2015 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

5-155
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Držáky lahví se nacházejí na vnit
ní
stran
 dve
í.
Držák lahve
Neukládejte do držák
$ nádoby s nápoji
bez jejich uzáv
r
$. Jejich obsah by se
mohl vylít p
i otev
ení nebo zav
ení
dve
í.
Držák lahve
UPOZORNĚNÍ
Úložné prostory
Úložné schránky m
jte p
i jízd

uzav
eny:
Jízda s otev
enou úložnou schránkou
m
$že být nebezpeþná. Abyste omezili
nebezpeþí zran
ní v p
ípad
 havárie
nebo p
i prudkém zastavení vozidla,
m
jte p
i jízd
 úložné schránky vždy
zav
ené.
Neukládejte žádné p
edm
ty do
odkládacích prostor bez vík:
Je nebezpeþné ukládat p
edm
ty do
odkládacích prostor bez vík, protože
by mohly být vrženy do kabiny p
i
náhlém zrychlení vozidla a mohly by
tak zp
$sobit zran
ní v závislosti
uložení konkrétního p
edm
tu.
Nenechávejte v odkládacích
schránkách brýle nebo zapalovaþe,
když vozidlo parkuje na slunci.
Vd
$sledku vysokých teplot by mohl
zapalovaþ explodovat nebo by mohlo
dojít k deformaci a popraskání plast
$,
ze kterých jsou brýle vyrobeny.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ

5-156
Výbava interiéru
Výbava interiéru
WStropní konzola
Tato schránka v konzole je zkonstruována
pro uložení sluneþních brýlí nebo jiných
drobností.
Otev
ete ji stlaþením a následným
uvoln
ním.
WOdkládací schránka
Odkládací schránku v p
ístrojové
desce otev
ete naklopením úchytu
sm
rem k sob
.
Odkládací schránku zav
ete, když pevn

zatlaþíte na st
ed víka odkládací schránky.
WSt
edová konzola
Otev
ení se provádí uvoln
ním západky
a zvednutím víka.
Odkládací p
ihrádka
Odkládací p
ihrádku m
$žete vytáhnout.
WOka pro zajišt
ní nákladu
P
ed jízdou se ujist
te, že jsou náklad
a zavazadla zajišt
ny:
Nezajišt
ní nákladu b
hem jízdy
je nebezpeþné, protože náklad p
i
prudkém zastavení vozu nebo nárazu
m
$že být rozmaþkán nebo se m
$že dát
do pohybu a zp
$sobit zran
ní.
Odkládací přihrádka
VAROVÁNÍ

5-157
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Oka instalovaná v zavazadlovém prostoru
používejte pro zajišt
ní nákladu pomocí
lana nebo sít
. Pevnost t
chto ok v tahu
þiní 196 N. Nevystavujte je v
tšímu
zatížení, protože by mohlo dojít k jejich
poškození.
WÚložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru*
Zvedn
te dno zavazadlového prostoru.
WZadní háþky na od
vy
Od
vy vždy v
šejte na háþky na od
vy
a pomocná madla bez ramínek.
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru
Podlaha zavazadlového prostoru
Nikdy nev
šte t
žké nebo ostré
p
edm
ty na pomocná madla a háþky
na od
vy:
Pov
šení t
žkých p
edm
t
$ nebo
p
edm
t
$ s ostrými hranami, jako
je nap
íklad ramínko, na pomocná
madla nebo háþky na od
vy je
nebezpeþné, protože by mohly
sklouznout a narazit do cestujícího
vkabin
 v p
ípad
 aktivace okenních
bezpeþnostních vzduchových vak
$,
což by mohlo zp
$sobit vážný úraz
nebo smrt.
VAROVÁNÍ
Háček na oděvy
*N
které modely.

5-158
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Vyjímatelný popelník je možné upevnit
a používat v kterémkoliv z p
edních
držák
$ nápoj
$.
Chcete-li používat popelník, zasu
te jej
vp
ímém sm
ru do držáku nádob s nápoji.
Popelník demontujte jeho vytažením
nahoru.
Vyjímatelný popelník*
Vyjímatelný popelník používejte pouze
upevn
ný ve správné poloze a ujist
te
se, zda je
ádn
 uložen:
Používání popelníku, který je vyjmut
ze své stabilní pozice nebo v této
pozici není správn
 uložen, je
nebezpeþné. Cigarety se mohou ve
vozidle vysypat a zap
íþinit vznik
požáru. Nedopalky cigaret nebudou
navíc ani po uzav
ení víka popelníku

ádn
 uhašeny.
Nepoužívejte popelník pro odhazování
odpadk
$. Mohli byste zp
$sobit požár.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
*N
které modely.

