2010 TOYOTA VENZA Manuel du propriétaire (in French)

655
Que faire si...
VENZA_D (OM73005D)
La lampe témoin ou le témoin
s’allumeP. 554Si la lampe témoin s’allume ou un
avertisseur sonore retentit...
Bloc d’instrumentation
Affichage central
OM73005D_VENZA_D.book Page 655 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

656 Que faire si...
VENZA_D (OM73005D)
■Lampes témoins
P. 5 5 7P. 557
P. 5 5 5P. 557
P. 5 5 5P. 559
P. 5 5 5P. 557
P. 557
ou
P. 5 5 4P. 558
P. 5 5 6P. 556
P. 5 5 6P. 558
P. 560
ou
P. 5 5 6P. 558
Témoin d’avertissement
principalLampe témoin de portière
ouverte
Lampe témoin de basse
pression d’huile moteur
Lampe témoin de pression
des pneus
Lampe témoin de
rappel de vidange
d’huile moteur
Lampe témoin du système
de charge
Témoin de mauvais
fonctionnementLampe témoin de rappel
de ceinture de sécurité
du conducteur
Lampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité côté
passager avant
Lampe témoin du
système de freinage
Lampe témoin de bas
niveau de carburant
Lampe témoin du système
d’ajustement automatique
des phares Lampe témoin du système
de direction assistée
électrique
Lampe témoin de basse
réserve de liquide lave-
glaceLampe témoin SRS
Lampe témoin de l’ABSLampe témoin du système
Smart key
Lampe témoin du système
de commande active du
couple 4RM
Le message
d’avertissement s’afficheP. 569Si un message d’avertissement
s’affiche
OM73005D_VENZA_D.book Page 656 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

657
Que faire si...
VENZA_D (OM73005D)
OM73005D_VENZA_D.book Page 657 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

658 Que faire si...
VENZA_D (OM73005D)
OM73005D_VENZA_D.book Page 658 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

659
Que faire si...
VENZA_D (OM73005D)
OM73005D_VENZA_D.book Page 659 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

660
VENZA_D (OM73005D)
RENSEIGNEMENTS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet auxiliaireP. 482Panneau de
réservoir P. 9 2
Levier d’ouverture de
capot
P. 482Dispositif d’ouverture du
panneau de réservoir P. 9 2Pression de gonflage
des pneusP. 6 1 1
Capacité du
réservoir de
carburant17,7 gal. (67 L, 14,7 lmp.gal.)
Type de carburantEssence sans plomb uniquement P. 93, 603
Pression de
gonflage des
pneus à froid
P. 6 1 1
Quantité d’huile
moteur - Vidange et
remplissage
(référence)qt. (L, Imp.qt.)
Moteur 2GR-FE Moteur 1AR-FE
Avec filtre 6,4 (6,1 , 5,4) 4,7 (4,4, 3,9)
Sans filtre 6,0 (5,7 , 5,0) 4,2 (4,0, 3,5)
Type d’huile moteur
“Toyota Genuine Motor Oil” (huile moteur d’origine
Toyota) ou produit équivalent
Grade d’huile: Huile moteur multigrade P. 603
ILSAC
Viscosité recommandée
Moteur 2GR-FE: SAE 5W-30
Moteur 1AR-FE: SAE 5W-20 ou 0W-20
OM73005D_VENZA_D.book Page 660 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM