2016 Hyundai Santa Fe Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Auton ominaisuudet
4 32
VAROITUS
Hätävilkut vilkkuvat ja merkki -
ääni soi 10 kertaa, jos lähdet liik-
keelle takaluukun ollessa kiinni,
mutta sen lukituksen ollessa
auki. Pysäytä auto viipymättä
turvalliseen paikkaan ja tarkis-
ta, onko takaluukku lukittu.
VAROITUS
Merkkiääni on jatkuva, jos ajo-
nopeus on yli 3 km/h takaluukun
ollessa auki. Pysäytä auto viipy-
mättä turvalliseen paikkaan ja
tarkista, onko takaluukku auki.
Takaluukun sulkeminen
• Paina sähkötoimisen takaluukun sulkemispainiketta noin sekunnin
ajan takaluukun ollessa auki.
Takaluukku sulkeutuu ja lukkiutuu automaattisesti. •
Paina takaluukun kahvan avaus-
painiketta älyavaimen ollessa
lähettyvillä.
Olosuhteet, joissa sähkötoiminen takaluukku ei aukea
Sähkötoiminen takaluukku ei aukea
tai sulkeudu automaattisesti, jos
ajonopeus on yli 3 km/h.
ONCDCO3045ONCDCO2006
ONCDCO3044
Type A
Type B

Auton ominaisuudet
4 33
VAROITUS
Älä testaa automaattisen voi-
manrajoittimen toimintaa laitta-
malla esimerkiksi kättä tai jotain
esinettä sähkötoimisen takaluu-
kun esteeksi.
✽ MUISTUTUS
• Sähkötoimista takaluukkua voi-
daan käyttää vaikka moottori ei
olisikaan käynnissä. Sähkötoimi-
sen takaluukun käyttäminen ku-
luttaa kuitenkin paljon virtaa. Älä
käytä sähkötoimista takaluukkua
liikaa, esimerkiksi yli 10 kertaa
peräkkäin, jotta akku ei tyhjenisi.
• Älä jätä sähkötoimista takaluuk- kua auki pitkäksi aikaa, jotta
akku ei tyhjene.
• Älä muokkaa tai korjaa sähkötoi- mista takaluukkua. Suosittelem-
me, että otat yhteyttä valtuutet-
tuun HYUNDAI-liikkeeseen.
• Älä avaa sähkötoimista takaluuk- kua, kun nostat autoa tunkilla
esimerkiksi renkaan vaihtoa tai
korjaustyötä varten. Tämä voi
aiheuttaa sähkötoimisen takaluu-
kun toimintahäiriöitä.
• Sähkötoimisen takaluukun toimin- nassa voi olla ongelmia kylmässä
ja kosteassa ilmastossa.
Voimanrajoitin
Järjestelmä tunnistaa kasvaneen
vastuksen, jos sähkötoiminen taka-
luukku osuu avautuessaan esinee -
seen tai ihmiseen.
• Jos vastus kasvaa kun takaluukku
on aukeamassa, se pysähtyy ja al-
kaa sulkeutua.
• Jos vastus kasvaa kun takaluukku
on sulkeutumassa, se pysähtyy ja
alkaa avautua. Järjestelmä ei välttämättä havaitse
kasvanutta vastusta, jos se kasvaa
vain vähän, esimerkiksi takaluukun
osuessa pehmeään tai ohueen esi-
neeseen tai jos takaluukku on lähellä
haluttua asentoa.
Jos järjestelmä joutuu keskeyttämään
toiminnon useammin kuin kahdesti, se
saattaa pysäyttää takaluukun asen-
toon, jossa kasvanut vastus havaitaan.
Sulje takaluukku käsin ja avaa se sit-
ten automaattisesti.
ONCNCO2007

Auton ominaisuudet
4 34
Sähkötoimisen takaluukun
mukautettava avautumiskorkeus
Kuljettaja voi säätää takaluukun
avautumiskorkeuden seuraavasti:
1.
Aseta takaluukku käsin halua-
maasi asentoon.
2. Paina takaluukun sisäpuolista
kytkintä yli 3 sekunnin ajan.
3. Kuultuasi äänimerkin sulje taka-
luukku käsin.
Takaluukku aukeaa kuljettajan aset-
tamalle korkeudelle.
VAROITUS – Pakokaasut
Jos autolla ajetaan takaluuk-
ku auki, matkustamoon pääsee
myrkyllistä pakokaasua, joka
saattaa johtaa vakaviin tai kuo-
lemaan johtaviin vammoihin.
Jos joudut ajamaan takaluukku
auki, pidä auton kaikki ilma-
suuttimet ja ikkunat auki, jotta
autoon pääsee raitista ulkoil-
maa.
VAROITUS – Tavaratila
Matkustajat eivät koskaan saa
olla tavaratilassa ajon aikana,
koska siellä ei ole turvavöitä.
Matkustajien tulee aina käyttää
turvavöitä loukkaantumisen vält-
tämiseksi onnettomuudessa tai
äkillisessä pysähdyksessä.
Takaluukun automaattinen
avaus älyavaimella
(jos varusteena)
Älyavaimella varustetun auton taka-
luukku voidaan avata automaattisesti
älyavaimella.
ODM044505
ODM044507

