consulte Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS) na página
4-171.
•Avisos e sinais de trânsito do Sistema de Reconhecimento dos Si nais de Trânsito (TSR)
Consulte Sistema de Reconheciment o dos Sinais de Trânsito (TSR) na página 4-163.
•Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cru zeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com função Stop & Go)
Consulte o sistema Con trolo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda com função Stop
& Go (MRCC com função Stop & Go) na página 4-194.
•Avisos e Condições de Operação do Controlo da Velocidade de Cru zeiro de Radar Mazda
(MRCC)
Consulte Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda (MRC C) na página 4-181.
•Avisos e Condições de Funcionamento do Assistente de Faixa de R odagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
Consulte Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Avis o de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) na página 4-209.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-82
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08