2019 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-39
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Motor kaputu
Motor kaputunun açılması
1. Aracı park ederek el frenini çeki-
niz.
2. Motor kaputunu açmak için açma
kolunu çekiniz. Motor kaputu tek
seferde hafifçe açılır.3. Aracın önüne gidiniz, motor kapu-
tunu biraz kaldırınız, kaput merke-
zindeki yardımcı mandalı (1) yuka-
rı iterek kaputu (2) kaldırınız.
4. Destek çubuğunu dışarı çekiniz.5. Motor kaputunu destek çubuğu (3)
ile açık olarak tutunuz.
DIŞ ÖZELLİKLER
3
Destek çubuğu
•Sürüş sonrası, motor bölmesi
ve destek çubuğu sıcak olur.
Yanıkları önlemek için destek
çubuğunu lastikle kaplı bölü-
münden kavrayınız.
•Motor bölmesi kontrol edilir-
ken, destek çubuğunun deliğe
tam oturtulması gerekir. Böy-
lelikle kaputun düşerek sizi
yaralaması önlenir.
UYARI
OAD048039NOAD048026N
OAD045025

3-40
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Motor kaputunun kapatılması
1. Motor kaputunu kapatmadan ön-
ce, aşağıdakileri kontrol ediniz:
• Motor bölmesindeki tüm depo
kapakları doğru şekilde kapatıl-
mış olmalıdır.
• Eldiven, bez veya diğer herhangi
bir yanıcı malzeme motor bölme-
sinden çıkartılmalıdır.
2. Ses yapmasını önlemek için, des-
tek çubuğunu klipslerine oturtu-
nuz.
3. Kaputu yarı yarıya (kapalı pozis-
yondan yaklaşık 30 cm. kaldırılmış
şekilde) indiriniz ve kilitleninceye
kadar bastırınız. Kaputun kilitli
olduğundan emin olmak için iki
kez kontrol ediniz.
Kaput az da olsa havaya kalkabili-
yorsa, güvenli bir şekilde kilitlen-
memiş demektir. Tekrar açıp daha
güçlü bir şekilde kapatınız.
Bagaj
Bagaj kapağının açılması
1. Vites kolunun, P konumunda (Park,
otomatik şanzımanlı/çift kavramalı
şanzımanlı araçlarda) veya birinci
viteste veya R konumunda (Düz
şanzımanlı araçlarda Geri) oldu-
ğundan emin olunuz ve el frenini
çekiniz.
2. Sonra aşağıdakilerden birini yapı-
nız:
• Uzaktan Kumandalı anahtardaki
veya Akıllı Anahtardaki Bagaj
Kapağı Kilit Açma düğmesini bir
saniyeden fazla basılı tutunuz.
OAD048027N
nDış
•Motor kaputunu kapatmadan
önce, kaput açıklığından tüm
engellerin kaldırıldığından
emin olunuz.
•Aracı hareket ettirmeden ön-
ce, kaputun iyice kilitlenmiş
olduğunu mutlaka iki defa
kontrol ediniz. Gösterge pane-
linde kaput açık uyarı ışığı
veya mesajı görüntülenmedi-
ğinden emin olunuz. Hareket
halinde iken kaputun açılma-
sı, bir kazaya neden olabile-
cek şekilde sürücünün görü-
şünü tümüyle engelleyebilir.
•Motor kaputu açılmış halde
aracı hareket ettirmeyiniz. Ak-
si takdirde görüşünüz engel-
lenir ve dolayısıyla kazaya yol
açabilir, ayrıca kaput düşebilir
veya hasar görebilir.
UYARI

