2019 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-95
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Uzun huzmeli farları kısa süreli yak-
mak için, kolu kendinize doğru çekip
sonra bırakınız. Uzun huzmeli farlar
kolu kendinize doğru çektiğiniz süre-
ce açık kalır.
Uzun Far Yardım sistemini
kontrol edin (varsa)
Uzun Far Yardımı (HBA), far mesafe-
sini (uzun far ve kısa var arasında
değiştirir) diğer araçların parlaklığına
ve yol koşullarına göre otomatik ola-
rak ayarlar.
Çalışma şartları
1. Işık düğmesini OTOMATİK konu-
ma getiriniz.
2. Uzun huzmeli farı açmak için, kolu
ileri doğru itiniz.
3. Uzun Far Yardımı (HBA) ( )
gös-
tergesi yanacaktır.
4. Aracın hızı yaklaşık 40 km/saati
aştığı anda Uzun Far Yardımı
(HBA) devreye girecektir.
1) Uzun Far Yardımı (HBA) çalışır-
ken far svici geriye itilirse, Uzun
Far Yardımı (HBA) söner ve
uzun far sürekli olarak yanmaya
devam eder.
2) Uzun Far kapalıyken far düğ-
mesini kendinize doğru çeker-
seniz, Uzun Far Yardımı (HBA)
iptal olmadan uzun far yanar.
Far kolunu serbest bıraktığınız-
da, kol orta konuma sabitlenir
ve uzun far kapanır.
3) Uzun far, Uzun Far Yardımı
(HBA) tarafından açıldığında,
far düğmesini kendinize doğru
çekerseniz, kısa far yanar ve
Uzun Far Yardımı (HBA) kapa-
nır.
4) Işık düğmesi far konumuna geti-
rilirse, Uzun Far Yardımı (HBA)
söner ve kısa far sürekli olarak
yanmaya devam eder.
OOS047408N
OOS047409N

3-96
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Uzun Far Yardımı (HBA) çalışırken,
aşağıdaki koşullarda uzun far kısa
fara döner:
- Yaklaşan aracın farı algılandığın-
da.
- Öndeki aracın arka farı algılandı-
ğında.
- Motorsiklet veya bir bisikletin farı
veya arka lambası algılandığında.
- Çevre yeterince aydınlık olduğun-
da ve uzun farlara ihtiyaç duyulma-
dığında.
- Sokak lambaları ve diğer lambalar
algılandığında.
- Işık düğmesi OTOMATİK konu-
munda değilken.
- Uzun Far Yardımı (HBA) gösterge-
si söndüğünde.
- Aracın hızı 35 km/saatten az oldu-
ğunda.
Uyarı Işığı ve Mesaj
Uzun Far Yardımı (HBA) düzgün ça-
lışmadığında, birkaç saniye içinde
uyarı mesajı gelecektir. Mesaj kaybol-
duktan sonra, ana uyarı ışığı
()
yanar.
Aracınızı HYUNDAI yetkili servisine
götürüp sistemi kontrol ettirmenizi
öneririz.
OAD048604TU
Sistem aşağıdaki koşullarda
normal çalışmayabilir:
1) Yaklaşan bir araçtan veya
öndeki araçtan gelen aydın-
latmanın az olması halinde.
Bu tür örnekler şunları içere-
bilir:
•Yaklaşmakta olan bir aracın
veya öndeki bir aracın arka
lambaları toz, kar veya su ile
kaplanmışsa.
•Yaklaşan aracın farları KAPA-
LI, ancak sis farları AÇIK oldu-
ğunda.
DİKKAT

3-97
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
2) Uzun Far Yardım ekranı hari-
ci koşullardan olumsuz yön-
de etkilendiğinde. Bu tür ör-
nekler şunları içerebilir:
•Aracın farları hasar gördüğün-
de veya düzgün şekilde tamir
edilmediğinde.
•Araç farları düzgün bir şekilde
hizalanmadığında.
•Dar virajlı bir yolda veya enge-
beli bir yolda aracı sürerken.
•Yokuş yukarı veya yokuş
aşağı bir yolda aracı sürerken.
•Öndeki aracın yalnızca bir
kısmı kavşakta veya virajda
göründüğünde.
•Bir trafik ışığı, yansıma işareti,
parlama işareti veya ayna
olduğunda.
•Yol koşulları kötü, örneğin
kaygan veya karla kaplı oldu-
ğunda.
•Bir virajdan aniden araç çıktı-
ğında.
•Araç lastik nedeniyle yan yat-
mışsa veya çekiliyorsa.
•Şerit Takip Yardım Sistemi
(LKA) uyarı lambası yanarsa.
•Arkadan gelen veya öndeki
aracın lambası; egzoz duma-
nı, duman, sis, kar vb. neden-
lerle algılanmadığında.
•Ön pencere buz, toz, sis gibi
yabancı maddelerle kaplandı-
ğında veya hasar gördüğün-
de.
3) Ön görüş zayıf olduğunda.
Bu tür örnekler şunları içere-
bilir:
•Dışarıdan görüşün zayıf olma-
sı nedeniyle yaklaşmakta olan
bir aracın veya öndeki bir ara-
cın farları algılanmadığında
(duman, toz, sis, şiddetli yağ-
mur, kar, vb.).
•Ön camdan görüş zayıf oldu-
ğunda.
•HYUNDAI yetkili servis teknis-
yeninden yardımı almadan ön
görüş kamerasını sökmeye
çalışmayınız.
Kamera herhangi bir neden-
den dolayı çıkarılırsa, siste-
min yeniden kalibre edilmesi
gerekebilir. Sistemin, HYUN-
DAI yetkili servisine kontrol
ettirilmesini öneririz.
•Aracınızın ön camı değiştirilir-
se, büyük olasılıkla ön görüş
kamerasının yeniden kalibre
edilmesi gerekecektir. Bu du-
rumda, aracınızı derhal HYUN-
DAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi ve sistemi yeniden
kalibre ettirmenizi öneririz.
•Uzun Far Yardımı (HBA) ünite-
sinin içine su girmemesine ve
Uzun Far Yardımı (HBA) Sis-
temi ile ilgili parçaları sökme-
meye veya onlara zarar ver-
memeye dikkat ediniz.
UYARI

3-98
Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri
Bir dönüş sinyali vermek üzere, sola
dönmek için kolu aşağı doğru, sağa
dönüş yapmak için yukarı doğru itiniz
(A). Bir şerit değişikliği sinyali vermek
için, sinyal kolunu hafifçe hareket et-
tiriniz ve (B) konumunda tutunuz.Bırakıldığında ya da dönüş tamam-
landığında, sinyal kolu OFF konumu-
na geri döner.
Eğer göstergelerden birisi devamlı
yanıyor ve yanıp sönmüyorsa veya
anormal şekilde yanıp sönüyorsa,
sinyal ampullerinden birisi yanmış
olabilir ve değiştirilmesi gerekir.
Tek dokunuşlu dönüş sinyali
fonksiyonu
Tek dokunuşlu dönüş sinyali işlevini
etkinleştirmek için, dönüş sinyali
kolunu hafifçe hareket ettiriniz ve
sonra bırakınız. Şerit değiştirme sin-
yalleri 3, 5 veya 7 kez yanıp söner.
LCD ekranın Kullanıcı Ayarları
Modundan Tek Dokunuşlu Dönüş
Sinyali işlevini devreye sokabilir/dev-
reden çıkarabilirsiniz veya kaç kere
yanıp söneceğini (3, 5 veya 7) seçe-
bilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bu
bölümdeki "LCD Ekran Modları"
kısmına bakınız.
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OOS047410N
•Ön panele ayna, beyaz kağıt,
vs. gibi ışığı yansıtan eşyalar
koymayınız. Sistem güneş ışı-
ğı yansıması olduğunda çalış-
mayabilir.
•Uzun Far Yardımı (HBA) za-
man zaman gerektiği şekilde
çalışmayabilir. Sistem sadece
sizin rahatınız içindir. Yol ko-
şullarını kontrol etmek ve gü-
venli sürüş tekniklerini uygu-
lamak daima sürücünün so-
rumluluğundadır.
•Sistem normal bir şekilde ça-
lışmadığında, uzun far ile kısa
far konumu değişimini manu-
el olarak yapınız.

