2016 Hyundai Santa Fe Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton ominaisuudet
4 168 Voit valita säätimellä haluamasi
puhallusilman lämpötilan.
Lämpötilan säätäminen:
• Paina painiketta
(punainen)
lämpötilan suurentamiseksi.
• Paina painiketta (sininen)
lämpötilan pienentämiseksi.
Lämpötila näytetään viitteellisesti
yläpuolella olevassa paneelissa.
ODM042279 ODM042277
Tehokas ilmastointitoiminto
(jos varusteena)
Voit ottaa tehokkaan ilmastointi -
toiminnon käyttöön kääntämällä
puhallinnopeuden säätimen oikealle
ja painamalla MAX A/C -painiketta.
Ilmavirta suunnataan kasvojen ja
ylävartalon tasolle.
Tässä toiminnossa ilmastointi ja
sisäilman kierrätys kytkeytyvät päälle
automaattisesti. ODM042280 Kojelaudan tuuletussuuttimet
Voit avata ja sulkea tuuletussuuttimet
erikseen säätöpyörillä.
Voit myös suunnata ilmavirran halua -
mallasi tavalla kääntämällä suuttimien
kohdistimia kuvan mukaisesti.
Lämpötilan säätö

Auton ominaisuudet
4 169
■ Tyyppi A
■ Tyyppi B ODM042281
ODM042354
Ilmanoton valitseminen
Ilmanoton kytkimiä käytetään raikkaan
ulkoilman oton tai sisäilman kierrä-
tyksen valitsemiseen.
Voit vaihtaa ilmanottotapaa paina -
malla vastaavaa kytkintä.
Tyyppi A
Sisäilman kierrätys
Kun sisäilman kierrätys
on käytössä, matkusta-
mon sisäilma palautetaan
takaisin lämmitysjärjes -
telmään ja lämmitetään
tai jäähdytetään valitun
toiminnon mukaan.
Raikkaan ulkoilman otto Kun ulkoilmanotto on
käytössä, järjestelmään
otetaan auton ulkopuo -
lelta ilmaa, joka lämmite-
tään tai jäähdytetään va-
litun toiminnon mukaan.
Tyyppi B
Sisäilman kierrätys
Kun sisäilman kierrätys
on käytössä, matkusta-
mon sisäilma palautetaan
takaisin lämmitysjärjes -
telmään ja lämmitetään
tai jäähdytetään valitun
toiminnon mukaan.
Raikkaan ulkoilman otto Kun ulkoilmanotto on
käytössä, järjestelmään
otetaan auton ulkopuo -
lelta ilmaa, joka lämmite-
tään tai jäähdytetään va-
litun toiminnon mukaan.

Auton ominaisuudet
4 170
VAROITUS
• Pitkään jatkuva sisäilman kier-
rätyksen käyttö saattaa lisätä
auton sisäilman kosteutta, jol -
loin tuulilasin huurtuminen voi
heikentää näkyvyyttä.
• Älä nuku autossa, kun ilmas-
tointi tai lämmitys on päällä.
Sisäilman happipitoisuus tai
ruumiinlämpö saattaa laskea,
mistä voi aiheutua vakavia tai
kuolemaan johtavia vammoja.
• Pitkään jatkuva sisäilman kier-
rätyksen käyttö saattaa aihe-
uttaa kuljettajan väsymystä ja
uneliaisuutta ja johtaa siten au -
ton hallinnan menettämiseen.
Käytä ulkoilmanottoa mahdol -
lisimman paljon ajon aikana.
ODM042282
✽ MUISTUTUS
Tuulilasi ja sivuikkunat saattavat
huurtua ja matkustamon sisäilman
laatu saattaa huonontua merkit-
tävästi, jos sisäilman kierrätystä
käytetään pitkään (ja ilmastointi on
pois päältä).
Lisäksi matkustamossa kiertävä si-
säilma voi kuivua liikaa, jos sisäilman
kierrätystä käytetään pitkään ilmas-
toinnin ollessa käytössä.
Puhallinnopeuden säätö
Virta-avaimen täytyy olla ON-asen-
nossa, jotta puhallin toimii.
Puhallinnopeuden säädin mahdollis -
taa ilmastointijärjestelmän ilmavirran
puhallusnopeuden säätämisen. Voit
suurentaa puhallinnopeutta kääntä-
mällä säädintä oikealle tai pienentää
sitä kääntämällä säädintä vasem-
malle.
Voit kytkeä puhaltimen pois päältä
kääntämällä säätimen 0-asentoon.

