2019 MAZDA MODEL CX-5 Manual do proprietário (in Portuguese)

Pneus Sobressalente Temporário*
TamanhoPressão de insuflação
185/80R17 99M 320 kPa (3,2 bar)
T145/90D16 106M 420 kPa (4,2 bar)
Pneus de inverno
Ta m a n h oPressão de insuflação
Até 3 pessoas ―Carga total
225/65R17
*1 MS Dianteiro 230 kPa (2,3 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro
250 kPa (2,5 bar) 300 kPa (3,0 bar)
225/55R19
*2 MS Dianteiro 250 kPa (2,5 bar) 260 kPa (2,6 bar)
Traseiro
270 kPa (2,7 bar) 310 kPa (3,1 bar)
Peso de 1 pessoa: Cerca de 75 kg*1 Índice de Carga e Símbolo de Velocidade: 102Q/102S/102H/102V*2 Índice de Carga e Símbolo de Velocidade: 99Q/99S/99H/99V
Binário de aperto das porcas
Ao instalar um pneu, aperte a porca ao seguinte binário.
108―147 N·m (12―14 kgf·m)
Fusíveis
Consulte Fusíveis na página 6-63.
Travões
Se necessitar de informação relativamente à especificação do li mite de desgaste dos discos
dos travões e do método de medição, por favor, consulte um repa rador qualificado,
recomendamos um Reparador Autoriz ado Mazda. A informação é disponibilizada
gratuitamente.
Especificações
Especificações
*Alguns modelos.9-15
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Características de Personalização
As seguintes características de personalização podem ser configuradas ou alteradas pelo cli‐
ente ou por um Reparador Autori zado Mazda. Para mais informaçõe s, consulte um Repara‐
dor Autorizado Mazda.
Adicionalmente, algumas das características de personalização p odem ser alteradas pelo cli‐
ente, consoante a caraterística.
As características de personalização e as configurações que pod em ser alteradas, variam
consoante o mercado e a especificação.
Método de Alteração das Configurações
As configurações podem ser alteradas operando o visor do ecrã central.
A: Consulte Configurações na página 5-139.
B: Consulte o Ecrã de Economia de Combustível na página 4-136.
C: Consulte Ecrã de Condução Ativa na página 4-81.
As configurações podem ser alteradas operando os interruptores do veículo.
D: Consulte Função Trancamento/Destrancamento Automático na pág ina 3-15.
E: Consulte Comando Transmissor na página 3-5.
F: Consulte Trancamento, Destran camento com o Interruptor de Pedido (Com a função cha‐
ve avançada) na página 3-12.
Especificações
Características de Personalização
9-16
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

As configurações poderão ser alteradas por um Reparador Autorizado Mazda.
ItemFunçãoConfigura‐
ção de Fá‐ brica Configurações
Disponíveis Método de
Alteração
das Confi‐
gurações
Segurança
Ajuda Inteligen‐
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente]
(SCBS F) (pági‐
na 4-236)
Ajuda Inteligen‐
te à Travagem
em Cidade em
Marcha-Atrás
(SCBS R) (pági‐
na 4-241)
Avisos da Ajuda
Inteligente à
Travagem em
Cidade Avança‐
da (SCBS Avan‐
çado) (página
4-231)
Ajuda Inteligen‐
te à Travagem
(SBS) (página
4-245) O sistema pode ser configurado de modo a que
a Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
(SCBS) não opere.
*1On On/Off A ―
A distância, na qual o som de aviso de colisão
ativa, pode ser alterada.
Méd.Próximo/Médio/
Longe A―
O volume do som de aviso de colisão pode ser
alterado.
Alto Alto/Baixo/Off A ―
Especificações
Características de Personalização
9-17
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

ItemFunçãoConfigura‐
ção de Fá‐ brica Configurações
Disponíveis Método de
Alteração
das Confi‐ gurações
Assistente de
Faixa de Roda‐
gem (LAS) &
Sistema de Avi‐
so de Saída de
Faixa de Roda‐
gem (LDWS)
(pág. 4-209) O sistema pode ser alterado de modo a que a
assistência à direção não opere.
On On/Off A ―
Quando a assistência à
direção é ligadaO tempo para que o
funcionamento da as‐
sistência à direção do
Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Ro‐
dagem (LDWS) seja
ativado pode ser alte‐
rado.
Lento Cedo/Tarde A ―
O cancelamento da
sensibilidade da assis‐
tência à direção para o
Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Ro‐
dagem (LDWS) pode
ser alterado.
Alto
Alto/Médio/
Baixo A―
O sistema pode ser al‐
terado de modo a que
o Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Ro‐
dagem não seja ativa‐
do. On On/Off A ―
Especificações
Características de Personalização
9-18
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

ItemFunçãoConfigura‐
ção de Fá‐ brica Configurações
Disponíveis Método de
Alteração
das Confi‐ gurações
Assistente de
Faixa de Roda‐
gem (LAS) &
Sistema de Avi‐
so de Saída de
Faixa de Roda‐
gem (LDWS)
(pág. 4-209) Quando a assistência à
direção é desligada
É possível alterar o
instante do aviso no
qual o Assistente de
Faixa de Rodagem
(LAS) e o Sistema de
Aviso de Saída de Fai‐
xa de Rodagem
(LDWS) determinam
que o veículo poderá
estar a desviar-se da
sua faixa.
Médio
Cedo/Médio/
Tarde/Adaptati‐ vo A―A sensibilidade do
aviso do Assistente de
Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Fai‐
xa de Rodagem
(LDWS) pode ser al‐
terada. Médio
Frequente/
Médio/Raro A―
O tipo de aviso do Assistente de Faixa de Ro‐
dagem (LAS) e o Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) pode ser alterado. Vibração
Vibração/Beep/
Rumbl. A―
A intensidade/volume
do avisador do Assis‐
tente de Faixa de Roda‐
gem (LAS) e Sistema
de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem
(LDWS) podem ser al‐
terados. Vibração
Baixo Alto/Baixo A ―
Rumbl.BaixoAlto/Médio/
Baixo A―
Sinal sonoro
Baixo Alto/Baixo A ―
Monitorização
do Ângulo Mor‐
to (BSM) (pág.
4-157)O sistema pode ser configurado de modo a que
a Monitorização do Ângu
lo Morto (BSM) não
opere.*1On On/Off A ―
Volume do som de aviso*2Alto Alto/
Baixo/ Off A―
Sistema de As‐
sistência ao Re‐
conhecimento da
Distância
(DRSS) (página
4-171) O sistema pode ser configurado de modo a que
o Sistema de Assistência ao Reconhecimento
da Distância (DRSS) não opere.
*1On On/Off A ―
A distância na qual o ve
ículo em frente, indica‐
do no ecrã, liga a amber pode ser alterada. PróximoLonge/Médio/
Próximo A―
Especificações
Características de Personalização
9-19
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

ItemFunçãoConfigura‐
ção de Fá‐ brica Configurações
Disponíveis Método de
Alteração
das Confi‐ gurações
Alerta de Con‐
centração do
Condutor
(DAA) (pág.
4-175) O sistema pode ser configurado de modo a que
o Alerta de Concentração do Condutor (DAA)
não opere.
*1On On/Off A ―
Sistema de Re‐
conhecimento
dos Sinais de
Trânsito (TSR)
*3
(página 4-163)O Sistema de Reconhecimento dos Sinais de
Trânsito (TSR) pode ser configurado para ficar
inoperacional.
*1On On/Off A ―
O padrão de aviso do aviso de excesso de velo‐
cidade pode ser alterado.
OffOff/
Vis u a l /
Áudio & Visual A―
O tempo da ativação para o aviso de excesso de
velocidade pode ser alterado.00/5/10
A―
Monitor da Vista
de 360° (página
4-247) As definições podem ser alteradas por forma a
que o monitor da vista d
e 360° seja automatica‐
mente apresentado quando a ignição é ligada. Off On/Off A ―As definições podem ser alteradas por forma a
que não seja apresentada a indicação do pro‐
gresso estimado da linha da frente. On On/Off A ―
As definições podem ser alteradas por forma a
que não seja apresentada a vista superior/vista
dianteira quando o veículo se desloca na dire‐
ção de marcha para a frente após uma manobra
de marcha-atrás.On On/Off A ―
Sistema de sen‐
sores de estacio‐
namento (página
4-323)
Indicar
*4/não indicar
On On/Off A ―
Especificações
Características de Personalização
9-20
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

