2016 Hyundai Santa Fe Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton ominaisuudet
4 312
✽ MUISTUTUS - iPod®-
LAITTEEN KÄYTTÖ
• iPod® on Apple Inc. rekisteröimä
tuotemerkki.
• Jos iPod-laitetta halutaan käyt-
tää järjestelmän näppäimillä, on
käytettävä erityistä iPod-kaapelia.
(Kaapeli toimitetaan iPod/iPhone-
laitteen mukana)
• Jos iPod liitetään järjestelmään
toiston ollessa käynnissä, noin 1–2
sekuntia liittämisen jälkeen jär -
jestelmän kaiuttimista voi kuulua
korkea ääni. iPod-laite tulee liittää
mahdollisuuksien mukaan järjes-
telmään silloin, kun iPod-laitteen
toisto on pysäytetty tai keskeytetty.
• Kun virta-avain on ACC ON
-asennossa, audiojärjestelmään
iPod-kaapelilla liitetyn iPod-lait-
teen akku latautuu.
• Varmista, että liität iPod-kaapelin
kokonaan liittimeen, jotta yhteys-
häiriöt vältetään.
(Jatkuu) (Jatkuu)
•
Jos ulkoisen laitteen, kuten iPod-
laitteen, ja audiojärjestelmän taa-
juuskorjaintoiminnot ovat yhtä-
aikaisesti käytössä, päällekkäiset
taajuuskorjaimen efektit voivat ai-
heuttaa äänen vääristymistä. Pois-
ta ulkoisen laitteen taajuuskorjain
mahdollisuuksien mukaan käytöstä,
kun liität sen audiojärjestelmään.
• iPod- tai AUX-laitteen liittäminen
järjestelmään voi aiheuttaa kohi-
naa. Irrota laite, kun et käytä sitä.
• Musiikin toistaminen iPod- tai
AUX-laitteesta voi aiheuttaa kohi-
naa, jos laite on liitettynä virtapis-
tokkeeseen. Irrota tässä tapauk-
sessa laite virtapistokkeesta ennen
sen käyttöä.
• iPod/iPhone-laitteen ominaisuuk-
sista riippuen joitakin kappaleita
ei ehkä toisteta tai toisto ei ehkä
toimi oikein.
• Jos iPhone liitetään järjestelmään
sekä langattoman Bluetooth
®-
yhteyden että USB-liitännän
kautta, äänentoistossa voi esiin-
tyä ongelmia. Valitse iPhone-lait-
teessa telakkaliitäntä tai langaton
Bluetooth
®-yhteys äänen ulostulon
(lähteen) muuttamiseksi. (Jatkuu) (Jatkuu)
•
iPod-tila ei toimi, jos järjestelmä
ei voi tunnistaa iPod-laitetta, kos-
ka laiteversio ei tue järjestelmän
käyttämiä yhteyskäytäntöjä tai
laitteessa on vika tai toimintahäi-
riö.
• Järjestelmä ei ehkä tunnista vii-
dennen sukupolven iPod Nano
-laitetta, jonka akun varaustaso on
alhainen. Lataa iPod-laite ennen
käyttöä.
• Kappaleiden haku-/toistojärjestys
iPod-laitteessa saattaa erota au-
diojärjestelmässä näkyvästä.
• Jos iPodissa on toimintahäiriö, pa-
lauta laitteen tehdasasetukset ja
yritä uudelleen. (Katso lisätietoja
iPod-laitteen käyttöoppaasta)
• Joidenkin iPod-laiteversioiden
synkronointi järjestelmän kanssa
ei ehkä onnistu. Jos laite irrotetaan
järjestelmästä ennen kuin järjes-
telmä tunnistaa sen, järjestelmä ei
ehkä pysty palautumaan aikaisem-
paan toimintatilaan. (Järjestelmä
ei tue iPad-laitteen latausta.)