Auton ominaisuudet
4 171
ODM042296 ODM042284
Ilmastointi (jos varusteena)
Voit kytkeä ilmastoinnin päälle pai-
namalla A/C-painiketta (painikkeen
merkkivalo syttyy). Voit kytkeä ilmas-
toinnin pois päältä painamalla paini -
ketta uudelleen.
3. istuinrivin ilmastointi
(jos varusteena)
3. istuinrivin ilmastoinnin kytkeminen
päälle
1. Paina 3. istuinrivin ilmastoinnin kyt -
kentäpainiketta ilmastointilaitteen
ohjauspaneelissa ja aseta puhalti -
men nopeus sopivaksi 3. istuinrivin
puhaltimen nopeuden säätimellä.
(Kytkentäpainikkeen merkkivalo
syttyy.) 2. Kytke 3. istuinrivin ilmastointi pois
päältä painamalla 3. istuinrivin
ilmastoinnin kytkentäpainiketta
ilmastointilaitteen ohjauspaneelissa
ja asettamalla 3. istuinrivin puhalti-
men nopeuden säädin OFF-asen-
toon. (Kytkentäpainikkeen merkki-
valo sammuu.)

Auton ominaisuudet
4 172
1. Valitse ilmanjakotilaksi
.
2. Ota ulkoilmanotto käyttöön.
3. Aseta haluamasi lämpötila.
4. Aseta haluamasi puhallinnopeus.
Lämmitys
1. Valitse ilmanjakotilaksi .
2. Ota ulkoilmanotto käyttöön.
3. Aseta haluamasi lämpötila.
4. Aseta haluamasi puhallinnopeus.
5. Kytke ilmastointi päälle, jos haluat vähentää lämmitetyn ilman ilman -
kosteutta.
• Jos tuulilasi huurtuu, valitse ilman -
jakotila tai .
Järjestelmän käyttö
Tuuletus
Käyttövinkkejä
• Ota sisäilman kierrätys väliaikai -
sesti käyttöön, kun haluat estää
epämiellyttävien hajujen tai pölyn
pääsyn matkustamoon. Ota ulkoil-
manotto takaisin käyttöön heti kun
mahdollista, jotta auton sisäilma
pysyy raikkaana. Näin kuljettaja
pysyy virkeänä ja matkustusmuka-
vuus paranee.
• Lämmitys-/jäähdytysjärjestelmän
ilmanottoaukot sijaitsevat tuulilasin
alla. Varmista, että lumi, jää, lehdet
tms. eivät tuki ilmanottoaukkoja.
• Ota ulkoilmanotto käyttöön, säädä
lämpötila ja puhallinnopeus sopi-
viksi ja kytke ilmastointi päälle, jotta
tuulilasin sisäpuoli ei huurtuisi.

Ilmastointi (jos varusteena)
HYUNDAI-ilmastointijärjestelmät
on täytetty ympäristöystävällisellä
kylmäaineella*.
1. Käynnistä moottori. Kytke ilmastointi päälle vastaavaa painiketta paina -
malla.
2. Valitse ilmanjakotilaksi .
3. Ota käyttöön ulkoilmanotto tai sisäil- man kierrätys.
4. Säädä puhallinnopeus ja lämpötila sopiviksi.
*: Autosi ilmastointijärjestelmä on
täytetty R-134a- tai R-1234yf-kyl -
mäaineella maassasi auton val -
mistushetkellä voimassa olleiden
määräysten mukaisesti. Autossa
käytetyn ilmastoinnin kylmäaineen
tyyppi on merkitty moottoritilan si-
sällä olevaan tietokilpeen. Katso
ilmastoinnin kylmäaineen tietokilven
tarkka sijainti luvusta 8.

Auton ominaisuudet
4 173
HUOMAUTUS
• Vain asianmukaisesti koulutetut
ja valtuutetut huoltoteknikot saavat suorittaa kylmäaine-järjestelmän huoltotöitä, jotta järjestelmän oikea ja turvalli-nen toiminta taataan.
• Kylmäainejärjestelmän huolto- työt on suoritettava hyvin tuu-letetussa paikassa.
• Ilmastoinnin höyrystintä (jääh -
dytyskierukkaa) ei saa kos- kaan korjata tai korvata esim. romutetusta autosta otetulla höyrystimellä. Uusien MAC-vaihtohöyrystimien täytyy olla sertifioitu (ja merkitty) SAE-standardin J2842 vaatimusten mukaisesti.
✽ MUISTUTUS
• Kun ilmastointi on käytössä ja ul- kolämpötila on korkea, tarkkaile
jäähdytysnesteen lämpömittaria
ajaessasi ruuhkassa tai pitkässä
ylämäessä. Moottori saattaa ylikuu-
mentua, kun ilmastointi on kytketty
päälle.
Jätä puhallin päälle, mutta kytke
ilmastointi pois päältä, jos jäähdy-
tysnesteen lämpötila nousee liian
korkeaksi.
• Ikkunoihin saattaa tiivistyä koste- utta, kun ilmastointi on päällä ja
avaat auton ikkunat kostealla sääl-
lä. Liiallinen kosteus voi vaurioittaa
auton sähköjärjestelmää, joten
käytä ilmastointia ainoastaan, kun
ikkunat ovat kiinni.
Ilmastoinnin käyttöä koskevia vinkkejä
• Poista kuuma ilma autosta avaa-
malla ikkunat hetkeksi, kun auto
on ollut pysäköitynä suoraan aurin -
gonpaisteeseen kuumalla säällä.
• Estä kosteuden muodostuminen
auton sisään ja ikkunoiden sisä-
pintojen huurtuminen käyttämällä
ilmastointia sateella tai kostealla
säällä.
• Saatat huomata, että moottorin
käyntinopeus vaihtelee, kun ilmas-
tointijärjestelmän kompressori kyt-
keytyy päälle tai pois päältä. Tämä
on normaalia.
• Varmistat ilmastointijärjestelmän
parhaan mahdollisen toiminnan
käyttämällä sitä vähintään kerran
kuussa ainakin muutaman minuutin
ajan.