ItemFunçãoConfigura‐
ção de Fá‐ brica Configurações
Disponíveis Método de
Alteração
das Confi‐ gurações
Ve í c u l o
Fechos das por‐
tas (página 3-15) Condição de funcionamento da função de tran‐
camento/destrancam
ento automático Trancar: Du‐
rante a Con‐
dução Des‐
trancar: IGN Off Trancar: Fora de
Park Destrancar: Em Park/
Trancar: Deslo‐
car de Park/
Trancar: Durante
a Condução
Destrancar: Em Park/
Trancar: Durante
a Condução
Destrancar: IGN
Off/
Trancar: Durante a Condução/
Off AD
Sistema de en‐
trada sem chave
(página 3-3)
Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos 90 segundos/
60 segundos/
30 segundos A―
Sistema de en‐
trada de chave
avançada (pági‐
na 3-9) Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos
90 segundos/
60 segundos/
30 segundos A―
Função de trancamento automático
"Walk-away" operacional/não operacional
Off On/Off A ―
Volume do sinal sonoro
durante o trancamento/
destrancamentoModelos Europeus Off
Alto/
Normal/ Baixo/ Off A
E,
F
Exceto modelos Euro‐
peus NormalAlto/
Normal/ Baixo/ Off A
E,
F
Sistema de ilu‐
minação de en‐
trada (página
5-168) Tempo até as luzes interiores desligarem após o
fecho da porta
15 segundos60 segundos/
30 segundos/
15 segundos/
7,5 segundos A―
Tempo até as luzes interiores desligarem auto‐
maticamente quando qualquer porta não estiver
completamente fechada
30 minutos60 minutos/
30 minutos/
10 minutos A―
Especificações
Características de Personalização
9-21
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

ItemFunçãoConfigura‐
ção de Fá‐ brica Configurações
Disponíveis Método de
Alteração
das Confi‐ gurações
Controlo auto‐
mático do lim‐
pa-vidros (pági‐
na 4-107) Operacional/não-operacional
On
On/Off
*5A―
Luzes diurnas
(página 4-103) Operacional/não-operacional
On On/Off ― ―
Controlo auto‐
mático dos fa‐
róis (página
4-98)Tempo para as luzes ligarem
NormalAlto/
Méd. Alto/ Normal/
Méd. Baixo/ Baixo A―
Sistema de Ilu‐
minação Dian‐
teira Adaptativa
(AFS) (página
4-151)
Operacional/não-operacional
*1On On/Off A ―
Sistema de Con‐
trolo das Luzes
de Máximos
(HBC) (página
4-152)Operacional/não-operacional
*1On On/Off A ―
Faróis LED
Adaptativos
(ALH) (pág.
4-155)
Operacional/não-operacional
*1On On/Off A ―
Avisador de lu‐
zes ligadas (pá‐
gina 7-67)
Volume do som de aviso
Alto Alto/Baixo/Off A ―
Iluminação de
boas-vindas (pá‐
gina 4-102)Tempo até os faróis de
sligarem 30 segundos120 segundos/
90 segundos/
60 segundos/
30 segundos/ Off A―
Iluminação de
partida (página
4-103)
Operacional/não-opera‐
cional Modelos Europeus On On/Off A ―
Exceto modelos Euro‐
peus
Off On/Off A ―
Luzes de mu‐
dança de direção
(página 4-106)Volume do sinal sonoro
Alto Alto/Baixo A ―
Especificações
Características de Personalização
9-22
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08