2016 Hyundai Elantra Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-55
System multimedialny
4
Cechy zestawu audio
(1) Przycisk wysunięcia
• Wysuwanie pWyty.
(2) RADIO
• Zmiana na tryb FM\fAM.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA. (3)
MEDIA
• Zmiana trybu pracy na CD, USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio mode.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno\ci
CD, USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
(4) PHONE
• Przej\cie do trybu ob sWugi t
elefonu
• Je^eli telefon nie jest podWYczony, wy\wietlany jest ekran podWYcza-
nia.
(5) Pokrętło zasilania/głośności
• PokrZtWo zasilania: WWYczenie\f wyWYczenie zasilania przez naci-
\niZcie pokrZtWa
• PokrZtWo gWo\no\ci: Ustawienie gWo- \no\ci przez obracanie pokrZtWa
w lewo\fprawo (6)
SEEK TRACK
Krótkie naci\niecie
• Tryb Radio: odtworzenie nastZpnej\f poprzedniej czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music,
BT Audio: zmiana odtwarzanego
utworu\fpliku.
Naci\niZcie

i przytrzymanie
• Tryb Radio: pWynna zmiana czZstotli- wo\ci. Po zwolnieniu przycisku
bZdzie odtwarzana bie^Yca czZstotli-
wo\X.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\fpliku.
• Podczas korzystania z zestawu gWo- \nomówiYcego: regulacja gWo\no\ci
rozmowy.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 55

4-56
System multimedialny
(7) Przycisk wyłączenia ekranu
• Przy ka^dym krótkim naci\niZciu przycisku nastZpuje WyWYczenie
ekranu ➟WWYczenie ekranu ➟
WyWYczenie ekranu
• System audio nadal dziaWa, wyWY- czany jest jedynie ekran.
• W przypadku wyWYczenia ekranu naci\niZcie dowolnego przycisku
powoduje ponowne wWYczenie
ekranu. (8)
CLOCK
• Wy\wietlenie bie^Ycego czasu i daty.
(9) TA/SCAN
• Tryb Radio
- Krótkie naci\niZcie przy cisku:
W

W.\fwyW TA
- Naci\niZcie i przytrzymanie: OdsWuchiwanie po 5 sekund ka^-
dej ze stacji
• Tryby CD, USB, My Music
- Naci\niZcie i przytrzymanie:OdsWuchiwanie po 10 sekund
ka^dego z utworów (plików).
- Aby kontynuowaX odtwarzanie bie^Ycego utworu (pliku), nale^y
nacisnYX i przytrzymaX przycisk.
(10) SETUP
• Przej\cie do trybu konfiguracji (11)
Pokrętło TUNE
• Tryb Radio: przekrZciX w celu zmiany czZstotliwo\ci.
• T ryby C
D, USB, iPod®, My Music:
przekrZciX w celu przeszukiwania
utworów\fplików.
(12) FOLDER
• Tryb MP3 CD\fUSB: Wyszukiwanie folderu
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 56

4-5\f
System multimedialny
4
ADB50002EE\fADB50003EE
n
Typ B-3nTyp B-4
(z łącznością bezprzewodową
Bluetooth?)
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 57

4-58
System multimedialny
Cechy zestawu audio
(1) Przycisk wysunięcia
• Wysuwanie pWyty.
(2) RADIO
• Zmiana na tryb FM\fAM.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA. (3)
MEDIA
• Zmiana trybu pracy na CD, USB (iPod®), AUX, My Music, BT Audio.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci CD, USB (iPod®), AUX, MyMusic, BT Audio.
(4) PHONE
• P rzej\cie d
o trybu obsWugi telefonu
• Je^eli telefon nie jest podWYczony, wy\wietlany jest ekran podWYcza-
nia.
(5) Pokrętło PWR/VOL
• PokrZtWo zasilania: WWYczenie\f wyWYczenie zasilania przez naci-
\niZcie pokrZtWa
• PokrZtWo gWo\no\ci: Ustawienie gWo- \no\ci przez obracanie pokrZtWa
w lewo\fprawo (6)
SEEK TRACK
Krótkie naci\niecie
• Tryb Radio: odtworzenie nastZp- nej\fpoprzedniej czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iP od®, M
y Music,
BT Audio: zmiana odtwarzanego
utworu\fpliku.
Naci\niZcie i przytrzymanie
• Tryb Radio: pWynna zmiana czZsto- tliwo\ci. Po zwolnieniu przycisku
bZdzie odtwarzana bie^Yca czZ-
stotliwo\X.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\fpliku.
• Podczas korzystania z zestawu gWo\nomówiYcego: regulacja gWo-
\no\ci rozmowy.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 58