Auton ominaisuudet
4 35
Takaluukun avaaminen
älyavaimella
Takaluukku voidaan avata älyavai
-
men etätoiminnolla seuraavasti, kun
kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• Ovien sulkemisesta ja lukituksesta
on kulunut vähintään 15 sekuntia.
• Avain on tunnistusalueella yli 3 se-
kunnin ajan.
✽ MUISTUTUS
• Takaluukun automaattinen avaus
ei toimi seuraavissa tapauksissa:

- Järjestelmä tunnistaa älyavai-
men 15 sekunnin kuluttua ovien
sulkemisesta ja lukitsemisesta,
minkä jälkeen älyavaimen tun-
nistamisessa ei ole keskeytyksiä.

- Järjestelmä tunnistaa älyavai-
men 15 sekunnin kuluttua ovien
sulkemisesta ja lukitsemisesta
1,5 metrin etäisyydellä etuovien
kahvoista (autoissa, joissa on
Welcome-toiminto).

- Jokin ovi ei ole lukossa tai sul-
jettu.

- Älyavain on auton sisällä.
1. Asetukset
Takaluukun automaattinen avaus-
toiminto voidaan ottaa käyttöön ja
poistaa käytöstä LCD-näytön kautta,
kohdassa Mukautettavat asetukset.
❈
Lisätietoja on tämän luvun kohdas -
sa ”LCD-näyttö”.
2. Tunnistus ja varoitus
Jos olet tunnistusalueella (0,5–1 met-
riä auton takana) älyavain mukanasi,
hätävilkut välähtävät ja merkkiääni
kuuluu n. 3 sekunnin ajan varoitukse-
na siitä, että järjestelmä on tunnista-
nut älyavaimen ja avaa takaluukun.
✽ MUISTUTUS
Jos et halua aukaista takaluukkua
automaattisesti, älä mene tunnistus-
alueelle. Jos olet mennyt vahingossa
tunnistusalueelle ja varoitusvilkut
välähtävät ja merkkiääni kuuluu,
poistu tunnistusalueelta älyavain
mukanasi. Takaluukku ei avaudu.
ODM044508
50–100 cm

Auton ominaisuudet
4 36
1.
Automaattinen avaustoiminto
Hätävilkut välähtävät ja merkkiääni
kuuluu 2 kertaa, minkä jälkeen taka-
luukku avautuu hitaasti.
VAROITUS
• Varmista että takaluukku on
suljettu ennen liikkeellelähtöä.
• Varmista ennen sähkötoimi-
sen takaluukun avaamista tai
sulkemista, että sen edessä
ei ole esteitä.
• Jos auto on pysäköity jyrk-
kään rinteeseen, varmista
ennen tavaratilan avaamista,
etteivät siellä olevat esineet
putoa autosta. Tämä voi aihe-
uttaa vakavia vammoja.
• Poista aina takaluukun au-
tomaattinen avaustoiminto
käytöstä autopesun ajaksi.
Muussa tapauksessa taka-
luukku voi avautua yllättäen.
• Avainta ei saa jättää lasten
ulottuville. Jos lapset pitävät
älyavainta mukanaan leikki-
essään auton takana, taka-
luukku voi yllättäen avautua
automaattisesti.
Takaluukun automaattisen
avaustoiminnon poistaminen
älyavaimella
1. Ovilukko
2. Ovien lukituksen avaus
3. Takaluukun avaus
Jos painat jotain älyavaimen painiket-
ta järjestelmän tunnistus- ja hälytys-
tilassa, automaattinen avaustoiminto
poistuu käytöstä.
Varmista, että osaat poistaa auto-
maattisen avaustoiminnon käytöstä
hätätilanteessa.
ODM044509
ODMECO2030
Älyavain

Auton ominaisuudet
4 37
✽ MUISTUTUS
• Jos painat lukituksen avauspaini-
ketta (2), takaluukun automaatti-
nen avaustoiminto kytkeytyy tila-
päisesti pois käytöstä. Jos et avaa
ovia 30 sekunnin kuluessa, taka-
luukun avaustoiminto kytkeytyy
takaisin käyttöön.
• Takaluukku avautuu, kun painat
takaluukun avauspainiketta (3) yli
1 sekunnin ajan.
• Jos painat lukituksen avauspai-
niketta (1) tai takaluukun avaus-
painiketta (3), kun takaluukun
automaattinen avaustoiminto ei
ole tunnistus- ja hälytystilassa, toi-
minto ei kytkeydy pois käytöstä.
• Jos olet poistanut takaluukun au-
tomaattisen avaustoiminnon käy-
töstä ja avannut oven, toiminto
voidaan kytketä takaisin käyttöön
sulkemalla ja lukitsemalla kaikki
ovet.
Tunnistusalue
• Automaattinen takaluukun avaus-
toiminto ilmoittaa merkkiäänellä,
kun järjestelmä havaitsee älyavai-
men 0,5–1 metrin päässä takaluu -
kusta.
• Hälytys keskeytyy, jos tuot älyavai-
men tunnistusalueelle tunnistus- ja
hälytystilan aikana.
✽ MUISTUTUS
• Automaattinen avaustoiminto ei
toimi seuraavissa tilanteissa:

