2013 Hyundai Santa Fe Manualul de utilizare (in Romanian)

4 201
Echipamente
n CD player (pentru modele cu RDS)
AM104DMEE, AM114DMEE
k Dacã funcþia tehnologie wireless Bluetooth
®nu este acceptatã, sigla va fi inexistentã.
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 201

Echipamente202
4
n CD player: AM100DMMG, AM110DMMG, AM111DMMG, AM101DMGG, AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL, AM100DMMN, AM110DMMN
k Dacã funcþia tehnologie wireless Bluetooth
®nu este acceptatã, sigla va fi inexistentã.
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 202

4 203
Echipamente
BUTOANELE ªI FUNCÞIILE
SISTEMULUIhAfiºajul ºi setãrile pot fi diferite, în
funcþie de sistemul audio existent.
Panou sistem audio
(pentru modele cu RDS)
1. (SCOATERE)
2.


lui, modul se va schimba în
ordinea FM1
ß FM2 ßFMA ß
AM ßAMA.
h În Setup (setare)>Display (afiºaj),
ecranul pop-up radio va fi afiºat
dacã este activat [Mode Pop
up] (pop-up mod).
Dacã este afiºat ecranul pop-up,
utilizaþi butonul ACORD sau
butoanele ~ pentru a
selecta modul dorit.
3.
AUX, My Music (muzica mea),
audio BT.
modul se va schimba în ordinea
CD, USB (iPod), AUX, My Music
(muzica mea), audio BT.
h În Setup (setare)>Display (afiºaj),
ecranul pop-up media va fi afiºat
dacã este activat [Mode Pop
up] (pop-up mod). Dacã este afiºat ecranul pop-up,
utilizaþi butonul ACORD sau
butoanele ~ pentru a
selecta modul dorit.
4. (pentru modele echipate cu tehnologie wireless Bluetooth
®)

fon)
h Dacã nu este conectat un telefon,
se afiºeazã ecranul de conectare.
5. Buton alimentare/volum
: prin apãsarea butonului puteþi porni/opri sistemul
audio
Buton volum : prin rotirea butonului stânga/dreapta puteþi
seta volumul
RADIO
OnOn
1
6
1
6
MEDIA
PHONE
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 203

Echipamente204
46.

frecvenþele disponibile.

(muzica mea) - Apãsaþi scurt butonul (mai puþin de 0,8 secunde): trece la melodia
(fiºierul) urmãtoare sau anterioarã
- Þineþi apãsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): deruleazã înapoi
sau deruleazã rapid înainte melo-
dia curentã. 7.
FM : cãutare tip program RDS
Mod CD, MP3, USB: cãutare folder
8.
~ (Presetare)
(canale) sau transmite frecvenþele
(canalele) salvate
(muzica mea)
- : Repetare
- : Redare aleatorie
Setup (setare) ºi Menu (meniu), se
selecteazã numãrul meniului.
9.
La fiecare apãsare scurtã a butonu- lui (mai puþin de 0,8 secunde), se
seteazã Ecran dezactivat ß Ecran
activat ßEcran dezactivat
h Funcþionarea sistemului audio nu
este întreruptã, însã ecranul va fi
dezactivat. În starea ecran dezac-
tivat, apãsaþi orice buton pentru a
activa din nou ecranul. 10 .

- Þineþi apãsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): redã scurt fiecare
frecvenþã timp de 5 secunde
- Þineþi apãsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): redã scurt fiecare
melodie (fiºier) timp de 10
secunde
h Apãsaþi din nou butonul pentru a
continua redarea melodiei (fiºieru-
lui) curente.
11.
0,8 secunde): trece la modurile de
setare Display (afiºaj), Sound
(sunet), Clock (ceas), Phone (tele-
fon), System (sistem)
0,8 secunde): Trece la ecranul de
setare Time (timp)
12.
Afiºeazã meniurile disponibile pentru
modul curent.
SEEK
TRACK
PTY
FOLDER1
6
1 RPT2 RDM
TA
SCANSETUPCLOCKMENU
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 204

4 205
Echipamente
13. Buton ACORD
Mod Radio: modificã frecvenþa prinrotirea butonului stânga/dreapta
Mod CD, USB, iPod, My Music (muzica mea): cautã melodii
(fiºiere) prin rotirea butonului la
stânga/dreapta
h Dacã este afiºatã melodia doritã,
apãsaþi butonul pentru a o reda.
Schimbã cãutarea în toate meni- urile de selectare ºi selecteazã
meniuri
14. LED DISC INTRODUS
LED care indicã dacã existã un disc introdus 15.