4-59
System multimedialny
4
(7) Przycisk wyWYczenia ekranu
• Przy ka^dym krótkim naci\niZciu przycisku nastZpuje WyWYczenie
ekranu ➟WWYczenie ekranu ➟
WyWYczenie ekranu.
• System audio nadal dziaWa, wyWY- czany jest jedynie ekran.
• W przypadku wyWYczenia ekranu naci\niZcie dowolnego przycisku
powoduje ponowne wWYczenie
ekranu. (8)
CLOCK
• Wy\wietlenie bie^Ycego czasu i daty.
(9) TA/SCAN
• Tryb Radio
- Krótkie naci\niZcie przycisku:WW.\fwyW TA
- Na ci\niZcie i przytrzymanie:
O

dsWuchiwanie po 5 sekund ka^-
dej ze stacji
• Tryby CD, USB, My Music
- Naci\niZcie i przytrzymanie:OdsWuchiwanie po 10 sekund
ka^dego z utworów (plików).
- Aby kontynuowaX odtwarzanie bie^Ycego utworu (pliku), nale^y
nacisnYX i przytrzymaX przycisk. (10)
SETUP
• Przej\cie do trybu konfiguracji
(11) Pokrętło TUNE
• Tryb Radio: przekrZciX w celu zmiany czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod® , M
y Music:
przekrZciX w celu przeszukiwania
utworów\fplików.
(12) FOLDER
• Tryb MP3 CD\fUSB: Wyszukiwanie folderu
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 59

4-60
System multimedialny
ADB50004EE\fADB50005EE
n
Typ B-5nTyp B-6
(z łącznością bezprzewodową
Bluetooth?)
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 60

4-61
System multimedialny
4
Cechy zestawu audio
(1) Przycisk wysunięcia
• Wysuwanie pWyty.
(2) RADIO
• Zmiana na tryb FM\fAM.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci FM1 ➟FM2 ➟AM. (3)
MEDIA
• Zmiana trybu pracy na CD, USB (iPod®), AUX, My Music, BT Audio.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci CD, USB (iPod®), AUX, MyMusic, BT Audio.
(4) PHONE
• Przej\cie do trybu obsWugi tel efonu
• J

e^eli telefon nie jest podWYczony,
wy\wietlany jest ekran podWYcza-
nia.
(5) Pokrętło PWR/VOL
• PokrZtWo zasilania:
WWYczenie\fwyWYczenie zasilania
przez naci\niZcie pokrZtWa
• PokrZtWo gWo\no\ci: Ustawienie gWo- \no\ci przez obracanie pokrZtWa
w lewo\fprawo (6)
SEEK TRACK
Krótkie naci\niecie
• Tryb Radio: odtworzenie nastZp- nej\fpoprzedniej czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music, BT Audio: zmiana odtwarzanego
u

tworu\fpliku.
Naci\niZcie i przytrzymanie
• Tryb Radio: pWynna zmiana czZsto- tliwo\ci. Po zwolnieniu przycisku
bZdzie odtwarzana bie^Yca czZ-
stotliwo\X.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\fpliku.
• Podczas korzystania z zestawu gWo\nomówiYcego: regulacja gWo-
\no\ci rozmowy.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 61

4-62
System multimedialny
(7) Przycisk wyłączenia ekranu
• Przy ka^dym krótkim naci\niZciu przycisku nastZpuje WyWYczenie
ekranu ➟WWYczenie ekranu ➟
WyWYczenie ekranu
• System audio nadal dziaWa, wyWY- czany jest jedynie ekran.
• W przypadku wyWYczenia ekranu naci\niZcie dowolnego przycisku
powoduje ponowne wWYczenie
ekranu. (8)
CLOCK
• Wy\wietlenie bie^Ycego czasu i daty.
(9) SCAN
• Tryb Radio: przesWuchanie wszyst- kich odbieranych t
ransmisji przez 5
sekund ka^da.
• Tryby CD, USB, My Music: odsWu- chiwanie po 10 sekund ka^dego
z utworów (plików).
(10) SETUP
• Przej\cie do trybu konfiguracji (11)
Pokrętło TUNE
• Tryb Radio: przekrZciX w celu zmiany czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: przekrZciX w celu przeszukiwania
utworów\fplików.
(12) FOLDER
• Tryb MP3 CD\fUSB: Wyszukiwanie folderu.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 62