2019 Hyundai Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

2-18
Système de sécurité de votre véhicule
Assurez-vous que le moteur est
coupé, que le levier de vitesses
est en position P et que le frein
de stationnement est activé
lorsque vous chargez ou
déchargez du matériel. Si cette
procédure n'est pas respectée
et si le levier de vitesses passe
accidentellement dans une
autre position, le véhicule
risque de se déplacer.
AVERTISSEMENT
Ne placez pas d'objets sur les
sièges arrière, car ils ne
peuvent pas être fixés
correctement. En cas de
collision, ils risquent de heurter
les occupants du véhicule et de
provoquer des blessures
graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
Si vous baissez le hayon pour le
fermer alors que la tête d'un
passager ne repose pas sur un
appuie-tête correctement réglé
ou qu'une personne de grande
taille est assise sur le siège, le
hayon risque de heurter la tête
du passager et de provoquer
des blessures.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous redressez le
siège arrière, n'oubliez pas de
tenir le dossier pour le remettre
en place doucement. Vérifiez
que le dossier est bien
verrouillé en position droite en
appuyant sur sa partie
supérieure.
En cas d'accident ou de
freinage brutal, si le dossier
n'est pas correctement
verrouillé, le chargement peut
passer dans l'habitacle et
provoquer des blessures
graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
OTM038033

2-19
Système de sécurité de votre véhicule
Rabattre les sièges de la 2ème
rangée (de l'extérieur)
(le cas échéant)
Appuyez sur le commutateur de
rabattage du siège de la 2e rangée
(1) situé de chaque côté du hayon.
(L : rabattage du dossier gauche,
R : rabattage du dossier droit)
2
Il est recommandé d'arrimer
solidement les objets chargés
dans le hayon à bagages afin
qu'ils ne soient pas projetés à
l'intérieur du véhicule en cas de
choc et que les occupants du
véhicule ne soient pas blessés.
Ne placez pas d'objets sur les
sièges arrière, car ils ne peuvent
pas être fixés correctement et
risquent de heurter les
occupants des sièges avant en
cas de collision.
AVERTISSEMENT
Rabattre le siège arrière
Ne pas rabattre les sièges
arrière (2ème et 3ème rangée de
sièges) si des passagers, des
animaux ou des bagages se
trouvent sur ces sièges arrière.
Cela pourrait blesser les
passagers et les animaux et
détériorer les bagages.
AVERTISSEMENT
•Lorsque vous chargez du
matériel par les sièges
passager arrière, veillez à ne
pas endommager l'intérieur du
véhicule.
•Lorsque vous chargez du
matériel par les sièges
passager arrière, assurez-vous
de bien le fixer pour éviter qu'il
ne se soit projeté une fois le
véhicule en mouvement.
ATTENTION
OTM038034

2-20
Système de sécurité de votre véhicule
Accoudoir
L'accoudoir est situé au centre de la
banquette arrière. Tirez dessus pour
le sortir du dossier de la banquette et
l'utiliser.
Système de détection de
passager arrière (2e rangée)
Cette fonction alerte le conducteur
s'il sort du véhicule alors que des
passagers occupent toujours la 2e
rangée de sièges.
Si vous ouvrez la porte alors que des
passagers sont toujours assis sur la
2e rangée de sièges, un premier
message d'avertissement s'affiche
sur le combiné d'instruments. Si un
mouvement est détecté sur la 2e
rangée de sièges une fois que vous
avez verrouillé toutes les portes, un
deuxième avertissement est émis.
Vérifiez la 2e rangée de sièges avant
de sortir du véhicule.Pour plus
d'informations, reportez-vous à la
section du chapitre 3 relative au
système de détection de passager
arrière.
Appuie-tête
Les sièges avant et arrière sont
équipés d'appuie-tête réglables.
Les appuie-tête permettent aux
passagers de voyager plus
confortablement, mais sont surtout
conçus pour éviter les entorses
cervicales ou autres blessures au
niveau du cou et de la colonne
vertébrale en cas d'accident, en
particulier en cas de choc arrière.
Pour réduire le risque de
blessures graves ou mortelles
lors d'un accident, prenez les
précautions suivantes lorsque
vous réglez vos appuie-tête :
•Réglez toujours correctement
les appuie-tête de tous les
sièges AVANT de démarrer le
véhicule.
•Ne laissez JAMAIS un
passager s'asseoir sur un
siège dont l'appuie-tête a été
retiré.
AVERTISSEMENT OTM038025

