2015 MAZDA MODEL CX-5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-37
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Lampka ostrzegawcza niezapi

tego pasa bezpiecze
stwa 4-53
Ostrze
*enie dotycz
ce niezamkni

tych drzwi 4-54
Ostrze
*enie dotycz
ce niezamkni

tej pokrywy baga
*nika 4-55
Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr

dko
ci 120 km/h 4-27
Lampka ostrzegawcza nadmiernej pr

dko
ci
Ostrze
*enie dotycz
ce niskiego poziomu páynu spryskiwaczy* 4-55
Lampka ostrzegawcza systemu kontroli ci
nienia w oponach 4-56
Ostrze
*enie dotycz
ce KLUCZA 4-58
Lampka ostrzegawcza adaptacyjnych reflektorów LED (pomara
czowa)/
Lampka sygnalizacyjna adaptacyjnych reflektorów LED (zielona)4-60
Lampka ostrzegawcza (pomara
czowa)/sygnalizacyjna (zielona) systemu
automatycznego przeá
czania
wiateá drogowych na mijania i odwrotnie (HBC)4-60
Lampka sygnalizacyjna
wiec
*arowych 4-61
Wskazanie dotycz
ce Filtra Cz
stek Staáych 4-61
Wskazanie dotycz
ce obsáugi okresowej 4-62
Lampka ostrzegawcza niskiej temperatury otoczenia 4-62
*Wybrane wersje.

4-38
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Lampka sygnalizacyjna systemu TCS/DSC 4-63
Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu TCS 4-63
Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu SBS/SCBS 4-63
Ostrze
*enie systemu wspomagaj
cego hamowanie (zapobiegaj
cego
kolizjom przy maáej pr

dko
ci) SCBS (Smart City Brake Support)4-64
Wskazanie systemu i-ELOOP 4-64
Lampka sygnalizacyjna niskiej temperatury páynu cháodzenia silnika (niebieska)4-64
Wskazanie pozycji d
(wigni zmiany biegów 4-64
Lampka sygnalizacyjna
wiateá drogowych 4-65
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/
wiateá awaryjnych 4-65
Lampka sygnalizacyjna systemów zabezpieczania przed kradzie
*
4-65
Lampka ostrzegawcza aktywnego tempomatu (MRCC) (pomara
czowa)/
Lampka sygnalizacyjna aktywnego tempomatu (MRCC) (zielona)4-66
Gáówna lampka sygnalizacyjna tempomatu (pomara
czowa)/Lampka
wá
czenia tempomatu (zielona)4-66
Wskazanie wybranego trybu jazdy 4-65
Wskazanie wyá
czenia systemu monitorowania martwego pola (BSM) 4-67
Lampka sygnalizacyjna wá
czonych
wiateá4-67

4-39
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
WTy p B
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Lampka ostrzegawcza reflektora LED 4-68
Lampka sygnalizacyjna przednich
wiateá przeciwmgielnych 4-68
Lampka sygnalizacyjna tylnego
wiatáa przeciwmgielnego 4-68
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Gáówna lampka ostrzegawcza 4-42
Lampka ostrzegawcza ukáadu hamulcowego 4-42
Lampka ostrzegawcza systemu ABS 4-43
Lampka sygnalizacyjna elektromechanicznego hamulca postojowego 4-44
Lampka ostrzegawcza elektromechanicznego hamulca postojowego 4-44
Lampka sygnalizacyjna
*
dania naci
ni

cia pedaáu hamulca 4-45
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne pojawią się na jednym z podświetlonych obszarów

4-40
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Lampka ostrzegawcza ukáadu áadowania akumulatora 4-45
Lampka ostrzegawcza oleju silnika 4-45
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine) 4-46
Lampka ostrzegawcza wysokiej temperatury páynu cháodzenia silnika
(czerwona)4-46
Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop (pomara
czowa)/Lampka
sygnalizacyjna funkcji i-stop (zielona)4-47
Lampka ostrzegawcza systemu ostrzegania przed niezamierzon
 zmian
 pasa
ruchu (LDWS)4-49
Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu ostrzegania przed
niezamierzon
 zmian
 pasa ruchu (LDWS)4-49
Ostrzenie/Lampka ostrzegawcza nap

