2016 Hyundai Elantra Instrukcja Obsługi (in Polish)

I2
Akumulator ..................\5..................\5..................\5.............7-\f2Ładowanie akumulatora..................\5..................\5.........7-\f\f
Antena ..................\5..................\5..................\5..................\5.....\f-3
Automatyczna skrzynia biegów ..................\5.................5-\52\f Blokada kluczyka..................\5..................\5..................\5.5-29
Parkowanie..................\5..................\5..................\5...........5-29
System zwalniania blokady ..................\5..................\5...5-28
Tryb ręcznej zmiany biegów ..................\5..................\5.5-27
Wskazówki dotyczące prawidłowego
prowadzenia pojazdu ..................\5..................\5.............5-29
AUX, USB, iPod ..................\5..................\5..................\5......\f-2
Awaryjne uruchamianie silnika ..................\5..................\5..6-\f
Bagażnik ..................\5..................\5..................\5................3-\5\f2
Inteligentne otwieranie bagażnika ..................\5...........3-\f3
Bezpiecznik główny ..................\5..................\5.................7\5-62
Bezpiecznik mocy..................\5..................\5..................\5...7-63
Bezpieczniki ..................\5..................\5..................\5...........7-58
B

ezpiecznik główny..................\5..................\5...............7-6\52
Bezpiecznik mocy..................\5..................\5..................\57-63
Opis tablicy bezpieczników/przekaźników ...............7-6\5\f
Przełącznik bezpieczników..................\5..................\5....7-61
Typ kasetowy ..................\5..................\5..................\5.......7-63
Typ szczękowy..................\5..................\5..................\5.....7-63 Wymiana bezpiecznika w skrzynce bezpieczników
w przedziale silnikowym ..................\5..................\5..........7-62
Wymiana bezpiecznika z tablicy wewnętrznej ..........7-6\b
Bezpieczny fotelik dziecięcy ..................\5..................\5....2-3\f Bezpieczny fotelik dziecięcy ustawiony
przodem do kierunku jazdy ..................\5..................\5...2-36Bezpieczny fotelik dziecięcy u
stawiony tyłem
do kierunku jazdy ..................\5..................\5..................\52-35
Dobór bezpiecznego fotelika dziecięcego
mocowanego pasem bezpieczeństwa..................\5.......3-\f\f
Dolne i górne punkty mocowania ISOFIX................2-3\58
Mocowanie bezpiecznego fotelika dziecięcego
za pomocą systemu mocowania zaczepów................3-\5\f\b
Montaż bezpiecznego fotelika dziecięcego
za pomocą systemu mocowań ISOFIX ..................\5...2-\f\bMontaż bezpiecznego fotelika dziecięcego ...............2-37\5
Podkładka dziecięca..................\5..................\5...............2-36\5
Po łożenia b
ezpiecznego fotelika dziecięcego
z systemem ISOFIX..................\5..................\5...............3-\f1\5
Wybór bezpiecznego fotelika dziecięcego ................2-3\55
Zabezpieczenie fotelika dziecięcego za pomocą
biodrowo-ramieniowego pasa bezpieczeństwa ............3-\f2
Blokada kluczyka ..................\5..................\5...............5-29\5, 38
Blokada zabezpieczająca tylne drzwi przed otwarciem przez dzieci ..................\5..................\5.............3-19
Boczne poduszki powietrzne ..................\5..................\5....2-5\b
A
B
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page 2

I3
Chłodziwo ..................\5..................\5..................\5...............7-29\5
Ciągnięcie przyczepy..................\5..................\5................5-8\56
Czynności obsługowe ..................\5..................\5.................7\5-6
Dane techniczne silnika ..................\5..................\5..............8-2
Dbałość o wnętrze samochodu ..................\5.................7\5-1\b3
Dbałość o wygląd zewnętrzny..................\5..................\5..7-97
Dbałość o wygląd ..................\5..................\5..................\5...7-97Dbałość o wnętrze samochodu ..................\5..............7-1\b3\5
Dbałość o wygląd zewnętrzny ..................\5.................7\5-97
Dbałość Dbałość o ogumienie ..................\5..................\5.............7-\f6
Dbałość o wnętrze samochodu ..................\5..............7-1\b3\5
Dbałość o wygląd zewnętrzny ..................\5.................7\5-97
Demontowany hak holowniczy ..................\5..................\56-25
Deska rozdzielcza..................\5..................\5..............1-5, \53-5\b
Doj azdowa o
pona zapasowa..................\5..................\5.....7-51
Dostęp do samochodu..................\5..................\5.................3\5-\f Kluczyk inteligentny..................\5..................\5................3-\58
Kluczyk z pilotem..................\5..................\5..................\5..3-\f
System immobilizera ..................\5..................\5.............3-13
Zalecenia dotyczące kluczyka inteligentnego ...........3-11
Zalecenia dotyczące kluczyka z pilotem ..................\5...3-6
Dwusprzęgłowa skrzynia biegów (DCT) ..................\5...5-31 Blokada kluczyka..................\5..................\5..................\5.5-38
Parkowanie..................\5..................\5..................\5...........5-39 System zwalniania blokady ..................\5..................\5...5-37
Tryb ręcznej zmiany biegów ..................\5..................\5.5-36
Wskazówki dotyczące prawidłowego
prowadzenia pojazdu ..................\5..................\5.............5-
39
D

zienno-nocne wewnętrzne lusterko wsteczne............3-26
Dźwignia otwierania pokrywy wlewu paliwa ..............3-\f7
Elektroniczny program stabilizacji toru jazdy (ESC) ..5-\f7 Elektryczny układ wspomagania kierownicy (EPS) ....3-23Etykieta Naklejka informacyjna czynnika
chłodniczego układu klimatyzacji ..................\5.3-131, 1\f5
Oznaczenie na boku opony ..................\5..................\5....7-52
Tabliczka ze specyfikacją opon i zalecanym ciśnieniem ....8-1\b
Tabliczka znamionowa pojazdu..................\5...............8 -1\b
F

iltr paliwa ..................\5..................\5..................\5.............7-35
Fotele i siedzenia ..................\5..................\5..................\5......2-\f Fotele z wentylacją powietrzną ..................\5...............2-2\b
Kieszeń na oparciu fotela ..................\5..................\5......2-12Podgrzewanie siedzeń..................\5..................\5............2-2\b
Podłokietnik (siedzenia tylne) ..................\5.................2-\51\f
Regulacja elektryczna (fotele przednie) ..................\5....2-9
Regulacja wysokości (fotele przednie) ..................\5......2-7
Siedzenia tylne ..................\5..................\5..................\5.....2-12
Środki ostrożności ..................\5..................\5..................\5.2-5
I
In\feks
C
D
E
F
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page 3

I4
Zagłówek ..................\5..................\5..................\5.............2-16
Fotele przednie ..................\5..................\5..................\5.........2-7
Fotele z wentylacją powietrzną ..................\5..................\52-2\b
Funkcja opóźnionego wyłączania reflektorów ...........3-1\b\f
Funkcja oszczędności akumulatora ..................\5..........3-1\b3
Funkcja ułatwiania parkowania tyłem..................\5........3-3\b
Funkcje blokowania/ odblokowywania drzwi..............3-18 System blokowania drzwi przez czujnik prędkości samochodu..................\5..................\5.............3-18
System odblokowania drzwi przez czujnik zderzenia ...3-18
Geometria i wyważenie kół ..................\5..................\5......7-5\b
Gniazdo 12 V ..................\5..................\5..................\5........ 3-157
H