Auton ominaisuudet
4 313

iPod-TILA
Perusnäyttö
1. Tila
Osoittaa käytössä olevan toimintatilan.
2. Toimintatila
Jatkuvan toiston ja satunnaistois-
ton aikana näyttää senhetkisen
toimintatilan.
3. Kappalehakemisto
Näyttää senhetkisen kappaleen ja
kappaleiden kokonaismäärän.
4. Kappaletiedot
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
kappaleen tiedot.
5. Toiston aloitus/pysäytys
Mahdollistaa toiston aloittamisen ja
pysäyttämisen.
6. Toistoaika
Näyttää kappaleen toistoon sillä het-
kellä kuluneen ajan. 7. Satunnaistoisto
Mahdollistaa satunnaistoiston ottami-
sen käyttöön ja poistamisen käytöstä.
8. Jatkuva toisto
Mahdollistaa kappaleen jatkuvan
toiston ottamisen käyttöön ja poista-
misen käytöstä.
9. Luettelo
Tuo näkyviin luettelonäytön.

Auton ominaisuudet
4 314
Toiston aikana voit keskeyttää tois-
ton painamalla -painiketta
ja
käynnistää sen uudelleen painamal -
la -painiketta .
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

iPod-tilan käyttäminen
iPodin kappaleiden toiston aloittaminen/keskeyttäminen
Kun iPod liitetään järjestelmään, tämä
tila otetaan automaattisesti käyttöön
ja iPodin kappaleiden toisto alkaa.
✽ MUISTUTUS
iPod-laite ei ehkä toimi oikein audio-
järjestelmässä, jos se käyttää yhteys-
käytäntöjä, joita järjestelmä ei tue.
Kappaleiden vaihtaminen .
Paina näppäintä siirtyäkse-
si seuraavaan tai edelliseen kappa -
leeseen.
✽ MUISTUTUS
• Painamalla - n ä p p ä i n t ä ,
kun kappaletta on toistettu vähin-
tään 3 sekuntia, siirrytään takaisin
saman kappaleen alkuun.
• Painamalla - n ä p p ä i n t ä ,
kun kappaletta on toistettu alle
3 sekuntia, siirrytään edelliseen
kappaleeseen.
• Aika voi vaihdella hieman iPod-
laitteen tyypistä riippuen.
Kappaleiden kelaus eteen/taakse
Paina toiston aikana -näp-
päintä pitkään (yli 0,8 sekuntia) ke-
lataksesi senhetkistä kappaletta
eteen- tai taaksepäin.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK

Auton ominaisuudet
4 315
Kategoriavalikko
iPodin kategoriavalikossa on toimin -
not , Home ja .

Kategorioiden hakeminen
Voit etsiä haluamasi kategorian
kääntämällä TUNE -säädintä myö-
tä-/vastapäivään.
Kun löydät haluamasi kategorian,
voit aloittaa sen toiston painamalla
.
TUNE -säädintä.
✽ MUISTUTUS
Haettavissa olevia kategorioita on
kahdeksan: soittolistat, esittäjät,
albumit, musiikkilajit, kappaleet,
säveltäjät, äänikirjat ja podcastit.
1. : Tuo näkyviin toistonäytön.
2. Home: Tuo näkyviin iPod-juuri -
kategorianäytön.
3. : Näyttää edellisen kate-
gorian.

Auton ominaisuudet
4 316
Satunnaistoisto
Paina ( ) -painiketta kap-
paleiden toistamiseksi satunnaisessa
järjestyksessä.
Joka kerta, kun painiketta paine -
taan, toiminto vaihtuu seuraavasti:
albumin satunnaistoisto
➟ kaikkien
satunnaistoisto
➟ pois käytöstä.
• Albumin satunnaistoisto: Albumin
kaikkia kappaleita toistetaan sa-
tunnaisessa järjestyksessä.
• Kaikkien satunnaistoisto: Kaikkia
kappaleita toistetaan satunnai-
sessa järjestyksessä.

Jatkuva toisto
Paina ( ) -painiketta
aloittaaksesi senhetkisen kappaleen
jatkuvan toiston. Poista jatkuva toisto
käytöstä painamalla painiketta uu-
delleen.
• Jatkuva toisto: Valittua kappaletta
toistetaan jatkuvasti.