3-41
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
• İlaveten, akıllı anahtar sistemi ile
donatılmış araçlarda:
- Tüm kapılar kilitliyken, yanınızda-
ki akıllı anahtarla veya anahtar
olmadan bagajı açmak için bagaj
ambleminin iç tarafındaki düğme-
ye (1) basınız.
- Herhangi bir kapı kilitliyse veya
tüm kapılar kilitliyse, akıllı anahtar
yanınızda olduğu sürece, bu
düğme (1) bagajı açmak için kul-
lanılabilir.
Bagaj düğmesi (1) kauçuktan ya-
pılmıştır. Anahtar, tornavida veya
matkap gibi keskin bir nesneyle
üstüne bastırmayınız.3. Bagaj kapağı açma kolunu çekiniz
ve bagaj kapağını açınız.Bagaj kapağının kapatılması
Bagaj kapağını indiriniz ve kilitlenene
kadar aşağı doğru bastırınız. Bagaj
kapağının iyice kapanmış olduğun-
dan emin olmak için mutlaka yeniden
yukarı doğru açmaya çalışarak kont-
rol ediniz.
Bilgilendirme
Bagaj kapağı amortisörü ve bağlı teç-
hizatta herhangi bir hasar olmaması
için aracı sürmeye başlamadan önce
daima bagajı kapayınız.
Soğuk ve yağışlı havalarda, bagaj
kilidi ve bagaj mekanizmaları, don-
ma şartları nedeniyle, düzgün
çalışmayabilir.
NOT
i
NOT
OAD048028N
nİç
Araç hareket halinde iken bagaj
kapağı her zaman tamamen
kapalı durumda olmalıdır. Açık
veya aralık bırakılmış ise, araç
içine karbonmonoksit (CO) içe-
ren zehirli egzoz gazları girebilir
ve ciddi rahatsızlığa veya ölüme
neden olabilir.
UYARI

3-42
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Akıllı bagaj kapağı (varsa)
Akıllı anahtara sahip bir araçta, ba-
gaj kapağı Akıllı Bagaj Kapağı siste-
mi kullanılarak otomatik olarak açıla-
bilir.
Akıllı Bagaj Kapağı nasıl
kullanılır?
Bagaj kapağı aşağıdaki koşullar sağ-
landığında dokunmadan otomatik
olarak açılabilir:
• Tüm kapılar kapandıktan ve kilit-
lendikten 15 saniye sonra.
• 3 saniyeden fazla süre boyunca al-
gılama alanında bulunulduğunda.
Bilgilendirme
• Akıllı bagaj kapağı aşağıdaki du-
rumlarda çalışmaz:
- Akıllı anahtar tüm kapılar kapan-
dıktan ve kilitlendikten sonra 15
saniye içinde algılanmışsa ve algı-
lanmaya devam ediyorsa.
- Akıllı anahtar tüm kapılar kapan-
dıktan ve kilitlendikten sonra 15
saniye içinde ve ön kapı kolların-
dan 1,5 m mesafede iken algılan-
mışsa (Hoşgeldin lambası ile dona-
tılmış araçlar için).
- Bir kapı kilitli veya kapalı değilse.
- Akıllı anahtar araç içindeyse.
1. Ayarlama
Akıllı Bagaj Kapağını çalıştırmak
için, Kullanıcı Ayarları Moduna gidi-
niz ve LCD ekrandan Akıllı Bagaj
Kapağı'nı seçiniz.
Daha fazla detay için, bu bölümde-
ki "LCD Ekran" kısmına bakınız.
i
•Herhangi birinin aracın bagajı-
na girmesine ASLA izin ver-
meyiniz. Bagaj kapağı kısmen
veya tamamen mandallanmış
ise ve kişi dışarı çıkamıyorsa,
havalandırma yetersizliği, eg-
zoz gazları ve hızlı ısınma olu-
şumu veya soğuk hava koşul-
larına maruz kalınması ciddi
yaralanmalara veya ölüme se-
bebiyet verebilir. Ayrıca bagaj
bölümü yolcu için korumalı
bir yer olmadığından ve aracın
çarpışma sahası içinde bulun-
duğundan, bir çarpışma anın-
da tehlikesi yüksek olan bir
yerdir.
•Aracınız kilitli tutulmalı ve
anahtarlar çocukların erişe-
meyeceği yerde saklanmalı-
dır. Anne ve babalar çocukla-
rına bagajda oynamanın tehli-
kelerini öğretmelidir.
UYARI
OAD048030N

3-43
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
2. Algılama ve uyarı
Akıllı anahtar elinizdeyken algılama
alanında (aracın 50-100 cm arkasın-
da) bulunuyorsanız, dörtlü flaşör
lambaları akıllı anahtarın algılandığı-
nı belirtmek için yanıp söner ve
alarm sesi duyulur ve bagaj kapağı
açılır.
Bilgilendirme
Bagaj kapağını açmak istemiyorsanız,
algılama alanına yaklaşmayınız. Algı-
lama alanına istemeyerek girerseniz
ve dörtlü flaşör lambaları yanıp söner
ve sesli alarm duyulursa, akıllı anah-
tar ile birlikte algılama alanını terk
ediniz. Bagaj kapağı kapalı kalır.
3. Otomatik açma
Dörtlü flaşör lambaları yanıp söner,
sesli uyarı iki kez çalar ve sonra ba-
gaj kapağı yavaşça açılır.
Akıllı Bagaj Kapağı işlevinin
akıllı anahtar kullanarak
devreden çıkarılması:
1. Kapı kilitleme
2. Kapı kilidi açma
3. Trunk Open (Bagaj Kapağı Açma)
Akıllı anahtar Algılama ve Uyarı
kademesinde iken herhangi bir tuşa
basılırsa, Akıllı bagaj kapağı işlevi
devreden çıkar.
Akıllı bagaj kapağı işlevinin acil
durumlarda nasıl devreden çıkarıla-
cağını tam olarak öğreniniz.
i
•Aracınızı hareket ettirmeden
önce bagaj kapağını kapattığı-
nızdan emin olunuz.
•Bagaj kapağını açmadan veya
kapatmadan önce kapağın
etrafında hiç kimsenin veya
hiç bir nesnenin olmamasına
dikkat ediniz.
•Yokuş aşağı bagaj kapağını
açtığınız zaman, bagaj alanın-
daki eşyaların dışarı düşme-
mesine dikkat ediniz. Bu du-
rum ciddi bir yaralanmayla
sonuçlanabilir.
•Aracınızı yıkarken, Akıllı Ba-
gaj kapağı işlevinin devre dışı
kalmasını sağlayınız. Aksi hal-
de, bagaj kapağı yanlışlıkla
açılabilir.
•Çocukların anahtara ulaşması
önlenmelidir. Çocuklar aracın
arkasında oynarken yanlışlık-
la Akıllı Bagaj Kapağı işlevini
devreye sokabilir.
UYARI
OBA043222IN

3-44
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Bilgilendirme
• Kapı kilidini açma tuşuna (2) basar-
sanız, Akıllı Bagaj Kapağı işlevi
geçici olarak devreden çıkar. Ancak,
herhangi bir kapıyı 30 saniye açık
tutarsanız, akıllı bagaj kapağı işlevi
tekrar devreye girer.
• Bagaj kapağı açma tuşuna (3) 1 sa-
niyeden uzun basarsanız, bagaj ka-
pağı açılır.
• Akıllı anahtar Algılama ve Uyarı
kademesinde olmadığında, kapı ki-
litleme tuşuna (1) veya bagaj kapağı
açma tuşuna (3) basarsanız, akıllı
bagaj kapağı işlevi devreden çık-
maz.
• Akıllı Bagaj Kapağı işlevini, akıllı
anahtar tuşuna basarak ve bir kapı-
yı açarak devreden çıkardığınız bir
durumda, Akıllı bagaj kapağı işlevi
tüm kapılar kapatılıp kilitlenerek
tekrar devreye sokulabilir.
Algılama alanı
• Akıllı anahtar bagaj kapağından
50-100 cm mesafede algılanırsa,
Akıllı Bagaj Kapağı sistemi bir kar-
şılama uyarısı ile çalışır.
• Akıllı anahtar, Algılama ve Uyarı
kademesi sırasında algılama alanı-
nın dışına çıkarılırsa, uyarı hemen
durur.
Bilgilendirme
• Aşağıdakiler meydana geldiği za-
man, Akıllı Bagaj Kapağı işlevi
çalışmaz:
- Akıllı anahtarın, vericinin çalışma-
sını bozabilecek radyo istasyonu
gibi bir radyo vericisi veya havaa-
lanının yakınında olması.
- Akıllı anahtarın seyyar telsiz ciha-
zı yanında veya bir cep telefonu-
nun yakınında olması.
- Aracınızın yakınındaki başka bir
aracın akıllı anahtarı çalışmakta-
dır.
• Aşağıdaki durumlarda algılama
aralığı azalabilir ya da artabilir:
- Bir lastik değiştirilirken bir taraf-
taki lastik kaldırılınca ya da mua-
yene için araç kaldırılınca.
- Araç bir eğim üzerinde ya da as-
faltlanmamış yolda, vs. bir tarafa
doğru park ettiğinde.
ii
OAD048033N

