2019 Hyundai Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

3-126
Fonctions pratiques de votre véhicule
7. Informations du système
d'avertissement de collision
d'angle mort (BCW) (le cas
échéant)
8. Témoins d'avertissement (niveau
de carburant bas)
9. Informations audio/vidéo
Si vous choisissez d'inclure les
informations de navigation dans
l'affichage tête haute, elles
n'apparaîtront pas sur l'écran
LCD.
Paramètres de l'affichage tête
haute
Sur l'écran LCD, vous pouvez
modifier les paramètres de
l'affichage tête haute comme suit.
• Enable Head-up display [Affichage
tête haute]
• Display Height [Hauteur affichage]
• Rotation [Rotation]
• Brightness [Luminosité]
• Content Selection [Sélection
contenus]
• Speed Size [Taille compteur]
• Speed Color [Couleur compteur
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section « Écran
LCD » de ce chapitre.
REMARQUE

3-127
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Éclairage extérieur
Commande d’éclairage
Pour utiliser les feux, tournez la
molette qui se trouve à l’extrémité du
levier de commande dans l’une des
positions suivantes :
(1) Position O (OFF)
(2) Position AUTO (le cas échéant)
(3) Emplacement des feux de position
(4) Position Feux de croisement
Position AUTO (le cas échéant)
Lorsque le commutateur des feux est
en position AUTO, les feux de
position et les phares s'allument ou
s'éteignent automatiquement, selon
le niveau de luminosité à l'extérieur
du véhicule.
Même lorsque la fonction d’allumage
automatique des feux est activée, il
est recommandé d’allumer
manuellement les feux de nuit ou en
cas de brouillard ou lorsque vous
accédez à des zones peu éclairées,
telles que des tunnels et des zones
de stationnement.
ÉCLAIRAGE
OTM048073
OTL045251L
■Type A
OPDE046065
■Type B

3-128
Fonctions pratiques de votre véhicule
• Ne couvrez pas le capteur (1) qui
se trouve sur le tableau de bord
et ne versez pas de liquide
dessus.
• Ne nettoyez pas le capteur avec
un nettoyant à vitre, car une
légère pellicule pourrait se
former et empêcher son bon
fonctionnement.
• Si votre véhicule est équipé de
vitres teintées ou de tout autre
revêtement métallique au niveau
du pare-brise avant, le système
d’allumage automatique des
feux peut ne pas fonctionner
correctement.
Emplacement des feux de position
()
Les feux de position et de plaque
d'immatriculation et l'éclairage du
tableau de bord sont allumés.
Position Feux de croisement ( )
Les phares, les feux de position,
l'éclairage de la plaque
d'immatriculation et l'éclairage du
tableau de bord s'allument.
Information
Les feux de croisement s'allument
uniquement lorsque le contact est en
position ON.
i
REMARQUE
OAE046469LOAE046467L

3-129
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Fonctionnement des feux de route
Pour allumer les feux de route,
poussez le levier de commande. Le
levier revient ensuite à sa position
d'origine.
Le témoin des feux de route s’allume
lorsque les feux de route sont allumés.
Pour éteindre les feux de route, tirez
sur le levier de commande. Les feux de
croisement s’allument.Pour faire un appel de phares, tirez
le levier vers vous, puis relâchez-le.
Les feux de route restent allumés
tant que vous maintenez le levier
vers vous.
Système d'assistance de feux
de route (HBA) (le cas échéant)
Le système d'assistance de feux de
route (HBA) règle automatiquement
la portée des phares (alterne entre
les feux de route et les feux de
croisement) en fonction de
l'éclairage des autres véhicules et
des conditions de circulation.
OAE046455L
OPDE046057
OAE046453L
N'utilisez pas les feux de route
lorsque d'autres véhicules
s'approchent du vôtre. Vous
pourriez éblouir les autres
conducteurs.
AVERTISSEMENT