- Älyavain on lähellä voimakas-
ta radiolähetintä, kuten radio-
asemaa tai lentokenttää, joka
häiritsee älyavaimen lähettimen
toimintaa.

- Älyavain on lähellä radio- tai
matkapuhelinta.

- Toisen auton älyavainta käyte-
tään autosi lähellä.
• Seuraavat tekijät voivat vaikuttaa
järjestelmän tunnistusalueeseen:

- Toisen puolen pyörä on nostettu
ylös renkaan vaihdon yhteydes-
sä tai autoa tarkastettaessa.

- Auto on pysäköity vinoon, esi-
merkiksi rinteeseen tai päällys-
tämättömälle tielle.
ODM044510K
50–100 cm

Auton ominaisuudet
4 38
ODM042021
Tyyppi C
Kertapainalluksella sulkeutuva/avautuva
ikkuna (jos varusteena)
Kun painat tai nostat ikkunan käyt-
tökytkimen hetkeksi toiseen vastee-
seen (6), ikkuna avautuu tai sulkeutuu
kokonaan, vaikka vapauttaisit kyt -
kimen. Jos haluat pysäyttää ikkunan
haluamaasi asentoon sen liikkuessa,
nosta tai paina kytkintä hetkeksi vas -
takkaiseen suuntaan ikkunan liikkee -
seen nähden.
ODMECO2001
Tyyppi B
Kertapainalluksella avautuva ikkuna
(jos varusteena)
Kun painat ikkunan käyttökytkimen
hetkeksi toiseen vasteeseen (6),
ikkuna avautuu kokonaan, vaikka
vapauttaisit kytkimen. Jos haluat
pysäyttää ikkunan haluamaasi asen-
toon sen liikkuessa, nosta kytkintä
hetken ajan vastakkaiseen suuntaan
ikkunan liikkeeseen nähden.
✽ MUISTUTUS
Jos sähkötoiminen ikkuna ei toimi
oikein, alusta kertapainallustoimin-
to seuraavasti:
1. Käännä virta-avain ON-asentoon.
2. Sulje kuljettajan ikkuna ja pidä kuljettajan ikkunan käyttökyt-
kin ylhäällä vähintään 1 sekunnin
ajan ikkunan sulkeutumisen jälkeen.

Auton ominaisuudet
4 39
VAROITUS
Loukkaantumisen ja aineellisten
vahinkojen välttämiseksi tarkis-
ta aina ennen ikkunan sulkemis-
ta, ettei sen välissä ole esteitä.
Jos halkaisijaltaan alle 4 mm
kappale jää ikkunan lasin ja
ylemmän ikkunalistan väliin,
voimanrajoitin ei ehkä tunnista
vastusta, jolloin ikkuna ei pysäh-
dy eikä avaudu automaattisesti.
ODM042022
OUN026013
Voimanrajoitin
Jos sulkeutuvan sähkötoimisen ikku-
nan tiellä on este, järjestelmä tunnis-
taa esteestä aiheutuvan vastuksen
ja pysäyttää ikkunan. Ikkuna avautuu
tämän jälkeen noin 30 cm, jotta este
voidaan poistaa.
Jos ikkunannostin havaitsee estees-
tä aiheutuvan vastuksen, kun ikku-
nannostimen käyttökytkintä pidetään
jatkuvasti yläasennossa, ikkuna py-
sähtyy ja laskeutuu sitten noin 2,5 cm. Jos ikkunannostimen käyttökytkin
nostetaan jälleen pysyvästi yläasen
-
toon 5 sekunnin kuluessa siitä, kun
voimanrajoitin on aktivoitunut, voi-
manrajoitin ei toimi.
✽ MUISTUTUS
Voimanrajoitin toimii vain, kun ik-
kunan sulkemiseksi on käytetty ker -
tapainallustoimintoa, jossa kytkin
nostetaan ylös ääriasentoon. Voi-
manrajoitin ei toimi, jos ikkuna sul-
jetaan nostamalla ikkunannostimen
kytkin ensimmäiseen vasteeseen
saakka.
Sähkötoimisten ikkunannostimien lukituskytkin
Kuljettaja voi estää matkustajien ovi-
en sähkötoimisten ikkunannostimien
käytön painamalla kuljettajan ovessa
sijaitsevan sähkötoimisten ikkunannos-
timien lukituskytkimen ala-asentoon.