2016 Hyundai Elantra Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-3\f
7
Obsługa
\fAMULEC POSTOJOWY
Sprawdzanie hamulca
postojowego
Sprawdzić skok hamulca postojowe b
go, licząc szczęknięcia zapadki pod b
czas zaciągania dźwigni z położenia
zwolnionego do oporu. Ponadto
hamulec postojowy powinien samo b
dzielnie bezpiecznie utrzymywać
nieruchomy pojazd na pochyłej
nawierzchni. Jeżeli skok jest większy
lub mniejszy niż podano, zalecamy
przeprowadzenie serwisu układu
w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI.
Skok : 5
-6 „kliknięć” przy pocią-
gnięciu z siłą 20 kG (196 N).
Usuwanie wody z filtra paliwa
Filtr paliwa w silnikach wysokopręż b
nych spełnia ważną rolę, oddzielającwodę od oleju napędowego i groma b
dząc ją w swej dolnej części.
Jeżeli w filtrze nagromadzi się nad bmierna ilość wody, po ustawieniu klu b czyka zapłonu w położeniu ON zapa b
li się lampka ostrzegawcza.
W takim przypadku zalecamy prze b
prowadzenie ko ntroli u
kładu w auto b
ryzowanej stacji obsługi HYUNDAI.
Jeżeli woda gromadząca się w fil-
trze paliwa nie jest usuwana
w odpowiednim czasie, może
dojść do uszkodzenia głównych
elementów, takich jak układ pali- wowy, przez wodę przedostającą
się przez filtr.
Informacja
Jeżeli wystąpi potrzeba wymiany korka wlewu paliwa, należy ją wyko-
nać w autoryzowanej stacji obsługi
HYUNDAI.
i
UWAGAOAD055008
FILTR PALIWA (SILNIK WYSOKOPRężNY)
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 35

7-36
Obsługa
FILTR POWIETRZA
Wymiana filtra
Filtr można oczyścić podczas spraw b
dzania przy użyciu sprężonego
powietrza.
Nie wolno myć ani płukać filtra wodą,
ponieważ spowoduje to jego uszko b
dzenie. Zalany filtr powietrza należy wymie b
nić.
 f. Zwolnić zaciski mocujące i otwo b
rzyć pokrywę filtra powietrza 2. Wytrzeć wnętrze filtra powietrza.
3. Wymienić wkład filtra powietrza.
4. Zamknąć pokrywę i zabezpieczyć zaciskami mocującymi.
OAD0750 f5
OAD0750 f6OAD0750 f4
OAD0750 f3
nSilnik benzynowy
nSilnik wysokoprężny
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 36

7-37
7
Obsługa
Informacja
Jeżeli pojazd eksploatowany jest
w bardzo zapylonych lub piasz-
czystych obszarach, wkład filtra
należy wymieniać częściej, niż
jest zalecane w harmonogramie.
(Zobacz „Obsługa pojazdu eks-
ploatowanego w ciężkich warun- kach” w tym rozdziale).
• Nie wolno jeździć samochodem z wymontowanym filtrem powie-
trza. Może to doprowadzić do
nadmiernego zużycia silnika.
• Podczas wyjmowania wkładu fil- tra powi etrza n
ależy zachować
ostrożność, aby kurz i brud nie
dostały się do przewodu wloto-
wego powietrza. W przeciwnym
razie może dojść do uszkodzeń.
• Należy używać oryginalnych części HYUNDAI - zastosowanie
nieoryginalnej części mogłoby
spowodować uszkodzenie prze-
pływomierza powietrza.
UWAGA
i
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 37

7-38
Obsługa
FILTR PRZECIWPYŁKOWY
Sprawdzanie filtra
Jeżeli pojazd jest długotrwale eks b
ploatowany w miastach o dużymzanieczyszczeniu powietrza lub na
zapylonych drogach, należy go czę b
ściej sprawdzać i wymieniać.
W przypadku wymiany filtra przeciw b
pyłkowego we własnym zakresie
należy postępować zgodnie z poniż b
szą procedurą, zachowując ostroż b
ność, aby uniknąć uszkodzenia
innych elementów.
Wymienić filtr zgodnie z harmono b
gramem przeg lądów o
kresowych.
Zamontować nowy filtr przeciwpył- kowy w odpowiednim kierunku -strzałka (

) powinna być skierowa-
na w dół.
W przeciwnym razie może spaść
wydajność układu klimatyzacji
i występować dodatkowy hałas.
Wymiana filtra
 f.Przy otwartym schowku wymonto b wać ograniczniki po obu stronach
2.Wymontować pasek podtrzymują b cy ( f). 3.Zdemontować obudowę filtra prze b
ciwpyłkowego, naciskając blokadę
z obu stron pokrywy.
4.Wymienić filtr przeciwpyłkowy.
5.Montaż wykonać w kolejności odwrotnej do dem ontażu.
UWAGA
OAD0750 f8
OAD0750 f7
OAD0750 f9
OHG07504 f
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 38

