2019 Hyundai Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

3-174
Lorsqu'une place de stationnement
est détectée, une zone vide apparaît,
comme indiqué dans l'illustration ci-
dessus. Avancez lentement : un
message vous demandant de « Shift
to R (Positionnez le levier sur R) »
apparaît.5. Recherche terminée Lorsque vous avancez à la
recherche d'une place de
stationnement, le message ci-
dessus et un « bip » sonore vous
avertissent si la recherche est
terminée. Arrêtez le véhicule et
passez en position R (marche
arrière).
• Conduisez toujours lentement
en gardant le pied sur la pédale
de frein.
• Si la place de stationnement est
trop petite, le système peut se
désactiver lors de la phase de
contrôle du volant. Ne garez pas
votre véhicule si la place de
stationnement est trop petite.
REMARQUE
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048141L/OTM048142L
OTM048143L/OTM048144L

3-175
Fonctions pratiques de votre véhicule
6. Contrôle du volant
• Le message ci-dessus apparaît si
le levier de vitesse est en position
R (marche arrière). Le volant est
contrôlé automatiquement.
• Le système se désactive si vous
maintenez fermement le volant lors
de la phase de contrôle
automatique du volant.
• Le système se désactive si la
vitesse du véhicule dépasse 7
km/h (4,3 miles/h).
Information
N'apposez pas de protection sur le
volant. Cela pourrait désactiver le
système.
• Conduisez toujours lentement
en gardant le pied sur la pédale
de frein.
• Vérifiez toujours les alentours
de votre véhicule avant de
conduire.
• Si le véhicule ne bouge pas, bien
que la pédale de frein ne soit
pas enfoncée, vérifiez les
alentours avant d'appuyer sur la
pédale d'accélérateur. Assurez-
vous de ne pas dépasser 7 km/h
(4,3 miles/h).
REMARQUE
i3
•Si vous ne suivez pas les
instructions, le stationnement
peut échouer.
Toutefois, si le système
d'avertissement de distance
de stationnement émet un
avertissement sonore (un bip
continu lorsque l'obstacle se
trouve à moins de 30 cm),
avancez lentement dans la
direction inverse à celle de
l'obstacle après avoir
inspecté les alentours du
véhicule.
•Vérifiez toujours les alentours
avant de déplacer votre
véhicule si le système
d'avertissement de distance
de stationnement émet un
avertissement sonore
indiquant qu'un obstacle est
proche de votre véhicule (un
bip continu lorsque l'obstacle
se trouve à moins de 30 cm).
Si le véhicule est trop proche
de l'obstacle, aucun
avertissement sonore n'est
émis.
ATTENTION
OTM048145L
Ne mettez pas vos mains sur le
volant lorsque ce dernier est
contrôlé automatiquement.
AVERTISSEMENT

3-176
Désactivation du système lors du
stationnement
• Appuyez sur le bouton du système
d'aide au stationnement et
maintenez-le enfoncé jusqu'à la
désactivation du système.
• Appuyez sur le bouton du système
d'aide au stationnement ou du
système d'avertissement de
distance de stationnement
pendant que le système contrôle le
volant.
Passage de vitesse lors de la phase
de contrôle du volant
Quand le message ci-dessus
apparaît et qu'un « bip » sonore est
émis, passez la vitesse et conduisez
votre véhicule en appuyant sur la
pédale de frein.
Vérifiez toujours les alentours
avant de relâcher la pédale de
frein.
REMARQUE
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048172L/OTM048151L
OTM048150L/OTM048151L
■Transmission automatique
■Transmission manuelle
Faites toujours attention aux
piétons et aux obstacles
lorsque vous vous garez.
AVERTISSEMENT
•Roulez toujours lentement
lorsque vous effectuez une
manœuvre de stationnement.
Conduisez toujours
prudemment pour éviter les
situations soudaines et
inattendues.

3-177
Fonctions pratiques de votre véhicule
7. Fin de la manœuvre par le
système d'aide au
stationnement
Terminez de stationner votre
véhicule en suivant les instructions
qui s'affichent sur l'écran LCD. Si
nécessaire, contrôlez manuellement
le volant et terminez de stationner
votre véhicule.
Le conducteur doit enfoncer la
pédale de frein lors du
stationnement du véhicule.
Instructions supplémentaires
(messages)
Lorsque le système d'aide au
stationnement est activé, un
message peut s'afficher quel que
soit le mode de stationnement.
Les messages affichés dépendent
des circonstances. Suivez les
instructions lorsque vous stationnez
votre véhicule avec le système d'aide
au stationnement.
REMARQUE
3
OTM048146LOTM048160L
OTM048148L
OTM048149L

