2016 MITSUBISHI PAJERO SPORT Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Система полного привода Super select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-59
6
При переключении между режимами 2H, 4H и 4HLc на остановленном автомобиле индикатор полного привода мигает , пока длится процесс
переключения . Убе д и в ш и с ь , что индикатор включился , можно продолжать движение в обычном режиме (см . раздел «Индикатор режима движе-
ния и индикатор полного привода » на стр . 6-60).
 Переключение между режимами 2H, 4H и 4HLc при включенном круиз- конт роле может сопровождаться шумом в раздаточной к
оробке.
 При холодных погодных условиях переключение между режимами 4HLc  4LLc может оказаться невозможным . Верните переключатель режи -
мов движения в предыдущее положение. Повторите попытку переключения режима после прогрева двигателя .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не вращайте переключатель режимов движения в тот момент , ко гд а задние коле с а автомобиля буксуют на снегу или льду .
ПРИМЕЧАНИЕ

Система полного привода Super select 4WD II
6-60 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00606001354
При включенном зажигании (ON) или режиме работы ON инди -
катор режимов движения и индикатор полного привода указы -
вают на состояние системы . При каждом повороте
переключателя режимов движения индикатор режима движения
и индикатор полного привода включаются следующим образом : :
Мигает (также мигает индикатор режимов движения )
: Включен
: Выключен
Индикатор режимов движения и индикатор
полного привода
А: Индикатор режима движения
В : Индикатор передней оси
C: Индикатор блокировки межосевого дифференциала
D: Индикатор задней оси
Е : Индикатор понижающей передачи
2H  4H
Положения переключателя
режимов движенияИндикатор
2H
Происходит переключение
4H

Система полного привода Super select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-61
6
: Мигает (также мигает индикатор режимов движения )
: Включен
: Выключен :
Мигает (также мигает индикатор режимов движения )
: Включен
: Выключен
4H  4HLc
Положения переключателя
режимов движенияИндикатор
4H
Происходит переключение
4HLc
4HLc  4LLc
Положения переключателя
режимов движенияИндикатор
4HLc
Происходит переключение
4LLc
ПРИМЕЧАНИЕ
 При переключении между режимами 2H, 4H и 4HLc индикаторы
передней оси и ( или ) блокировки межосевого дифференциала
мигают , пока длится процесс переключения . Если индикатор
мигает , предпринимайте следующие меры предосторожности .

Система полного привода Super select 4WD II
6-62 Начало движения и вождение автомобиля
6
• Во время переключения держите рулевое кол е с о прямо . Если при
этом попытаться двигаться вперед, повернув рулевое коле со , воз -
можно соударение зубьев шестерен (при этом будет слышен скре -
жет ), а нужная передача может не включиться .
• При переключении между режимами 2H, 4H и 4HLc на останов -
ленном автомобиле индикаторы передней оси и ( или) блокировки
межосевого дифференциала мигают , пок
а длится процесс пере -
ключения. Убе д и в ш и с ь , что индикатор включился , можно продол -
жать движение в обычном режиме .
• Если после переключения между режимами 2H  4H  4HLc во
время движения автомобиля индикаторы передней оси и ( или )
блокировки межосевого дифференциала продолжают мигать , дер-
жите рулевое коле с о прямо и несколько раз медленно нажмите на
педаль акселератора .
 При пе
реключении из режима 4HLc в режим 4LLc или наоборот
индикаторы передней и задней оси мигают , так как в раздаточной
коробке на промежуточном этапе переключения включается ней -
тральная передача . Продолжайте вращение переключателя режи -
мов движения до тех пор , пока индикаторы передней и задней оси
не включатся снова .
 При постановке автомобиля на стоянку перед выключением дв
ига-
теля включите стояночный тормоз и убедитесь , что индикаторы
передней и задней оси и индикатор понижающей передачи не
мигают при переключении между режимами 4HLc  4LLc. В про -
тивном случае автомобиль может неожиданно начать движение ,
даже если рычаг селектора А /Т установлен в положение Р ( сто -
янка ).
ПРИМЕЧАНИЕ
 Если после переключения между положениями 4HLc  4LLc
контрольные лампы передней и задней оси продолжают мигать , а
требуемый режим не включился , верните переключатель режимов
движения в исходное положение . Поверните рулевое коле со в
положение прямолинейного движения , дайте автомобилю проехать
некоторое расстояние вперед и отпустите педаль акселератора.
Затем нажмите на педаль сцепления (на автомобиле с M/T) или
переведите ры
чаг селектора A/T в положение N (нейтральная пере -
дача ), нажмите и уд е р ж и ва й т е педаль тормоза и вновь переключите
режим движения в раздаточной коробке .
 Во время мигания индикатора понижающей передачи при попытке
переключения из режима 4HLc  в режим 4LLc, переключение
между режимами 4HLc  4LLc невозможно . Полностью остано -
вите автомобиль и отпустите педаль акселератора. Затем нажмите
на педаль сц
епления (на автомобиле с M/T) или переведите рычаг
селектора A/T в положение N (нейтральная передача ), нажмите и
уд е р ж и ва й т е педаль тормоза и вновь переключите режим движения
в раздаточной коробке .
 Если во время переключения между режимами 4HLc  4LLc
рычаг селектора переводится из положения N (нейтральная пере -
дача ) в любое другое положение или отпускается педаль тормоза ,
отображается предупреждающее сообщение , а пе
реключение не
происходит (на автомобилях с A/T).
ПРИМЕЧАНИЕ