3-130
Fonctions pratiques de votre véhicule
Conditions d'utilisation
1. Mettez le commutateur en
position AUTO.
2. Poussez le levier de commande
pour allumer les feux de route.
3. Le témoin du système
d'assistance de feux de route
(HBA) ( ) s'allume.
4. Le système d'assistance de feux
de route (HBA) s'active lorsque la
vitesse du véhicule est supérieure
à 40 km/h.
1) Si vous poussez le levier
lorsque le système d'assistance
de feux de route (HBA) est actif,
il se désactive et les feux de
route s'allument en continu.
2) i vous tirez le levier vers vous
lorsque les feux de route sont
éteints, ils s'allument et le
système d'assistance de feux
de route (HBA) reste actif.
Lorsque vous relâchez le levier,
il revient en position centrale et
les feux de route s'éteignent.3) Si vous tirez le levier vers vous
lorsque les feux de route sont
allumés par le système
d'assistance de feux de route
(HBA), les feux de croisement
s'allument et le système est
désactivé.
4) Si le commutateur des feux est
placé en position de feux de
croisement, le système
d'assistance de feux de route
(HBA) se désactive et les feux
de croisement s'allument en
continu.Lorsque le système d'assistance de
feux de route (HBA) est activé, les
feux de route passent en feux de
croisement dans les conditions
suivantes.
- Lorsque les feux avant d'un véhicule
en approche sont détectés.
- Lorsque les feux arrière d'un
véhicule qui vous précède sont
détectés.
- Lorsque des feux avant ou arrière
d'un deux-roues sont détectés.
- Lorsque la luminosité est suffisante
pour qu'il ne soit pas nécessaire
d'allumer les feux de route.
- Lorsque des lampadaires ou
d'autres types d'éclairage sont
détectés.
- Lorsque le commutateur des feux
n'est pas en position AUTO.
- Lorsque le système d'assistance de
feux de route (HBA) est désactivé.
- Lorsque la vitesse du véhicule est
inférieure à 35 km/h.

3-131
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Témoin et message
En cas de dysfonctionnement du
système d'assistance de feux de
route (HBA), un message
d'avertissement s'affiche pendant
quelques secondes. Une fois que le
message a disparu, le témoin
d'alerte principal ( ) s'allume.
Nous vous recommandons de faire
contrôler le système de votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Lorsque le système est
affecté par des conditions
externes.
•Le réglage des phares du
véhicule qui vous précède est
similaire au vôtre.
•Les feux de croisement n'ont
pas été réparés ou remplacés
par un concessionnaire
agréé.
•Le faisceau des feux de
croisement n'est pas
correctement réglé.
•En cas de conduite sur routes
étroites, sinueuses ou
accidentées.
•En cas de conduite sur routes
en côte ou en pente.
•Seule une partie du véhicule
qui vous précède est visible
(intersection, virage).
•En présence de feux de
signalisation, d'un panneau
réfléchissant/ clignotant ou
d'un miroir.
Le système est susceptible de
ne pas fonctionner
correctement dans les
conditions suivantes :
Lorsque l'

3-132
Fonctions pratiques de votre véhicule
•Ne démontez pas
temporairement la caméra
avant pour teinter la vitre et
n'installez aucun revêtement
ou accessoire. Si vous
démontez et remontez la
caméra, nous vous
conseillons de faire vérifier
l'étalonnage du système par
un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Lorsque vous remplacez ou
remettez en place le pare-
brise ou la caméra avant du
système, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Veillez à éviter toute
pénétration d'eau dans le
système d'assistance de feux
de route (HBA) et à ne pas
retirer ou endommager les
pièces du système.
AVERTISSEMENT Lorsque la visibilit

3-133
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Clignotants et signaux de
changement de voie
Baissez le levier de commande pour
indiquer que vous tournez à gauche
et levez-le pour indiquer que vous
tournez à droite (A). Pour signaler un
changement de voie, actionnez le
clignotant approprié et maintenez-le
en position (B). Le levier retrouve sa
position initiale lorsque vous le
relâchez ou une fois que vous avez
tourné.
Si le clignotant reste allumé en
permanence au lieu de clignoter ou
s’il clignote anormalement, il est
possible qu’une ampoule soit grillée.
Elle devra alors être remplacée.Fonction de clignotant automatique
Pour activer le clignotant
automatique, actionnez légèrement
le levier du clignotant, puis relâchez-
le. Le clignotant s’active 3, 5 ou 7
fois.
Vous pouvez activer/désactiver cette
fonction et choisir le nombre de
clignotements (3, 5 ou 7) dans le
mode Réglage utilisateurs de l’écran
LCD.Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section « Écran
LCD » de ce chapitre.
OTLE045284
•Ne placez pas sur la planche
de bord d'objets qui
réfléchissent la lumière
(miroirs, papier blanc, etc.). Le
réfléchissement de la lumière
du soleil peut entraîner un
dysfonctionnement du
système.
•Le système d'assistance de
feux de route (HBA) peut ne
pas fonctionner correctement
dans certaines conditions. Le
système est uniquement
destiné à améliorer votre
confort. Il est de la
responsabilité du conducteur
de conduire prudemment et
de toujours vérifier les
conditions de circulation pour
sa sécurité.
•En cas de fonctionnement
anormal du système, basculez
manuellement entre les feux
de route et les feux de
croisement.