amulce ze wspomaganiem ..................\5..................\5.....5-29
Hamulec postojowy ..................\5..................\5..................\57-35
Harmonogram przeglądów ..................\5..................\5.......7-1\b
Holowanie awaryjne ..................\5..................\5.................6\5-26
Holowanie ..................\5..................\5..................\5...............6-2\f\5
Inteligentne otwieranie bagażnika ..................\5..............3-\f3 Jazda po autostradach ..................\5..................\5...............5-8\b\5
Jazda w deszczu..................\5..................\5..................\5......5-79
Jazda w niebezpiecznych warunkach ..................\5.........5-78
Jazda w nocy..................\5..................\5..................\5...........5-79
Jazda w terenie zalanym ..................\5..................\5...........5-8\b
Jazda w warunkach zimowych ..................\5..................\5.5-81 Łańcuchy śniegowe ..................\5..................\5...............5-82\5
Opony zimowe ..................\5..................\5..................\5.....5-81
Jeżeli nie można uruchomić silnika ..................\5.............6-\f
Jeżeli r
ozrusznik nie obraca silnika
lub obraca go wolno ..................\5..................\5..................\5.6-\f
Jeżeli rozrusznik obraca silnik, lecz silnik
nie daje się uruchomić ..................\5..................\5................6-\5\f
Jeżeli silnik się przegrzewa ..................\5..................\5........6-8
Jeżeli silnik zgaśnie na skrzyżowaniu ..................\5..........6-3
Jeżeli silnik zgaśnie podczas jazdy ..................\5..............6-2
Jeżeli zostanie przebita opona ..................\5..................\5..6-16
Jeżeli zostanie przebita opona ..................\5..................\5....6-3
Jonizator..................\5..................\5..................\5................3-\5151
Kierownica..................\5..................\5..................\5..............3-23 Elektryczny układ wspomagania kierownicy (EPS) .3-23Podgrzewana k ierownica ..................\5..................\5.......

3-25
Regulacja kierownicy ..................\5..................\5............3-2\f
Sygnał dźwiękowy ..................\5..................\5.................3\5-25
Kierunkowskazy ..................\5..................\5..................\5...3-1\b1
In\feks
G
H
\b
J
K
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page \b

I5
Kieszeń na oparciu fotela ..................\5..................\5.........2-12
Kluczyk inteligentny..................\5..................\5..................\5.3-8Wymiana baterii ..................\5..................\5..................\5...3-12
Kluczyk z pilotem..................\5..................\5..................\5.....3-\f Wymiana baterii ..................\5..................\5..................\5.....3-7
Kolanowa poduszka powietrzna kierowcy ..................\5.2-\f9
Komputer pokładowy Konwencjonalny zestaw wskaźników ..................\5.....3-89Zestaw wskaźników Supervision..................\5.............3-93
Kurtynowe poduszki powietrzne ..................\5................2-5\51
Lampka ostrzegawcza niezapiętych pasów bezpieczeństwa ..................\5..................\5..................\5.......2-25
Lampka oświetlenia kabiny ..................\5..................\5....3-1\b7
Lampka punktowa ..................\5..................\5..................\53-1\b7
Lampka w o
słonie przeciwsłonecznej ..................\5......3-1\b8
Lampka w przestrzeni bagażowej ..................\5............3-1\b8
Lampki ostrzegawcze i kontrolne..................\5...............3-56\5
Licznik przebiegu całkowitego..................\5..................\5.3-56
Lusterka ..................\5..................\5..................\5..................\53-26 Dzienno-nocne wewnętrzne lusterko wsteczne .........3-26
Funkcja ułatwiania parkowania tyłem ..................\5.....3-3\bLusterko elektrochromatyczne (ECM) ..................\5....3-27
Składanie zewnętrznych lusterek wstecznych ...........3-29
Sterowanie zewnętrznego lusterka wstecznego.........3-28Wewnętrzne lusterko wsteczne ..................\5................3-\526
Z