3-99
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Arka sis farı (varsa)
Arka sis farını açmak için:
Far düğmesini far konumuna getiriniz
ve sonra ışık düğmesini (1) arka sis
farı konumuna çeviriniz.
Arka sis farlarını kapatmak için, aşa-
ğıdakilerden birisini yapınız:
• Far düğmesini kapatınız.
• Işık düğmesini tekrar arka sis farı
konumuna çeviriniz.
• Işık düğmesi park lambası konu-
munda olduğunda ön sis farını ka-
patırsanız, arka sis farı da kapanır.
Akü tasarruf fonksiyonu
Bu özelliğin amacı, akünün boşalma-
sını önlemektir. Sürücü motoru
kapattığı ve sürücü tarafındaki kapıyı
açtığı zaman, sistem otomatik olarak
park lambalarını söndürür.
Bu özellik sayesinde, sürücü gece
vakti yolun kenarına park ettiği
zaman, park lambası otomatik olarak
söndürülür.
Gerektiğinde, motor kapatıldığında
lambaları yanık tutmak için, aşağıda-
ki işlemleri yapınız:
1) Sürücü tarafı kapısını açınız.
2) Direksiyon kolonu üzerindeki ışık
düğmesini kullanarak, park lam-
balarını kapatıp tekrar açınız.
Far gecikmesi fonksiyonu
(varsa)
Farlar AÇIK iken kontak anahtarını
ACC veya OFF konumuna getirirse-
niz, farlar (ve/veya park lambaları)
yaklaşık 5 dakika açık kalır. Ancak,
motor kapalı iken, eğer sürücü kapı-
sı açılıp kapatılırsa, farlar (ve/veya
park lambaları) 15 saniye sonra
kapanır.
Farlar (ve/veya park lambaları), akıllı
anahtardaki kilitleme düğmesine iki
kez basılarak veya ışık düğmesi OFF
veya AUTO konumuna getirilerek
kapatılabilir. Ancak, dışarısı karanlık
ise aydınlatma anahtarını AUTO
konumuna getirirseniz, farlar kapan-
maz. Far gecikmesi fonksiyonunu
LCD ekranındaki Kullanıcı Ayarları
modundan devreye sokabilir ya da
devreden çıkarabilirsiniz. Daha fazla
bilgi için, bu bölümdeki "LCD
Ekran Modları" kısmına bakınız.
OAE046458L

3-100
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Eğer sürücü, sürücü kapısı dışın-
da diğer bir kapıdan aracı terk
ederse, akü tasarruf fonksiyonu
devreye girmez ve far geciktirme
fonksiyonu otomatik olarak kapan-
maz.
Akünün boşalmasına neden olabi-
lir. Akünün boşalmasını önlemek
için, araçtan çıkmadan önce farları
manuel olarak far düğmesinden
KAPATINIZ.
Gündüz farları (DRL) (varsa)
Gündüz farları (DRL) gün ışığında
aracınızı diğerlerinin görmesini
kolaylaştırır (özellikle gün batımında
ve gün doğumu esnasında).
DRL sistemi aşağıdaki durumda
gündüz farını SÖNDÜRÜR:
1. Farlar veya ön sis farları AÇIK
konumunda.
2. Park lambası anahtarı AÇIK konu-
munda.
3. Motor kapalı durumda.
Far yükseklik ayar sistemi
(varsa)
Manuel tip
Far seviyesini yolcu sayısı ve bagaj-
daki yük ağırlığına göre ayarlamak
için, far yükseklik ayar düğmesini
çeviriniz.
Düğmenin üzerindeki değer ne kadar
yüksek olursa, farın seviyesi o kadar
alçalır. Far huzmesini daima doğru
yükseklik seviyesinde tutunuz, aksi
takdirde farlarınız karşınızdaki araç
sürücülerinin gözlerini kamaştırabilir.
Aşağıda, değişen yük miktarları için
uygun far yükseklik düğmesi konum-
ları verilmektedir. Listelenenlerden
farklı yükleme durumunda, düğme ko-
numunu en yakın biçimde belirleyiniz.NOT
OAD048433L
Yükleme durumuDüğme
konumu
Yalnızca sürücü0
Sürücü + Ön yolcu0
Tüm yolcular (sürücü dahil)1
Tüm yolcular (sürücü dahil) +
Azami izin verilen yük2
Sürücü + Azami izin
verilen yük3