Система полного привода Super select 4WD II
Начало движения и вождение автомобиля 6-63
6
Если во время переключения между режимами 4HLc  4LLc отпу-
скается педаль сцепления , отображается предупреждающее сооб -
щение , а переключение не происходит (на автомобилях с M/T).
 Работа динамической системы курсовой устойчивости при выборе
режима 4LLc прекращается . На время приостановки работы
систем включается контрольная лампа. Это не является признаком
неисправности . После включения режима 2H, 4H или 4HLc ко н т р -
ольная лампа вы
ключается , а работоспособность системы восста -
навливается . См . раздел «Контрольная лампа динамической
системы курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы
(ASTC) или контрольная лампа отключения динамической системы
курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы (ASTC)»
на стр . 6-100.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если в информационном окне многофункционального дисплея ото -
бражается предупреждающее сообщение , в системе полного при -
вода Super select 4WD II возникла неисправность и сработало
защитное устройство . Рекомендуется обратиться для проверки
системы в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
 Отображение предупреждающего сообщения в информационном
окне многофункционального дисплея автомобилей с А /Т указывает
на возникновение неисправности в автоматической коробке пере -
дач . Рекомендуется обратиться для проверки системы в авторизо -
ванный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
При отображении этого предупреждающего сообщения возможно
только переключение между режимами 2H  4H  4HLc. Кроме
того , ко гд а переключатель режимов движения находится в положе -
нии 4LLc
, изменить режим работы раздаточной коробки невоз -
можно .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Внедорожный режим*
6-64 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00642500024
Под внедорожным режимом понимается функция , которая обеспечивает уверенное движение по бездорожью за счет выбора оптималь -
ных настроек работы двигателя , коробки передач и тормозной системы в зависимости от дорожных условий , когда переключатель
режимов движения системы Super select 4WD II находится в положении 4HLc или 4LLc. См. раздел «Система полного привода Super
select 4WD II» на стр . 6-54.
E00642600054
В зависимости от дорожных условий можно выбрать следующие настройки :
Внедорожный режим*
ПРИМЕЧАНИЕ
Если водитель не выберет соответствующую настройку внедорожного режима , движение будет осложнено .
 В зависимости от выбранной настройки можно слышать звук работы какого-либо узла или ощущать вибрацию на кузове автомобиля .
Настройка
НастройкаНазначениеПоложение переключателя
режимов движения
GRAVEL ( ГРАВИЙ)Для движения по немощеным (гравийным или грунтовым ) дорогам .4HLc или 4LLc
MUD/SNOW
(ГРЯЗЬ /СНЕГ )Для
движения по грязи или глубокому снегу.4HLc или 4LLc
SAND ( ПЕСОК )Для движения по мелкому песку .4HLc или 4LLc
ROCK ( КАМНИ) Для
движения по неровным дорогам , например каменистым , или по
участкам , на которых кол е с а могут отрываться от поверхности . 4LLc
ПРИМЕЧАНИЕ

Если автомобиль застрял , воспользуйтесь блокировкой дифференциала задней оси (см . стр . 6-67).

Внедорожный режим *
Начало движения и вождение автомобиля 6-65
6
E00642700055
1.Полностью остановите автомобиль .
2. Переведите переключатель режимов движения из положения
2H или 4H в положение 4HLc или 4LLc. При этом автоматиче -
ски включается настройка GRAVEL ( ГРАВИЙ) внедорожного
режима .
3. Нажатием переключателя внедорожного режима настройки
переключаются в следующем порядке GRAVEL ( ГРАВИЙ) 
MUD/SNOW ( ГРЯЗЬ/СНЕГ )  SAND ( ПЕСОК)  ROCK
(КАМНИ )*  GRAVEL ( ГРАВИЙ).
*: То л ь ко в режиме 4LLc.
Использование переключателя настроек
внедорожного режима

ПРИМЕЧАНИЕ
 Если при включенном внедорожном режиме включить блокировку
дифференциала задней оси , то после выключения блокировки диф -
ференциала задней оси внедорожный режим автоматически воз -
вращается к настройке GRAVEL ( гравий).
 Если переключатель режимов движения переводится в положение
4HLc, когда выбрана настройка ROCK ( камни) внедорожного
режима, то автоматически включается настройка GRAVEL ( гра-
вий ).
 Если выбран режим движения 2H или 4H, внедорожный режим не
а

ктивируется . Если нажать на переключатель внедорожного
режима, когда переключатель режимов движения находится
вположении 2H или 4H, отображается предупреждающее сообще -
ние , а внедорожный режим не активируется .

Внедорожный режим*
6-66 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00642800069
Пример : выбрана настройка GRAVEL ( ГРАВИЙ)
Выбранная настройка отображается на индикаторе внедорожного
режима (А ).
Кроме того , при переключении настроек новая настройка отобра -
жается в виде предупреждающего сообщения в информационном
окне многофункционального дисплея (В). Через несколько
секунд в информационном окне будет отображаться предыдущее
сообщение .
Индикатор внедорожного режима ПРИМЕЧАНИЕ
В следующих случаях внедорожный режим не активируется даже
при нажатии на переключатель внедорожного режима.
• То р м о з н а я система : повышенная температура тормозных меха-
низмов
• Блокировка дифференциала задней оси : включена
• Конт рольная лампа ASTC: включена или мигает
См . раздел «Контрольная лампа/предупреждающее сообщение
о неисправности динамической системы курсовой устойчивости
и антипробуксовочной системы (ASTC)» на стр . 6-100.