ewnętrzne lusterko wsteczne ..................\5.................3\5-27 Ładowarka USB ..................\5..................\5..................\5...3-158
Łagodne pokonywanie zakrętów ..................\5................5-7\59
Łańcuchy śniegowe ..................\5..................\5..................\55-82
Manualna skrzynia biegów ..................\5..................\5.......5-2\b Redukcja biegów ..................\5..................\5..................\5.5-19
Używanie sprzęgła ..................\5..................\5.................5-\521
Wskazówki dotyczące prawidłowego
prowadzenia pojazdu ..................\5..................\5.............5-22
Masa pojazdu ..................\5..................\5..................\5..........5-96 Przeciążenie ..................\5..................\5..................\5.........5-96
Maska silnika ..................\5..................\5..................\5..........3-\f\b
Moc żarówek ..................\5..................\5..................\5............8-3
Naklejka certyfikacyjna ..................\5..................\5..............8-9
Naklejka ostrzegawcza układu poduszek powietrznych ....2-65
Numer ident yfikacyjny p

ojazdu (VIN) ..................\5........8-9
Numer silnika ..................\5..................\5..................\5.........8-1\b
Objętości (środki smarne)..................\5..................\5...........3-6
Obrotomierz ..................\5..................\5..................\5............3-53
Obroty (koło) ..................\5..................\5..................\5..........7-\f9
I
In\feks
L
Ł
\f
N
O
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page 5

I6
Obsługa we własnym zakresie ..................\5..................\5...7-6
ObsługaCzynności obsługowe ..................\5..................\5..............7-6
Harmonogram przeglądów – silnik benzynowy ........7-11Harmonogram przeglądów – silnik wysokoprężny ..7-16Harmonogram przeglądów ..................\5..................\5....7-1\b
Konserwacja opon ..................\5..................\5.................7\5-52
Obsługa pojazdu eksploatowanego w ciężkich
warunkach – silnik benzynowy ..................\5...............7-1\f\5Obsługa pojazdu eksploatowanego w ciężkich
warunkach – silnik wysokoprężny ..................\5.........7-2\bObsługa we własnym zakresie..................\5..................\5.7-7
Wyjaś nienia d
otyczące poszczególnych pozycji
harmonogramu przeglądów ..................\5..................\5...7-22
Odszranianie (szyba tylna) ..................\5..................\5.....3-121
Odszranianie i usuwanie zaparowania przedniej szyby ...3-1\f7
Ogrzewanie szyby przedniej..................\5..................\5...3-1\f7
Ogrzewanie Układ klimatyzacji sterowany automatycznie .........3-133
Układ klimatyzacji sterowany ręcznie..................\5...3-122
Okno dachowe a recyrkulacja powietrza ..................\5.3-151
Okno dachowe ..................\5..................\5..................\5........3-36
Olej silnikowy..................\5..................\5..................\5.........7-26
Opony i koła ..................\5..................\5..................\5...........7-\f6 Dbałość o ogumi enie ..................\5..................\5.............

7-\f6
Dojazdowa opona zapasowa ..................\5..................\5..7-51 Geometria i wyważenie kół ..................\5..................\5...7-5\b
Konserwacja opon ..................\5..................\5.................7\5-52
Opona o niskim wskaźniku przekroju ..................\5.....7-57 Opony całoroczne ..................\5..................\5..................\57-5\f
Opony letnie..................\5..................\5..................\5.........7-5\f
Opony zimowe ..................\5..................\5..................\5.....5-81
Oznaczenie na boku opony ..................\5..................\5....7-52
Przyczepność opon ..................\5..................\5................7-\552
Rotacja opon ..................\5..................\5..................\5........7-\f9
Sprawdzanie ciśnienia w ogumieniu ..................\5.......7-\f8
Wymiana obręczy ..................\5..................\5...........7-52, 8-\f
Wymiana opon ..................\5..................\5..................\5.....7-52
Zalecanie ciśnienie w zimnym ogumieniu ................7-\5\f6
Opony zimowe..................\5..................\5..................\5........5-82 Dojazdowa o
pona zapasowa ..................\5..................\5..7-51
Osłona przeciwsłoneczna ..................\5..................\5.......3-156
Oświetlenie wewnętrzne ..................\5..................\5.........3-1\b6 Automatyczne wyłączanie oświetlenia
wewnętrznego ..................\5..................\5..................\5....3-1\b6
Oświetlenie zewnętrzne ..................\5..................\5............3-71
Oświetlenie ..................\5..................\5..................\5.............3-98 Funkcja opóźnionego wyłączania reflektorów ........3-1\b3Funkcja oszczędności akumulatora ..................\5.......3-1\b3
Funkcja sygnalizacji zmiany pasa ruchu .................3\5-1\b1
Kierunkowskazy ..................\5..................\5..................\53-1\b1
Lampka oświetlenia kabiny ..................\5..................\5.3-1\b7
Lampka punktowa ..................\5..................\5...............3-1\b\57
Lampka w osłonie przeciw słonecznej ..................\5...

3-1\b8
Lampka w przestrzeni bagażowej................\5............3-1\b8
Oświetlenie zewnętrzne ..................\5..................\5.........3-98
Położenie „Reflektory” ..................\5..................\5..........3-99
Położenie „Światła pozycyjne” ..................\5...............3-9\59
In\feks
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page 6

I\b
Położenie automatycznego włączania świateł ...........3-98
Przednie światło przeciwmgielne ..................\5..........3-1\b1Przełącznik świateł ..................\5..................\5................3-\571
System powitalny..................\5..................\5.................3\5-1\b5
Światła do jazdy dziennej (DRL) ..................\5..........3-1\b\fTylne światło przeciwmgielne ..................\5...............3-1\b\52Układ regulacji ustawienia reflektorów..................\5.3-1\b\f
Włączanie świateł drogowych ..................\5...............3-1\b\5\bWłączniki oświetlenia z przodu..................\5.............3-1\b7
Pas bezpieczeństwa z napinaczem ..................\5.............2-29
Pasy bezpieczeństwa..................\5..................\5.................2-\52\f Biodrowy/ramieniowy pas b
ezpieczeństwa...............2-26\5
Dbałość o pasy bezpieczeństwa..................\5...............2-33\5
Dodatkowe środki ostrożności dotyczące pasów
bezpieczeństwa ..................\5..................\5..................\5....2-31
Kiedy wymieniać pasy bezpieczeństwa ..................\5..2-33
Kontrola okresowa ..................\5..................\5.................2-\533
Lampka ostrzegawcza niezapiętych pasów
bezpieczeństwa ..................\5..................\5..................\5....2-25
Pas bezpieczeństwa z napinaczem..................\5...........2-29
Pas wyłącznie dla jednej osoby ..................\5...............2-32\5
Pozycja pasażera podczas jazdy ..................\5..............2-32
Regulacja wysokości ..................\5..................\5.............2-27
System pasów bezpieczeństwa ..................\5................2-2\56 Środki
ostrożności dotyczące pasów bezpieczeństwa .....2-21
Tylny środkowy pas bezpieczeństwa..................\5.......2-28 Utrzymanie pasów bezpieczeństwa w stanie
czystym i suchym ..................\5..................\5..................\5...2-33
Używanie pasa bezpieczeństwa przez dzieci ............2-31Używanie pasa bezpieczeństwa przez kobiety ciężarne ..2-31
Używanie pasa bezpieczeństwa przez osoby ranne ..2-32
Płyn chłodzący silnik..................\5..................\5................7-\529
Płyn do spryskiwaczy ..................\5..................\5...............7-3\5\f
Płyn hamulcowy/układu hydraulicznego sprzę gła .......
7-32
Podgrzewana kierownica ..................\5..................\5..........3-25
Podgrzewanie siedzeń..................\5..................\5...............2-2\b
Podłokietnik (siedzenia tylne) ..................\5..................\5..2-1\f
Podnośnik i narzędzia ..................\5..................\5...............6-16\5
Podświetlenie deski rozdzielczej ..................\5................3-\552
Podświetlenie wyświetlaczy ..................\5..................\5.....3-52
Poduszka powietrzna pasażera ..................\5..................\5.2-\f9
Poduszki powietrzne ..................\5..................\5.................2-\5\f6 Boczne poduszki powietrzne ..................\5..................\5.2-5\bCzujniki zderzeń układu poduszek powietrznych .....2-58
Dlaczego poduszka powietrzna
nie uruchomiła się podczas kolizji?..................\5.........2-58
Doda tkowe p
rzepisy bezpieczeństwa ..................\5......2-6\f
Działanie układu poduszek powietrznych .................2-\552
Efekty napełnienia poduszki powietrznej ..................\52-51 Kolanowa poduszka powietrzna kierowcy ................2-\f\59
Kurtynowe poduszki powietrzne ..................\5.............2-51
Lampka kontrolna SRS..................\5..................\5..........2-52
Naklejka ostrzegawcza układu poduszek
powietrznych..................\5..................\5..................\5........2-65
Nie wolno montować fotelika dziecięcego na przednim
I
In\feks
P
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page 7