du na 4 koáa 4WD 4-50
Lampka ostrzegawcza automatycznej skrzyni biegów 4-51
Lampka sygnalizacyjna awarii ukáadu wspomagania kierownicy 4-52
Lampka ostrzegawcza ukáadu poduszek powietrznych/systemu napinaczy
pasów bezpiecze
stwa przednich siedze
4-52
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa 4-53
Lampka ostrzegawcza niezapi

tego pasa bezpiecze
stwa 4-53
Lampka ostrzegawcza niezamkni

tych drzwi 4-54
Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr

dko
ci 120 km/h 4-55
Lampka ostrzegawcza nadmiernej pr

dko
ci 4-27

4-41
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu páynu spryskiwaczy* 4-55
Lampka ostrzegawcza systemu kontroli ci
nienia w oponach 4-56
Lampka ostrzegawcza KLUCZA (czerwona)/Lampka sygnalizacyjna
KLUCZA (zielona)4-58
Lampka ostrzegawcza (pomara
czowa)/sygnalizacyjna (zielona) systemu
automatycznego przeá
czania
wiateá drogowych na mijania i odwrotnie (HBC)4-60
Lampka sygnalizacyjna
wiec
*arowych 4-61
Lampka sygnalizacyjna Filtra Cz
stek Staáych 4-61
Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej 4-62
Lampka ostrzegawcza niskiej temperatury otoczenia 4-62
Lampka sygnalizacyjna systemu TCS/DSC 4-63
Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu TCS 4-63
Lampka sygnalizacyjna niskiej temperatury páynu cháodzenia
silnika (niebieska)4-64
Wskazanie pozycji d
(wigni zmiany biegów 4-64
Lampka sygnalizacyjna
wiateá drogowych 4-65
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/
wiateá awaryjnych 4-65
Lampka sygnalizacyjna systemów zabezpieczania przed kradzie
*
4-65
Gáówna lampka sygnalizacyjna tempomatu (pomara
czowa)/Lampka
wá
czenia tempomatu (zielona)4-66
*Wybrane wersje.

4-42
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
WGáówna lampka ostrzegawcza
Ty p A
Wy
wietla si

, gdy wymagane jest
powiadomienie o nieprawidáowo
ciach
wdziaáaniu systemu.
Sprawd
( komunikat widniej
cy na
wy
wietlaczu i skontaktuj si

z wyspecja-
lizowanym serwisem. Zalecamy Autory-
zowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Ty p B
Lampka ta nie ga
nie, je
li wyst
pi jedna
z poni
*szych okoliczno
ci. Skonsultuj si


ze specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
•Wy s t
piáa usterka w systemie
sterowania akumulatorem.•Wy s t
piáa usterka zwi
zana
zwá
cznikiem hamulca.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Wy s t
piáa usterka w ukáadzie
sterowania hydraulicznego silnika.
•Wy s t
piáa usterka w áa
cuchu rozrz
du.
•Wy s t
piáa usterka w podgrzewaczu
blow-by.
WLampka ostrzegawcza ukáadu
hamulcowego
Lampka ta ma nast

puj
ce funkcje:
Ta lampka ostrzegawcza
wieci si

, gdy
wá
cznik zapáonu jest ustawiony w pozycji
ON i ga
nie po uruchomieniu silnika.
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Wskazanie wybranego trybu jazdy 4-65
Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu monitorowania martwego
pola (BSM)4-67
Lampka sygnalizacyjna wá
czonych
wiateá4-67
Lampka ostrzegawcza reflektora LED 4-68
Lampka sygnalizacyjna przednich
wiateá przeciwmgielnych 4-68
Lampka sygnalizacyjna tylnego
wiatáa przeciwmgielnego 4-68

4-43
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
Lampka ta
wieci stale, je
li wyst
pi
jedna z poni
*szych okoliczno
ci.
•Niski poziom páynu hamulcowego
•Nieprawidáowe dziaáanie ukáadu
hamulcowego
Je
li lampka ostrzegawcza ukáadu
hamulcowego nadal
wieci, poziom
páynu hamulcowego mo
*e byü niski lub
mógá wyst
piü problem z ukáadem
hamulcowym. Zatrzymaj natychmiast
samochód w bezpiecznym miejscu
i skonsultuj si

ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowan

Stacj

Obsáugi Mazdy.WLampka ostrzegawcza
systemu ABS
Je
li lampka ostrzegawcza systemu ABS

wieci si

podczas jazdy, oznacza to,

*emoduá steruj
cy systemu ABS wykryá
awari

systemu. W takiej sytuacji
hamulce b

d
 funkcjonowaü normalnie,
jak w samochodzie bez systemu ABS.
Skonsultuj si

jak najszybciej
z wyspecjalizowanym serwisem,
zalecamy Autoryzowan
 Stacj


Obsáugi Mazdy.
Nie jed
(, gdy
wieci si

lampka
ostrzegawcza ukáadu hamulcowego.
Skontaktuj si

z wyspecjalizowanym
serwisem w celu jak najszybszego
wykonania przegl
du ukáadu
hamulcowego. Zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Jazda ze
wiec
c
 si

lampk

ostrzegawcz
 ukáadu hamulcowego
zagra
*a bezpiecze
stwu. Hamulce
mog
 byü niesprawne i przestaü
dziaáaü w ka
*dej chwili. Je
li lampka

wieci si

po wyá
czeniu hamulca
postojowego, wykonaj natychmiast
przegl
d ukáadu hamulcowego.
Ponadto, mo
*e ulec pogorszeniu
skuteczno
ü hamowania, wi

c przy
naciskaniu na pedaá hamulca mo
*e byü
konieczne wywarcie wi

kszej ni
*
zwykle siáy, by zatrzymaü samochód.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
UWAGA
Przy uruchamianiu silnika
z zewn

trznego akumulatora obroty
silnika s
 nierównomierne i mo
*e
wá
czyü si

lampka ostrzegawcza
systemu ABS. Powodem tego jest
rozáadowany akumulator a nie usterka
systemu ABS.
Naáaduj akumulator.
Patrz rozdziaá „Doáadowanie
akumulatora“ na stronie 6-41.

4-44
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
WLampka ostrzegawcza
elektronicznego systemu
rozdziaáu siáy hamowania
Je
li moduá steruj
cy systemu rozdziaáu
siáy hamowania zarejestruje,
*e
niektóre podzespoáy systemu pracuj

nieprawidáowo, mo
*e wá
czyü
jednocze
nie lampk

ostrzegawcz
 ukáadu
hamulcowego oraz lampk

ostrzegawcz

ABS. Problem najprawdopodobniej
dotyczy elektronicznego systemu rozdziaáu
siáy hamowania.
WLampka sygnalizacyjna
elektromechanicznego
hamulca postojowego
Ta lampka sygnalizacyjna wá
czy si

na
kilka sekund po wá
czeniu zapáonu
w pozycj

ON.
Lampka ta wá
cza si

po uruchomieniu elek-
tromechanicznego hamulca postojowego,
aga
nie po wyá
czeniu go.
Je
li lampka ta nie ga
nie, nawet je
li
zostanie zwolniony przeá
cznik
elektromechanicznego hamulca
postojowego, skonsultuj si

ze
specjalistycznym warsztatem. Zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
Gdy lampka ta miga
Lampka ta miga, je
li wyst
piáa usterka
w elektromechanicznym hamulcu postojo-
wym. Je
li lampka ta nie przestaje migaü,
nawet je
li zostanie u
*yty przeá
cznik elek-
tromechanicznego hamulca postojowego,
mo
*liwie jak najszybciej skonsultuj si

ze
specjalistycznym warsztatem. Zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

Obsáugi Mazdy.
WLampka ostrzegawcza
elektromechanicznego
hamulca postojowego
Ta lampka ostrzegawcza
wieci si

przez
kilka sekund po ustawieniu wá
cznika
zapáonu w pozycji ON.
Nie kontynuuj jazdy z wá
czonymi
jednocze
nie lampkami ABS oraz
ukáadu hamulcowego. Samochód
nale
*y przewie
(ü na lawecie do
wyspecjalizowanego serwisu w celu
jak najszybszego przegl
du ukáadu
hamulcowego. Zalecamy
Autoryzowan
 Stacj

obsáugi Mazdy:
Jazda ze
wiec
cymi si

jednocze
nie
lampkami ukáadu hamulcowego oraz
ABS zagra
*a bezpiecze
stwu.
Gdy obie lampki
wiec
 si

, tylne koáa
mog
 zablokowaü si

podczas nagáego
hamowania szybciej ni
* normalnie.
OSTRZEŻENIE