3-178
Dysfonctionnement système
• S'il y a un problème avec le
système lorsque celui-ci est activé,
le message ci-dessus apparaît.
D'autre part, le voyant sur le
bouton ne s'allume pas et un « bip
» sonore est émis.
• Si le système d'aide au
stationnement ne fonctionne pas
correctement, le système
d'avertissement de distance de
stationnement s'active.
Si vous remarquez un problème,
nous vous conseillons de faire
contrôler le système de votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Fonctionnement du système
(mode de sortie)
1. Activation du système d'aide au
stationnement
Transmission manuelle
Le levier de vitesses doit être
positionné sur P (Parking).
- Si le mode de stationnement est
sélectionné alors que le levier de
vitesses est positionné sur N
(Point mort) après le démarrage
du moteur, le mode Sortie est
sélectionné automatiquement et
le mode de stationnement sera
sélectionné automatiquement
après la conduite.
2.Sélectionnez le mode de sortie.
3.Contrôlez les alentours.
4.Contrôle du volant
(1) Passez les vitesses en suivant
les instructions de l'écran LCD.
(2) Conduisez lentement en
gardant le pied sur la pédale de
frein.
5.Fin de la sortie
Si nécessaire, ajustez
manuellement la position du
véhicule.
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048161L
•Le système se désactive dans
les conditions suivantes :
Garez votre véhicule
manuellement :
- Lorsque l'ABS est activé
- Lorsque l'ASR/ESC est
désactivé
•Lorsque la vitesse du
véhicule est supérieure à 20
km/h lors de la recherche
d'une place de stationnement,
un message vous invitant à
réduire votre vitesse apparaît.
•Le système ne s'active pas
dans les conditions suivantes :
- Lorsque l'ASR/ESC est
désactivé
ATTENTION

3-179
Fonctions pratiques de votre véhicule
1. Activation du système d'aide
au stationnement• Appuyez sur le bouton du système
d'aide au stationnement (le témoin
du bouton s'allume).
• Le système d'avertissement de
distance de stationnement s'active
(le témoin du bouton s'allume).
Un avertissement sonore est émis
si un obstacle est détecté.
• Appuyez à nouveau sur le bouton
du système d'aide au
stationnement (plus de 2
secondes) pour désactiver le
système.
• Le système d'aide au
stationnement est désactivé par
défaut lorsque vous mettez le
contact.
3
•Avant d'activer le système,
vérifiez que les conditions
permettent d'utiliser ce
dernier.
•Pour votre sécurité, gardez
toujours le pied sur le frein,
sauf lorsque vous roulez.
ATTENTION
OTM048067
■Type A
OTM048068
■Type B

3-180
2. Sélection du mode de sortie
• Appuyez sur le bouton du système
d'aide au stationnement pour
sélectionner le mode.
Boîte manuelle
Le levier de vitesses doit être placé
en position N (Point mort) et la
pédale d'accélérateur enfoncée.
Boîte automatique
Le levier de vitesses doit être placé
en position P (Parking) et la pédale
d'accélérateur enfoncée.• Le mode parallèle côté gauche est
automatiquement sélectionné à
l'activation du système d'aide au
stationnement.
• Appuyez une nouvelle fois sur le
bouton du système d'aide au
stationnement pour sélectionner le
mode parallèle côté droit.
• Si vous appuyez une nouvelle fois
sur le bouton, le système se
désactive.
3. Contrôle des alentours
Le système d'aide au stationnement
contrôle l'espace à l'avant et à
l'arrière pour faire sortir le véhicule
de sa place de stationnement.
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048147LOTM048152L/OTM048153L

3-181
Fonctions pratiques de votre véhicule
Information
• Le système peut présenter un
dysfonctionnement lors du contrôle
des alentours si le véhicule (ou
l'obstacle) placé devant ou derrière
vous est trop proche.
• Le système est susceptible de ne pas
fonctionner correctement dans les
conditions suivantes :
(1) Lorsque les capteurs sont gelés.
(2) Lorsque les capteurs sont sales.
(3) En cas de forte averse de neige
ou de pluie.
(4) Lorsqu'un poteau ou un obstacle
se trouve à proximité.
(5) Le véhicule n'est pas stationné
correctement.
Dans les situations ci-dessus, il se peut
que le système ne détecte pas de place
de stationnement alors que des places
sont disponibles. En outre, le système
peut détecter une place de
stationnement qui n'est en réalité pas
adaptée au stationnement.• Le système peut se désactiver lors de
la sortie de la place de
stationnement, si l'obstacle détecté
risque de causer un accident.
• Le système peut se désactiver si
l'espace est insuffisant pour la
sortie.
4. Contrôle du volanti
3
OTM048172L
OTM048150L
•Une fois le contrôle des
alentours terminé, vous
pouvez continuer à utiliser le
système.
•Si vous appuyez sur le bouton
du système d'aide au
stationnement alors que le
levier de vitesses est en
position P (Parking) ou N
(Point mort), vous risquez
d'activer involontairement le
mode de sortie.
ATTENTION