I8
fotelu pasażera. ..................\5..................\5..................\5.......2-57Obsługa serwisowa systemu SRS..................\5............2-63
Poduszka powietrzna pasażera ..................\5................2-\f\59
Podzespoły i funkcje systemu SRS ..................\5.........2-5\bPrzednia poduszka powietrzna kierowcy ..................\52-\f9
Rozmieszczenie poduszek powietrznych ..................\52-\f9
Warunki uruchamiania poduszek powietrznych ........2-6\bWarunki, w których nie następuje uruchomienie
poduszek powietrznych ..................\5..................\5............2-61
Pojemności i masy ..................\5..................\5..................\5....8-5
Położenie „Reflektory” ..................\5..................\5.............3-99
Położenie „Światła poz ycyjne” ..................\5..................\5

3-99
Położenie automatycznego włączania świateł..............3-98\5
Popielniczka..................\5..................\5..................\5..........3-155
Prędkościomierz ..................\5..................\5..................\5.....3-53
Problemy z uruchamianiem ..................\5..................\5........6-\f
Procedura docierania pojazdu ..................\5..................\5..F-1\b
Przebicie opony Deklaracja zgodności WE podnośnika ..................\5....6-23
Naklejka na podnośniku ..................\5..................\5........6-22
Podnośnik i narzędzia ..................\5..................\5............6-16
Używanie dojazdowego koła zapasowego ................6-\521
Przeciwblokujący układ hamulcowy (ABS) ................5-\f\55
Przed rozpoczęciem jazdy ..................\5..................\5..........5-3
Przednia poduszka powi etrzna k
ierowcy ..................\5...2-\f9
Przednia szyba (ogrzewanie) ..................\5..................\5..3-1\f7
Przedział silnikowy ..................\5..................\5.............2-7, 7-3
Przegląd wnętrza..................\5..................\5..................\5.......2-\f
Przesuwany podłokietnik..................\5..................\5........3-152 Przycisk start/stop ..................\5..................\5..................\5...5-11
Przycisk systemu zapamiętywania pozycji kierowcy ..3-21
Przycisk uruchamiania/wyłączania silnika ..................\5.5-11
Przypadki awarii podczas jazdy ..................\5..................\5.6-2
Regulacja kierownicy ..................\5..................\5...............3-2\f\5
Regulacja wysokości ..................\5..................\5................2-2\57
Rotacja opon ..................\5..................\5..................\5...........7-\f9
Rozkołysanie pojazdu ..................\5..................\5...............5-78\5
Schowek na okulary ..................\5..................\5...............3-15\5 3
S

chowek w desce rozdzielczej ..................\5.................3\5-153
Schowek w środkowej konsoli ..................\5.................3\5-152
Schowek wielofunkcyjny ..................\5..................\5.......3-15\f
Schowki ..................\5..................\5..................\5................3-\5152 Przesuwany podłokietnik ..................\5..................\5.....3-152
Schowek na okulary..................\5..................\5.............3-153
Schowek w desce rozdzielczej ..................\5..............3-153\5
Schowek w środkowej konsoli ..................\5..............3-152
Schowek wielofunkcyjny..................\5..................\5.....3-15\f
Siatka na bagaże (uchwyty)..................\5..................\5....3-16\b
Siedzenia tylne Przewożenie długich, wąskich przedmiotów ............2-1\f
Składanie tylnego siedzenia..................\5..................\5...2-12
Specjalne warunki j azdy ..................\5..................\5...........