modul se va schimba în ordinea
FM1 ß FM2 ß FMA.
16.

modul se va schimba în ordinea AM
ß AMA.
FMAM
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 205

Echipamente206
4Panou sistem audio1. (SCOATERE)
2.


modul se va schimba în ordinea
FM1 ßFM2 ßAM.
h În Setup (setare)>Display (afiºaj),
ecranul pop-up radio va fi afiºat
dacã este activat [Mode Pop
up] (pop-up mod).
Dacã este afiºat ecranul pop-up,
utilizaþi butonul ACORD sau
butoanele ~ pentru a
selecta modul dorit.
3.
AUX, My Music (muzica mea),
audio BT.
modul se va schimba în ordinea
CD, USB (iPod), AUX, My Music
(muzica mea), audio BT.
h În Setup (setare)>Display (afiºaj),
ecranul pop-up media va fi afiºat
dacã este activat [Mode Pop
up] (pop-up mod).
Dacã este afiºat ecranul pop-up, utilizaþi butonul ACORD sau
butoanele ~ pentru a
selecta modul dorit.
4. (pentru modele echipate cu tehnologie wireless Bluetooth
®)

fon)
h Dacã nu este conectat un telefon,
se afiºeazã ecranul de conectare.
5. Buton alimentare/volum
Buton alimentare : prin apãsarea butonului puteþi porni/opri sistemul
audio
Buton volum : prin rotirea butonului stânga/dreapta puteþi seta
volumul
RADIO
OnOn
MEDIA
PHONE
1
6
1
6
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 206

4 207
Echipamente
6.
frecvenþele disponibile.

(muzica mea) - Apãsaþi scurt butonul (mai puþin de 0,8 secunde): trece la melodia
(fiºierul) urmãtoare sau anterioarã
- Þineþi apãsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): deruleazã înapoi
sau deruleazã rapid înainte melo-
dia curentã.
7.
Mod CD, MP3, USB: cãutare folder 8.
~ (Presetare)
(canale) sau transmite frecvenþele
(canalele) salvate
(muzica mea)
- : Repetare
- : Redare aleatorie
Setup (setare) ºi Menu (meniu), se
selecteazã numãrul meniului.
9.
La fiecare apãsare scurtã a butonu- lui (mai puþin de 0,8 secunde), se
seteazã Ecran dezactivat ß Ecran
activat ßEcran dezactivat
h Funcþionarea sistemului audio nu
este întreruptã, însã ecranul va fi
dezactivat. În starea ecran dezac-
tivat, apãsaþi orice buton pentru a
activa din nou ecranul.
10 .
- Apãsaþi butonul (mai puþin de 0,8 secunde): redã scurt fiecare frecvenþã timp de 5 secunde
mea)
- Apãsaþi butonul (mai puþin de 0,8 secunde): redã scurt fiecare
melodie (fiºier) timp de 10
secunde
h Apãsaþi din nou butonul pentru a
continua redarea melodiei (fiºieru-
lui) curente.
11.
0,8 secunde): trece la modurile de
setare Display (afiºaj), Sound
(sunet), Clock (ceas), Phone (tele-
fon), System (sistem)
0,8 secunde): Trece la ecranul de
setare Time (timp)
12.
Afiºeazã meniurile disponibile pentru
modul curent
h Listã iPod: trece în categoria
pãrinte
SEEK
TRACKFOLDER
1
6
1 RPT2 RDMDISPSCAN
SETUPCLOCKMEMU
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 207

Echipamente208
413. Buton ACORD

rotirea butonului stânga/dreapta
(muzica mea): cautã melodii
(fiºiere) prin rotirea butonului stân-
ga/dreapta
h Dacã este afiºatã melodia doritã,
apãsaþi butonul pentru a o reda.
urile de selectare ºi selecteazã
meniuri
14. LED DISC INTRODUS
LED care indicã dacã existã un disc introdus. 15.


modul se va schimba în ordinea
FM1 ß FM2.
16.

FMAM
DM eng 4c audio:CM (FL).qxd 07.01.2013 14:48 Page 208