Sprawdzanie piór wycieraczekInformacja
Znany jest fakt, że wosk nakładany nagorąco w automatycznych myjniach
samochodowych utrudnia czyszczenie
przedniej szyby. Zanieczyszczenie przedniej szyby
lub piór wycieraczek obcymi ciałami
może zmniejszyć skuteczność dzia b
łania wycieraczek przedniej szyby.
Zwykle źródłami zanieczyszczeń są
owady, żywica i wosk nakładany na gorąco w niektórych myjniach samo b
chodowych. J
eżeli pióra nie wyciera b
ją prawidłowo, należy oczyścić
szybę i pióra za pomocą dobrej jako b
ści środka czyszczącego lub delikat b
nego detergentu i dokładnie spłukać
czystą wodą.
Aby uniknąć uszkodzenia piór
wycieraczek, nie wolno dopuścić
do ich kontaktu z benzyną, naftą,
rozpuszczalnikiem do farb ani
innymi rozpuszczalnikami.
Wymiana piór
Gdy wycieraczki nie czyszczą prawi b
dłowo, może to oznaczać, że p
ióra
są zużyte lub zniszczone i wymaga b
ją wymiany.
Aby uniknąć uszkodzenia ramion lub innych elementów wyciera-czek, nie wolno podejmować prób
ich ręcznego przesuwania.
Użycie pióra niezgodnego ze spe-
cyfikacją może spowodować wadli-
we działanie wycieraczek i dopro-
wadzić do ich uszkodzenia.
iUWAGA
UWAGA
UWAGA
7-39
7
Obsługa
Nie wolno dopuścić, aby ramięwycieraczki opadło na szybę,
ponieważ mogłoby dojść do
wyszczerbienia lub pęknięcia
przedniej szyby.
OSTROŻNIE
PIÓRA WYCIERACZEK
OLMB0730 f9
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 39

7-40
Obsługa
Typ A
 f. Podnieść ramię wycieraczki i obró bcić zespół pióra, aby odsłonićuchwyt mocujący z tworzywasztucznego
2. Ścisnąć uchwyt i przesunąćzespół pióra w dół.
3. Unieść go z ramienia.
4. Zamontować zespół pióra w kolej b ności przeciwnej do demontażu.
Typ B
 f. Podnieść ramię wycieraczki
OLMB073020
OLMB07302 f
OLMB073022
OLF0740 f7
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 40

7-4\b
7
Obsługa
2. Podnieść uchwyt pióra wycieracz bki ( f). Następnie podnieść pióro
wycieraczki (2). 3. Naciskając blokadę (3) pociągnąć
pióro wycieraczki w dół (4). 4. Wyjąć piór wycieraczki z ramienia
wycieraczki (5).
5. Zamontować nowy zespół pióra w przeciwnej kolejności do
demontażu.
6. Umieścić ramię wycieraczki na przedniej szybie.
OAD075074LOAD075075LOAD075076L
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 4 f

7-42
Obsługa
AKUMULATOR
W celu prawidłowej eksploata-
cji akumulatora
• Bezpiecznie zamontować akumula btor.
• Pokrywę akumulatora utrzymywać w stanie czystym i suchym.
• Bieguny i połączenia powinny być czyste, prawidłowo zamocowane
i pokryte żelem lub smarem do bie b gunów akumulatorowych.
• Rozlany elektrolit należy natych b miast spłukać roztworem wodnymsody.
• Jeżeli pojazd nie będzie eksploato b wany przez dłuższy czas, odłączyć
przewo dy od biegunów akumulatora.
Informacja
Akumulator zamontowany fabrycznie
w samochodzie jest bezobsługowy.
Jeśli samochód jest wyposażony
w akumulator, na którym znajdują się
oznaczenia LOWER i UPPER, to można sprawdzić poziom elektrolitu.
Powinien on mieścić się między ozna-
czeniami LOWER i UPPER. Jeżeli
poziom elektrolitu jest zbyt niski,
należy dodać wystarczającą ilość
wody destylowanej (lub demineraliz o-
wanej). Nie wolno dolewać kwasu
s

iarkowego lub innego elektrolitu.
Należy zachować ostrożność, aby nie
rozlać wody na powierzchnię akumu-
latora i inne elementy w pobliżu.
Nie dolewać zbyt dużo wody.
W przeciwnym razie może ona wywo-
łać korozję akumulatora i innych ele- mentów. Zamknąć wlew akumulatora.Zalecamy zlecenie wykonania czynno-
ści obsługowych przy akumulatorze
przez autoryzowaną stację obsługi
HYUNDAI.
i
OAD075020
Aby uniknąć POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ lub ŚMIERCI, zawsze należy przestrzegać poniższych
zaleceń przebywając w pobliżu
lub obsługując akumulator.
Przed obsługą akumulatoranależy zawsze przeczy-tać poniższe instrukcje.
Zakładać okulary chro-
niące oczy przed oparami i zachlapaniem kwasem.
Wszelkie źródła ognia,
iskier i dymu należy trzy- mać z dala od akumulatora.
Wodór znajdujący się zawsze w ogniwach aku-
mulatora je st ł
atwopalny
i wybuchowy.
Nie pozwalać dzieciom
na zbliżenie się do aku-
mulatora.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 42