Auton ominaisuudet
4 174
Ulkoilmanotto
Sisäilman
kierrätys
Puhallin
Raitisilmasuodatin Höyrystimen
kenno Lämmittimen
kenno
1LDA5047
• Auton alle (etumatkustajan puolelle)
saattaa tippua vettä, kun ilmastointi
on käytössä. Tämä on normaalia.
• Sisäilmaa voidaan jäähdyttää mah-
dollisimman tehokkaasti ottamalla
sisäilmankierto käyttöön ja kytke-
mällä ilmastointi päälle. Matkus-
tamon sisäilman laatu kuitenkin
huononee merkittävästi, jos sisäil -
mankiertoa käytetään liian pitkään.
• Saatat havaita, että tuuletussuut-
timista tulee matkustamoon tiivis-
tynyttä kosteutta, kun lämmin ja
kostea ulkoilma jäähtyy nopeasti.
Tämä on normaalia.
Raitisilmasuodatin
Hansikaslokeron takana sijaitseva
raitisilmasuodatin suodattaa pölyä
ja muita epäpuhtauksia lämmitys-
ja ilmastointijärjestelmän ottamasta
ulkoilmasta. Jos raitisilmasuodatti
-
meen kertynyt pöly ja muut epäpuh -
taudet tukkivat suodattimen, tuule-
tussuuttimien ilmavirta voi heikentyä.
Tällöin tuulilasin sisäpinta saattaa
huurtua, vaikka ulkoilmanotto olisi
käytössä. Suosittelemme tässä tapa-
uksessa, että vaihdatat raitisilmasuo -
dattimen valtuutetussa HYUNDAI-
liikkeessä.
✽ MUISTUTUS
• Vaihda suodatin huolto-ohjelman mukaisesti.
Raitisilmasuodatin tulee tarkastaa
ja vaihtaa useammin, jos autoa
käytetään vaativissa käyttöolosuh-
teissa, kuten hiekkateillä tai epäta -
saisilla teillä.
• Suosittelemme, että tarkastutat järjestelmän valtuutetussa HYUN -
DAI-liikkeessä, jos ilmavirta heik-
kenee äkillisesti.

Auton ominaisuudet
4 175
VAROITUS - Jos autossa
käytetään R-134a-kylmäainetta*
Kylmäaineen paine
on hyvin korkea, jo-
ten ilmastointilaitteen
huolto on jätettävä
koulutetuille ja pätevil-
le huoltoteknikoille. Ilmastointi -
järjestelmään tulee lisätä oikea
määrä ja oikeantyyppistä kyl-
mäainetta ja voiteluöljyä.
Muussa tapauksessa seurauk-
sena voi olla auton vaurioitumi -
nen tai tapaturma.
■ Esimerkki
Tyyppi A
Tyyppi B ODMECL2006
ODMECL2007
Ilmastoinnin kylmäaineen
tietokilpi
❈ Todellinen kylmäaineen tietokilpi
voi poiketa kuvassa näkyvästä. Ilmastoinnin kylmäaineen tietokilven
symbolien ja tietojen merkitys:
1. Kylmäaineen luokitus
2. Kylmäaineen määrä
3. Kompressorin voiteluaineen luokitus
Autossa käytetyn ilmastoinnin kylmä-
aineen tyyppi on merkitty moottoritilan
sisällä olevaan tietokilpeen.
Katso ilmastoinnin
kylmäaineen
tietokilven tarkka sijainti luvusta 8.
Ilmastoinnin kylmäaineen ja
kompressorin voiteluaineen
määrän tarkistaminen
Ilmastoinnin teho heikkenee, jos
järjestelmässä on liian vähän kylmä-
ainetta. Myös kylmäaineen ylitäyttö
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Suosittelemme, että tarkastutat jär-
jestelmän valtuutetussa HYUNDAI-
liikkeessä, jos se ei toimi oikein.