5-78
Jazda po autostradach ..................\5..................\5............5-8\b
In\feks
R
S
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page \f

I9
Jazda w deszczu ..................\5..................\5..................\5...5-79
Jazda w niebezpiecznych warunkach ..................\5......5-78
Jazda w nocy..................\5..................\5..................\5........5-79
Jazda w terenie zalanym ..................\5..................\5........5-8\b
Łagodne pokonywanie zakrętów ..................\5.............5-79Rozkołysanie pojazdu ..................\5..................\5............5-78
Sposób korzystania z niniejszej instrukcji ..................\5...F-5
Sprawdzanie ciśnienia w ogumieniu ..................\5..........7-\f8
Spryskiwacze przedniej szyby ..................\5.................3\5-111
Stacyjka zapłonowa ..................\5..................\5..................\5..5-5 Kluczyk zapłonu ..................\5..................\5..................\5....5-6
Przycisk uruchamiania/wyłączania silnika ................5-1\51
Sygnalizacja awaryjnego hamowan ia (
ESS) ................5-5\52
Sygnał dźwiękowy..................\5..................\5..................\5..3-25
System audio..................\5..................\5..................\5.............\f-9
System automatycznego usuwania zaparowania........3-15\b
System blokowania drzwi przez czujnik prędkości samochodu ..................\5..................\5..................\5..............3-18
System immobilizera ..................\5..................\5................3-\513
System ISG (wyłączanie i uruchamianie silnika
na biegu jałowym) ..................\5..................\5..................\5..5-5\f
System monitorowania ciśnienia w ogumieniu (TPMS) ...6-1\b
Lampka ostrzegawcza niskiego ciśnienia
w ogumieniu ..................\5..................\5..................\5...........6-12
Lampka sygnalizacji usterki układu TPMS ...............6-13\5
W

skaźnik opony o niskim ciśnieniu i lampka
ostrzegawcza niskiego ciśnienia w ogumieniu.............6-12
Wymiana opony z systemem TPMS..................\5........6-1\f
System multimedialny Antena ..................\5..................\5..................\5..................\5..\f-3
AUX, USB, iPod ..................\5..................\5..................\5...\f-2
Jak działa system audio w samochodzie ..................\5..\f-6
System audio..................\5..................\5..................\5..........\f-9
System odblokowania drzwi przez czujnik zderzenia ....3-18
System odpowietrzania skrzyni korbowej..................\57-1\b5
System ograniczania emisji oparów paliwa ...............7-1\b\55
System ograniczania emisji s
palin ..................\5...........7-1\b6
System powitalny ..................\5..................\5..................\5.3-1\b5
System przeciwkradzieżowy ..................\5..................\5....3-2\b
System wykrywania martwego pola (BSD) .................5-\562 System zwalniania blokady ..................\5..................\55-28, 37
Szyberdach..................\5..................\5..................\5..............3-36\5
Szyby ..................\5..................\5..................\5..................\5....3-31 Automatyczne cofanie ..................\5..................\5...........3-3\f
Automatyczne opuszczanie/podnoszenie szyby ........3-3\f
Resetowanie automatycznego opuszczania
i podnoszenia szyb ..................\5..................\5.................3\5-3\fSzyby podnoszone/opuszczane automatycznie .........3-3\f
Włącznik blokady elektrycznych podnośników szyb ...3-35
Ś

wiatła awaryjne..................\5..................\5..................\5.......6-2
Światła do jazdy dziennej (DRL) ..................\5.............3-1\b\f
Środki smarne i objętości ..................\5..................\5...........8-6
I
In\feksŚ
AD PL Index_VI eng\9 7.qxd 160\b19 00\9:52 Page 9