✽ MUISTUTUS
• Jos hakutilaan siirrytään kappa-
leen toiston aikana, näkyviin tulee
viimeksi haettu kategoria.
• Haun vaiheet laitteen ensimmäisel-
lä liittämiskerralla voivat vaihdella
iPod-laitteen tyypin mukaan.
iPod-tilavalikko
Tässä tilassa valittavia toimintoja
ovat satunnaistoisto, jatkuva toisto ja
kappaleluettelo.
Repeat
Shuffle

Auton ominaisuudet
4 317
MEDIA

Luettelo
Painamalla ( ) -painiketta
saat näkyviin kategoriavalikon.
Voit etsiä haluamasi kategorian
kääntämällä TUNE -säädintä myö-
tä-/vastapäivään.
Kun löydät haluamasi kategorian,
voit aloittaa sen toiston painamalla
. TUNE -säädintä. AUX-TILA
AUX-tilan käyttäminen
Paina näppäintä
Valitse
[AUX]
Järjestelmään voidaan liittää ulkoi -
nen laite musiikin toistamista varten.
Ulkoisen laitteen liittäminen
Ulkoisen laitteen (videokameran,
auton VCR-järjestelmän tms.) ääni
voidaan toistaa erityisen kaapelin
välityksellä.
✽ MUISTUTUS
• AUX-tila käynnistyy automaattises-
ti, kun AUX-liittimeen liitetään ul-
koinen laite. Kun laite irrotetaan,
aikaisempi tila palautuu käyttöön.
• AUX-tilaa voidaan käyttää ainoas-
taan, kun järjestelmään on liitetty
ulkoinen äänilähde (videokamera,
auton VCR-järjestelmä tms.)
• AUX-tilan äänenvoimakkuutta
voidaan säätää erikseen muista
audiotiloista.
• Jos AUX-liittimeen liitetään pel-
kän johdon liitin ilman ulkoista
laitetta, järjestelmä siirtyy AUX-
tilaan, mutta kaiuttimista kuuluu
pelkkää kohinaa. Jos ulkoista lai-
tetta ei käytetä, myös liitin tulee
irrottaa.
• Musiikin toistaminen ulkoisesta
laitteesta voi aiheuttaa kohinaa,
jos laite on liitettynä virtapistok-
keeseen. Irrota tässä tapauksessa
laite virtapistokkeesta ennen sen
käyttöä.
• Varmista, että AUX-kaapeli on lii-
tetty kunnolla AUX-liittimeen. List

Auton ominaisuudet
4 318
MY MUSIC -TILA
Perusnäyttö

1. Tila
Osoittaa käytössä olevan toimintatilan.
2. Toimintatila
Jatkuvan toiston / satunnaistoiston /
kappaleiden selauksen aikana näyt-
tää senhetkisen toimintatilan.
3. Tiedostohakemisto
Näyttää senhetkisen tiedoston ja tie-
dostojen kokonaismäärän.
4. Tiedoston tiedot
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
tiedoston tiedot.
5. Toiston aloitus/pysäytys
Mahdollistaa toiston aloittamisen ja
pysäyttämisen.
6. Toistoaika
Näyttää kappaleen toistoon sillä het-
kellä kuluneen ajan. 7. Tiedot
Näyttää sillä hetkellä toistettavan
tiedoston yksityiskohtaiset tiedot.
8. Satunnaistoisto
Mahdollistaa satunnaistoiston ottami-
sen käyttöön ja poistamisen käytöstä.
9. Jatkuva toisto
Mahdollistaa kappaleen jatkuvan
toiston ottamisen käyttöön ja poista-
misen käytöstä.
10. Poistaminen
Poistaa valitun tiedoston.
11. Luettelo
Tuo näkyviin luettelonäytön.

Auton ominaisuudet
4 319

My Music -tilan käyttäminen
My Music -kansion tiedostojen
toiston aloittaminen/keskeyttäminen
Toiston aikana voit keskeyttää toiston
painamalla -painiketta ja käyn-
nistää sen uudelleen painamalla
> -painiketta .
✽ MUISTUTUS
Jos My Music -kansioon ei ole tallen-
nettu tiedostoja, [My Music] -painike
ei ole käytössä.
Tiedoston vaihtaminen
Paina näppäintä siirtyäksesi
seuraavaan/edelliseen tiedostoon.
✽ MUISTUTUS
• Paina -näppäintä, kun
tiedostoa on toistettu vähintään
3 sekuntia, siirrytään takaisin sa-
man tiedoston alkuun.
• Paina -näppäintä, kun
tiedostoa on toistettu alle 3 sekun-
tia, siirrytään edelliseen tiedos-
toon.
Kappaleen valitseminen luettelosta
Voit etsiä haluamasi tiedoston kään-
tämällä TUNE -säädintä myötä-/
vastapäivään.
Kun löydät haluamasi tiedoston,
voit aloittaa sen toiston painamalla
. TUNE -säädintä.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK