2019 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

8-7
8
Teknik Özellik ve Kullanıcı Bilgileri
Yağ Yağ Miktarı Sınıflandırma
Soğutma suyu"Su + Antifriz" Karışım
(alüminyum radyatör için Fosfat-bazlı Etilen Glikol
soğutucu) 1.6 MPIM/T 5.7 l
A/T 5.6 l
Fren/Debriyaj hidroliği 0.7~0.8 lFMVSS116 DOT-4
Yakıt 50 lÖnsöz bölümünde ”Yakıt gereksinimleri”
konusuna bakınız.

Önerilen SAE viskozite
numarası
Motor yağının viskozitesi (kalınlığı)
yakıt ekonomisini ve soğuk havalar-
da çalıştırmayı (motorun çalıştırılma-
sı ve motor yağının akışkanlığı) etki-
ler. Düşük viskoziteli motor yağları
daha iyi bir yakıt ekonomisi ve soğuk
hava performansı sağlarlar; ancak
sıcak havalarda yeterli bir yağlama
elde etmek için yüksek yiskoziteli
motor yağları gerekir. Önerilenin
dışındaki viskozitelerde bir yağ kulla-
nılması motorun hasara uğramasına
neden olabilir.
8-8
Teknik Özellik ve Kullanıcı Bilgileri
Yağ seviyelerini kontrol etmeden
veya yağları boşaltmadan önce dol-
durma tapası, boşaltma tapası veya
yağ çubuğu deliği çevresini daima
temizlemeyi unutmayınız. Bu özel-
likle tozlu ve kumlu bölgeler için ve
aracın asfaltsız yollarda kullanıldığı
durumlarda önemlidir. Tapaların ve
yağ çubuğunun etrafının temizlen-
mesi, toz ve kirin motorun ve diğer
mekanizmaların içine giderek hasa-
ra yol açmasına engel olur.
DİKKAT
Yağ seçerken, aracınızın bir sonraki yağ değişimine kadar çalışacağı sıcak-
lık şartlarını göz önüne alınız.
Tablodan, önerilen viskozitedeki yağı seçiniz.
*1: Daha iyi bir yakıt ekonomisi için SAE 5W-20 viskozite sınıfından bir yağ kullanılması önerilir.
*2: Daha iyi bir yakıt ekonomisi için SAE 5W-30 viskozite sınıfından bir yağ kullanılması önerilir. Ancak, bu
motor yağı ülkenizde mevcut değilse, motor yağı viskozite tablosunu kullanarak uygun bir motor yağını
seçiniz.
SAE Vizkosite Numaraları için Sıcaklık Aralığı
Sıcaklık
Benzinli
Motor
Ya ğ ı
°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50
-10 0 20 40 60 80 100 120
Avrupa
için0W-40, 5W-20, 5W-30, 5W-40
20W-50
15W-40
10W-30
5W-20*1, 5W-30
Avrupa
& Orta
Doğu
hariç*
3
1.6
MPI

8-9
8
Teknik Özellik ve Kullanıcı Bilgileri
Şasi numarası (VIN) tüm resmi ev-
raklarda ve sahiplik işlemlerinde kul-
lanılan numaradır.
Numara, yolcu koltuğunun altına, dö-
şeme üstüne zımbalanmıştır. Numa-
rayı kontrol etmek için kapağı açınız.VIN numarası ayrıca, ön göğüs pa-
nelinin üstündeki bir plakete de yazıl-
mıştır. Plaket üzerindeki numara dış
taraftan ön camın arasından kolayca
görülebilir.Sürücünün (veya ön yolcunun) ya-
nındaki orta direkte bulunan araç
sertifikasyon etiketi aracın tanıtım
numarasını (VIN) belirtir.
ARAÇ TANITIM NUMARASI (ŞASİ NUMARASI) ARAÇ SERTİFİKASYON
ETİKETİ
OAD088003N
nVIN etiketi (varsa)
OAD085001
nŞasi numarası
OAD085008L

8-10
Teknik Özellik ve Kullanıcı Bilgileri
Yeni Hyundai’niz ile birlikte verilen
lastik, normal sürüş sırasında en iyi
performansı sağlayacak şekilde
seçilmiştir.
Orta sütunun sürücü tarafında bulu-
nan lastik etiketinde, aracınız için
önerilen lastik hava basınçları veril-
mektedir.Motor numarası, motor bloğu üzeri-
ne, şekilde gösterildiği gibi basılmış-
tır.Bir kompresör etiketinde, model,
tedarikçi parça numarası, üretim
numarası, soğutucu madde (1) ve
soğutucu yağı (2) gibi bilgileri içeren
kompresör tipi yazılıdır.
LASTİK ÖZELLİKLERİ VE
BASINÇ ETİKETİMOTOR NUMARASI
OAD085010L
n1.6 MPI
OAD088007N
nSoldan DireksiyonlunSağdan Direksiyonlu
OHC081001
KLİMA KOMPRESÖRÜ
ETİKETİ

8-11
8
Teknik Özellik ve Kullanıcı Bilgileri
Yakıt etiketi yakıt dolum kapağına
yerleştirilmiştir.
A. Kurşunsuz benzin oktan oranı
(Petrol)
1) RON/ROZ: Oktan Sayısı Araş-
tırması (RON- Research Octa-
ne Number)
2) (R+M)/2, AKI: Vuruntu Önleme
İndeksi
B. Benzinli yakıtlar için tanımlayıcılar
hBu sembol, kullanılabilir yakıt
anlamına gelir. Başka yakıt
kullanmayınız.
C. Detaylı bilgi için, Giriş bölümünde
”Yakıt gereksinimleri” konusuna
bakınız.Aracın radyo frekans bileşenleri
1995/5/EC Yönergesinin diğer ilgili
şartları ve gerekliliklerine uygundur.
Üretici uygunluk beyanı dahil daha
fazla bilgiye, HYUNDAI web sitesin-
den ulaşabilirsiniz;
http://service.hyundai-motor.com
CE0678 nÖrnek
OTM048455L
YAKIT ETİKETİ (VARSA) UYGUNLUK BEYANI
(VARSA)

I
Fihrist
F

F-2
Acil durumda aracın çekilmesi .....................................6-24
Açılır tavan ...................................................................3-34
Açılır tavan iç hava sirkülasyonu ...............................3-143
Açılır tavan, Bkz. açılır tavan.......................................3-34
Akıllı anahtar ................................................................3-10
Pilin değişimi ...............................................................3-6
Akıllı bagaj kapağı ......................................................3-44
Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol sistemi (SCC).............5-105
Akü ...............................................................................7-34
Akünün şarj edilmesi .................................................7-36
Akü tasarruf fonksiyonu ...............................................3-99
Ampul güç değeri ...........................................................8-3
Ampuller ......................................................................7-60
Gündüz farları (DRL) ...............................................7-63
Ön konum lambası .....................................................7-63
Dönüş sinyal lambası .................................................7-63
Far .............................................................................7-63
Üçüncü fren lambası ..................................................7-71
İç lamba ampulü ........................................................7-72
Plaka aydınlatma ampulü...........................................7-72
Yan sinyal lambası.....................................................7-65
Ana sigorta kutusu ........................................................7-49
Anten...............................................................................4-3
Aracı kullanırken lastiğiniz patladıysa ...........................6-3
Aracın çekilmesi ...........................................................6-22
Aracın rodaj işlemi .........................................................F-9
Aracın sallanması .......................................................5-121Aracınıza erişim..............................................................3-3
İmmobilizer sistemi ...................................................3-11
Uzaktan kumandalı anahtar .........................................3-3
Uzaktan kumandalı anahtar uyarıları...........................3-5
Akıllı anahtar ...............................................................3-6
Akıllı anahtar uyarıları .............................................. 3-9
Araç ağırlığı ................................................................5-137
Araç denge yönetimi (VSM) .......................................5-35
Araç hareket halindeyken acil durumda .........................6-2
Araç iç ve dış bakımı....................................................7-73
Dış bakım ...................................................................7-73
İç bakım .....................................................................7-78
Araç modifikasyonları ....................................................F-9
Araç sertifikasyon etiketi................................................8-9
Araç tanıtım numarası (VIN) .........................................8-9
Arka Çapraz Trafik Çarpışma Uyarı (RCCW)
sistemi .......................................................................5-79
Arka kapı çocuk emniyet kilitleri .................................3-15
Arka koltuk ayarı
Uzun/ince yük taşıma düzeni.....................................2-12
Arka koltuğun katlanması..........................................2-10
Arka orta emniyet kemeri .............................................2-24
Arka sis lambası ..........................................................3-99
Aydınlatma .................................................................. 3-93
Otomatik aydınlatma konumu ...................................3-92
Akü tasarruf fonksiyonu ............................................3-99
Gündüz farları (DRL) ..............................................3-100
Dış aydınlatmalar ......................................................3-93
Ön lambalar .............................................................3-102
Fihrist
A