3-45
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Yakıt dolum kapağı
Yakıt dolum kapağının açılması
Yakıt dolum kapağı, yakıt dolum ka-
pağı açma kolu çekilerek araç için-
den açılmalıdır.
1. Motoru kapatınız.
2. Yakıt dolum kapağı açma kolunu
çekiniz.3. Tamamen açılması için yakıt do-
lum kapağını (1) çekiniz.
4. Yakıt dolum kapağını (2) çıkart-
mak için saat yönünün aksi istika-
mete çeviriniz. Deponun içindeki
basınç dengelenirken bir ıslık sesi
duyabilirsiniz.
5. Yakıt dolum kapağı iç kısmına de-
po kapağını yerleştiriniz.
Bilgilendirme
Yakıt dolum kapağı buzlanma nede-
niyle açılmazsa, kapağın ayrılması
amacıyla üzerine hafifçe vurarak buz-
ların kırılmasını sağlayınız. Kapağı
zorlamaya çalışmayınız. Gerekti-
ğinde, onaylanmış bir buz çözme sıvı-
sını (radyatör antifrizi kullanmayınız)
kapağın etrafına püskürtünüz veya
aracı sıcak bir yere çekiniz ve buzun
erimesini sağlayınız.
i
OAD045035
OAD048034N

3-46
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Yakıt dolum kapağının
kapatılması
1. Yakıt dolum kapağını yerine tak-
mak için “klik” sesi gelene kadar
saat yönüne çeviriniz.
2. Yakıt dolum kapağını iyice kilitle-
nene kadar kapatınız.
•Yakıt alırken cep telefonu kul-
lanmayınız. Cep telefonların-
dan gelen elektrik akımı ve/
veya elektronik parazit, yakıt
buharlarını tutuşturup yangına
neden olabilir.
•Yakıt ikmali başladıktan sonra,
aracın içine girmeyiniz. Statik
elektrik üretmeye yatkın her-
hangi bir nesneye ya da doku-
maya dokunarak, sürterek
veya kaydırarak, statik elektrik
enerjisi üretebilirsiniz. Statik
elektriğin boşalımı, yangına
neden olabilecek şekilde yakıt
buharlarını tutuşturabilir. Eğer
aracın içine girmek zorunda
iseniz, önce yakıt dolum
ağzından, yakıt tabancasından
veya diğer yakıt kaynağından
uzakta bulunan aracın metal
bir kısmına çıplak ellerinizle
dokunarak tehlikeli statik elek-
triği boşaltmalısınız.
Benzin yüksek derecede parla-
yıcıdır ve patlayıcıdır. Bu kural-
lara uyulmaması, CİDDİ YARA-
LANMALARA ve ÖLÜME sebe-
biyet verebilir:
•Benzin istasyonundaki tüm
uyarıları okuyunuz ve bunlara
uyunuz.
•Yakıt ikmali yapmadan önce,
benzin istasyonundaki Acil
Yakıt Kapatma (varsa) konu-
muna dikkat ediniz.
•Yakıt tabancasına dokunma-
dan önce, yakıt dolum borusu,
tabancası veya diğer yakıt
kaynaklarından güvenli bir
uzaklıkta bulunan aracın me-
tal bir kısmına çıplak elle
dokunarak potansiyel statik
elektrik boşalması tehlikesini
ortadan kaldırmalısınız.
UYARI
•Yakıt dolumu yapılırken, vites
kolunun (otomatik şanzıman-
lı/çift kavramalı şanzımanlı
araçlarda) daima P (Park) ko-
numunda veya (düz vitesli
araçta, Geri) R konumunda
veya 1’inci vites konumunda
olduğundan emin olun, el fre-
nini tam olarak çekiniz ve kon-
tak anahtarını LOCK/OFF ko-
numuna getiriniz. Motorun
elektrik donanımından çıkan
kıvılcımlar yakıt buharlarını
tutuşturup yangına neden ola-
bilmektedir.
•Onaylı bir taşınabilir yakıt bi-
donu kullanırken, yakıtı dol-
durmadan önce bidonu yere
koyduğunuzdan emin olunuz.
Bidondan oluşan statik elek-
trik boşalımı yakıt buharlarını
tutuşturup yangına neden ola-
bilir. Yakıt dolumu bir kez baş-
layınca, dolum işlemi tamam-
lanıncaya kadar araca çıplak
elle dokunmayınız.
•Sadece benzin taşımak ve
depolamak üzere tasarlanmış
onaylı portatif yakıt taşıma
kapları kullanınız.