Page 617 of 630
Идентификационные таблички и надписи
Технические характеристики 11-3
11
E01102200063
Информационная табличка с данными автомобиля закреплена
вместе , указанном на рисунке .
На табличке указаны код модели автомобиля , модель двигателя ,
модель коробки передач , код цвета кузова и т . д .
При заказе запасных частей пользуйтесь указанными код о вы м и
номерами .
1-
Код модели автомобиля
2- Код модели двигателя
Код комплектации наружного оборудования кузова
3- Код модели коробки передач , передаточное число
ди
фференциала задней оси
4- Номер одобрения типа транспортного средства
5- Номер шасси
6- Разрешенная максимальная масса
7- Код цвета кузова
Код отделки салона
Код дополнительного оборудования
8- Разрешенная максимальная масса автомобиля с прицепом
9- Максимальная нагрузка на переднюю ось
10- Максимальная нагрузка на заднюю ось
Информационная табличка с данными
автомобиля
*
Page 618 of 630
Идентификационные таблички и надписи
11-4 Технические характеристики
11
E01102500079
Модель и номер двигателя выбиты на блоке цилиндров двигателя
(см . рисунок ).
1- Код модели автомобиля
2- Код модели двигателя
3- Код модели коробки передач
4- Передаточное число гл а вной передачи
5- Код цвета кузова
6- Код отделки салона
7- Код дополнительного оборудования
Модель /номер двигателя
Автомобили с бензиновым двигателем
Page 619 of 630
Идентификационные таблички и надписи
Технические характеристики 11-5
11
Автомобили с дизельными двигателями
Page 620 of 630
Габаритные размеры автомобиля
11-6 Технические характеристики
11
E01100204575
Габаритные размеры автомобиля
1Колея передних кол е с 1520 мм
2Габаритная ширина 1815 мм
3Передний свес 880 мм
4Коле сная база 2800 мм
5Задний свес 1105 мм
6Габаритная длина 4785 мм
7Дорожный просвет (без нагрузки ) 218 мм
8Габаритная высота (без нагрузки ) 1805 мм
9Колея задних кол е с 1515 мм
Page 621 of 630
Эксплуатационные характеристики автомобиля
Технические характеристики 11-7
11
Минимальный радиус разворота
E01100303973
E01100407770
По внешнему габариту кузова 6,0 м
Диски 5,6 м
ПРИМЕЧАНИЕ
Габаритная длина и высота автомобиля зависят от установленного оборудования .
Эксплуатационные характеристики автомобиля
ОписаниеАвтомобили с бензиновым двигателемАвтомобили с дизельными двигателями
Максимальная скорость 182 км/ч 180 км/ч
Весовые параметры автомобиля
Модификации с табличкой с паспортными данными автомобиля
Описание
Автомобили
с бензиновым
двигателемАвтомобили с дизельными двигателями
Автомобили с M/TАвтомобили с A/T
Снаряженная масса
Без дополнительного
оборудования 1955
кг 2020 кг 2040 кг
В полной комплектации
с дополнительным
оборудованием 2005
кг 2070 кг 2090 кг
Разрешенная максимальная масса 2600 кг 2710 кг
Page 622 of 630

Весовые параметры автомобиля
11-8 Технические характеристики
11
*:Включая максимальную нагрузку на тягово -сцепное устройство
Максимальная нагрузка
на осьПередний
дифференциал 1260
кг
Задний дифференциал 1600 кг
Максимальная
масса буксируемого
прицепа *оборудованного
тормозами 2500
кг 3100 кг
не оборудованного
тормозами 750
кг
Максимальная нагрузка на тягово -сцепное
устройство 100
кг 125 кг
Максимальная полная масса автопоезда 5000 кг 5685 кг
Максимально разрешенная масса
тягово -сцепного устройства 24
кг
Максимальная масса груза , перевозимого
на крыше 80
кг
Количе ство мест 5-местная модификация
ПРИМЕЧАНИЕ
Техниче ские характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя .
При погрузке грузов и /или буксировке прицепа следите , чтобы не превысить ни одну из приведенных допустимых весовых характеристик .
Информацию о нахождении информационной таблички с данными автомобиля см . на стр . 11-2.
Описание
Автомобили
с бензиновым
двигателемАвтомобили с дизельными двигателями
Автомобили с M/TАвтомобили с A/T
Page 623 of 630
Весовые параметры автомобиля
Технические характеристики 11-9
11
Модификации с табличкой с паспортными данными автомобиля
ОписаниеАвтомобили с M/T
Автомобили с A/T
Комплектация
M-lineКомплектация
H-lineКом пл е кт а ци я P,
U-Line
Снаряженная
масса
Без дополнительного
оборудования 2035
кг 2070 кг 2080 кг 2090 кг
В полной
комп лект ац ии
с дополнительным
оборудованием 2035
кг 2070 кг 2080 кг 2090 кг
Разрешенная максимальная масса 2710 кг
Максимальная
нагрузка на ось
Передний
дифференциал 1260
кг
Задний
дифференциал 1600
кг
Максимальная
масса
буксируемого
прицепа *оборудованного
тормозами 3100
кг
не оборудованного
тормозами 750
кг
Максимальная нагрузка
на тягово -сцепное устройство 125
кг
Максимальная полная масса автопоезда 5685 кг
Максимально разрешенная масса
тягово -сцепного устройства 24
кг
Максимальная масса груза,
перевозимого на крыше 80
кг
Page 624 of 630

Технические характеристики двигателя
11-10 Технические характеристики
11
*:Включая максимальную нагрузку на тягово -сцепное устройство
E01100604410
Количе ство мест 5-местная модификация
ПРИМЕЧАНИЕ
Техниче ские характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя .
При погрузке грузов и /или буксировке прицепа следите , чтобы не превысить ни одну из приведенных допустимых весовых характеристик .
Информацию о нахождении информационной таблички с данными автомобиля см . на стр . 11-2.
Технические характеристики двигателя
ОписаниеАвтомобили с бензиновым двигателемАвтомобили с дизельными двигателями
Модель двигателя
Число и расположение цилиндров
Рабочий объем
Диаметр цилиндра
Ход поршня
Распределительный вал
Подача топлива 6B31
6-V- образное (60 °)
2998 см
3
87,6 мм
82,9 мм
Один распределительный вал верхнего
расположения
Впрыск с электронным управлением 4N15
4, рядное
2442 см
3
86,0 мм
105,1 мм
Два распределительных вала верхнего
расположения
Непосредственный впрыск с электронным
управлением
Максимальная мощность
(нетто ,по нормам ЕЭС ) 154
кВт при 6000 об/мин 133 кВт при 3500 об/мин
Максимальный крутящий момент
(нетто , по нормам ЕЭС ) 279
Н·м при 4000 об/мин 430 Н·м при 2500 об/мин
ОписаниеАвтомобили с M/T
Автомобили с A/T
Комплектация
M-lineКом пл е кт а ци я
H-lineКомплектация P,
U-Line