3-101
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Otomatik tip
Far huzme seviyesi yolcu sayısı ve
bagajdaki yük ağırlığına göre otoma-
tik olarak ayarlanacaktır.
Çeşitli koşullar için far ışığını uygun
seviyeye ayarlar.
Karşılama sistemi (varsa)
Karşılama Işığı (varsa)
Kapı kolu lambası (varsa)
Tüm kapılar (ve bagaj kapağı) kapalı
ve kilitli olduğunda, aşağıdakilerden
birisi yapılırsa, kapı kolu lambası 15
saniye boyunca yanar.
• Uzaktan kumanda veya akıllı
anahtar üzerindeki kapı kilidini
açma tuşuna basıldığı zaman.
• Dış kapı kolundaki tuşa basıldığı
zaman.
• Akıllı anahtar yanınızda iken araca
yaklaştığınız zaman.
Far
Farlar (far düğmesi açık veya AUTO
konumunda) açık ve tüm kapılar (ve
bagaj kapağı) kilitli ve kapalı oldu-
ğunda, aşağıdakilerden birisi yapılır-
sa, far 15 saniye süresince yanar.
• Uzaktan kumanda veya akıllı
anahtar üzerindeki kapı kilidini
açma tuşuna basıldığı zaman.
Bu defa kapı kilitleme veya kilit açma
tuşuna basarsanız, park lambası ve
far derhal söner.
Karşılama ışığını LCD ekranındaki
Kullanıcı Ayarları menüsünden dev-
reye sokabilir ya da devreden çıkara-
bilirsiniz. Daha fazla detay için, bu
bölümdeki "LCD Ekran" kısmına
bakınız.
Aracın arka bölümü, arkadan
oturan yolcular nedeni ile aşağı-
ya doğru alçalmasına rağmen,
far huzmesinin seviyesi değiş-
miyor ise, sistemin, HYUNDAI
yetkili servisine kontrol ettiril-
mesini öneririz. Kablo tesisatını
kendiniz kontrol etmeye veya
değiştirmeye kalkışmayınız.
UYARI
OAD048434L

3-102
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Tavan lambası
Tavan lambası düğmesi DOOR (ka-
pı) konumunda ve tüm kapılar (ve ba-
gaj kapağı) kapalı ve kilitli olduğun-
da, aşağıdakilerden birisi yapılırsa,
kabin lambası 30 saniye için yanar.
• Uzaktan kumanda veya akıllı
anahtar üzerindeki kapı kilidini
açma tuşuna basıldığı zaman.
• Dış kapı kolundaki tuşa basıldığı
zaman.
Bu esnada kapı kilitleme veya kilit
açma tuşuna basarsanız, kabin lam-
bası derhal söner.
İç aydınlatmalar
Motor çalışmadığı zaman veya akü
boşaldığı zaman, iç aydınlatmaları
uzun süre kullanmayınız.
Tavan lambası OTOMATİK
kapanma
Tavan lambaları motor duruduruldu-
kan ve kapılar kapatıldıktan 20 daki-
ka sonra otomatik olarak söner. Bir
kapı açıksa, motor durdurulduktan
40 dakika sonra lamba sönecektir.
Eğer kapılar uzaktan kumandalı
anahtar veya akıllı anahtar ile kilitlen-
mişse ve araç hırsızlık alarmı siste-
minin kilitli evresine girmişse, lamba-
lar beş saniye sonra söner.
Ön lambalar
(1) Ön Okuma Lambası
(2) Ön Kapı Lambası
(3) Ön Kabin Lambası AÇIK
(4) Ön Kabin Lambası KAPALI
NOT
OAD045405
nA Tipi
OAD045406
nB Tipi