2-21
Système de sécurité de votre véhicule
2
Ne frappez/tirez JAMAIS sur les
appuie-tête, vous risqueriez de les
endommager.
Appuie-tête des sièges avant
Les sièges conducteur et passager
avant sont équipés d'appuie-tête
réglables pour le confort et la
sécurité des passagers.
REMARQUE •
Réglez les appuie-tête de
manière à ce que leur centre se
situe au niveau du haut des
yeux.
•Ne réglez JAMAIS l'appuie-tête
conducteur lorsque le véhicule
est en mouvement.
•Réglez les appuie-tête le plus
près possible de la tête du
passager. N'utilisez pas de
coussin de siège qui éloigne le
corps du dossier.
•Une fois que l'appuie-tête est
réglé, vérifiez qu'il reste bien
en place.
OLF034072NSi aucun passager n'est assis
sur les sièges arrière, réglez les
appuie-tête de ces sièges le
plus bas possible pour
améliorer la visibilité arrière.
ATTENTION
OPDE036068

2-22
Réglage de la hauteur
Pour relever l'appuie-tête :
1. Tirez dessus jusqu'à la position
souhaitée (1).
Pour abaisser l'appuie-tête :
1. Maintenez le bouton de
déverrouillage enfoncé (2) sur le
support de l'appuie-tête.
2. Abaissez l'appuie-tête jusqu'à la
position souhaitée (3).
Réglage vers l'avant et l'arrière
(le cas échéant)
Vous pouvez tirer l'appuie-tête vers
l'avant pour le régler dans 3 positions
différentes. Pour reculer l'appuie-tête
au maximum, tirez-le vers l'avant
jusqu'à la butée et relâchez-le.Si vous inclinez le dossier vers
l'avant avec l'appui-tête et l'assise
relevés, l'appui-tête peut entrer en
contact avec le pare-soleil ou une
autre partie du véhicule.
REMARQUE
Système de sécurité de votre véhicule
OLF034015OTM038011OTM038012

2-23
Système de sécurité de votre véhicule
Retrait/Remise en place
Pour retirer l'appuie-tête :
1. Inclinez le dossier (2) à l'aide du
bouton ou du levier d'inclinaison
(1).2. Relevez l'appuie-tête au
maximum.
3. Appuyez sur le bouton de
déverrouillage (3) tout en tirant sur
l'appuie-tête (4).
Pour réinstaller l'appui-tête :
1. Inclinez le dossier.
2. Placez les tiges de l'appuie-tête
(2) dans les ouvertures tout en
appuyant sur le bouton de
déverrouillage (1).
2
OTM038015
OTM038013
■Type A
■Type B
Ne laissez JAMAIS un passager
s'asseoir sur un siège dont
l'appuie-tête a été retiré.
AVERTISSEMENT
OTM038016
OTM038014
■Type A
■Type B

2-24
Système de sécurité de votre véhicule
3. Réglez l'appuie-tête à la hauteur
souhaitée.
4. Inclinez le dossier (4) à l'aide du
commutateur d'inclinaison (3).
Appuie-tête des sièges arrière
(2e, 3e rangées de sièges)
Chaque siège arrière est équipé d'un
appuie-tête pour le confort et la
sécurité des passagers.
OTM038097L* : le cas échéant
• Réglez les appuie-têtes de
sorte que leur partie centrale
se trouve au niveau du haut
des yeux.
• Les passagers des sièges
arrière ne doivent pas régler
les appuie-têtes à la hauteur
minimale.
ATTENTION
Une fois l'appuie-tête réinstallé et
réglé, vérifiez systématiquement
qu'il reste bien en place.
AVERTISSEMENT

2-25
Système de sécurité de votre véhicule
2
Réglage de la hauteur
Pour relever l'appuie-tête :
1. Tirez dessus jusqu'à la position
souhaitée (1).
Pour abaisser l'appuie-tête :
1. Maintenez le bouton de
déverrouillage enfoncé (2) sur le
support de l'appuie-tête.
2. Abaissez l'appuie-tête jusqu'à la
position souhaitée (3).
Retrait et installation
Pour retirer l'appui-tête :
1. Relevez l'appui-tête le plus haut
possible.
2. Appuyez sur le bouton de
déverrouillage (1) et tirez vers le
haut (2).
Pour réinstaller l'appui-tête :
1. Placez les barres de l'appui-tête
(3) dans les ouvertures tout en
appuyant sur le bouton de
déverrouillage (1).
2. Réglez l'appui-tête à la hauteur
souhaitée.
Sièges chauffants et sièges
avec ventilation d'air
Sièges chauffants
(le cas échéant)
Les sièges chauffants peuvent être
activés par temps froid.
OTM038023OTM038024
Même à faible température, les
sièges chauffants peuvent
provoquer des brûlures,
notamment en cas d'utilisation
prolongée. Les passagers du
véhicule doivent être en mesure
de sentir si le siège devient trop
chaud pour pouvoir l'éteindre.
La plus grande prudence
s'impose pour les personnes
qui ne ressentent pas les
changements de température
ou la douleur, notamment les
types de passagers suivants :
•Nourrissons, enfants,
personnes âgées ou
handicapées ou patients en
consultation externe.
AVERTISSEMENT