6-1
6Údržba a péþe o vozidlo
Jak udržet váš v
$z Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace ...................................................................... 6-2
Úvod .......................................................................................... 6-2
Plánovaná údržba ......................................................................... 6-3
Plánovaná údržba ...................................................................... 6-3
Sledování údržby ..................................................................... 6-19
Údržba provád
ná majitelem..................................................... 6-21
Bezpeþnostní opat
ení týkající se údržby
provád
né majitelem ............................................................... 6-21
Kapota ..................................................................................... 6-23
P
ehled motorového prostoru .................................................. 6-25
Motorový olej .......................................................................... 6-26
Chladicí kapalina motoru ........................................................ 6-31
Brzdová/spojková kapalina ..................................................... 6-33
Kapalina ost
ikovaþe oken a hlavních sv
tlomet
$.................. 6-34
Mazání þástí karoserie ............................................................. 6-35
Lišty st
raþ
$............................................................................ 6-35
Akumulátor.............................................................................. 6-39
Vým
na baterie ve startovací kart
......................................... 6-42
Pneumatiky .............................................................................. 6-45
Žárovky ................................................................................... 6-50
Pojistky .................................................................................... 6-62
Péþe o vzhled ................................................................................ 6-68
Péþe o exteriér vozu ................................................................ 6-68
Péþe o interiér vozu ................................................................. 6-74

6-2
Údržba a péþe o vozidlo
Nezbytné informace
P
i kontrole a údržb
 vozidla provád
né podle pokyn
$ uvedených v tomto návodu bu
te
velmi opatrní, abyste p
edešli p
ípadnému zran
ní sebe, ostatních osob nebo poškození
Vašeho vozu.
Pokud si nejste jisti n
jakým postupem popisovaným v tomto návodu, v
ele Vám
doporuþujeme, abyste jej sv

ili kvalifikovanému technikovi, doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Výrobcem vyškolení technici spoleþnosti Mazda a originální náhradní díly p
edstavují pro
Váš v
$z to nejlepší. Bez t
chto zkušeností a náhradních díl
$, které jsou vyrobené speciáln

pro Váš v
$z Mazda, m
$že být servis proveden neodborn
, neúpln
 a nedostateþn
, což
m
$že mít za následek problematický provoz vozu. To m
$že vést až k poškození vozu nebo
k nehod
 a zran
ní.
Odborné rady a kvalitní služby Vám poskytne kvalifikovaný opravce, doporuþujeme
autorizovaný opravce voz
$ Mazda.
Majitel vozu by si m
l vést písemnou evidenci o správném provád
ní p
edepsané údržby
aservisu.
Reklamace uplatn
né v pr
$b
hu záruþní lh
$ty nebudou uznány, pokud budou výsledkem
zanedbání údržby vozidla, ne vady materiálu nebo dílenského zpracování.
Úvod

6-3
Údržba a péþe o vozidlo
Plánovaná údržba
Systém
ízení emisí a související systémy
Zapalování a palivový systém vozidla má vysoký vliv na systém
ízení emisí a efektivní
chod motoru. Nezasahujte do nich.
Veškeré kontroly a se
ízení musí být provád
ny kvalifikovaným opravcem, doporuþujeme
autorizovaným opravcem voz
$ Mazda.
Plánovaná údržba
POZNÁMKA
•Po uplynutí uvedené doby provád
jte p
edepsanou údržbu v doporuþených
intervalech.
•Na základ
 vizuální kontroly nebo prov

ení funkce systému (jeho výkonu) prove
te
opravu, vyþišt
ní nebo pop
ípad
 vým
nu. (Zkontrolujte a podle pot
eby prove
te
vým
nu vzduchového filtru)

6-4
Údržba a péþe o vozidlo
Plánovaná údržba
WEvropa
Interval údržby
Poþet m
síc
$ nebo kilometr
$ podle toho, který stav nastane d
íve
M
síc
$1224364860728496108
×1 000 km20406080100120140160180
SKYACTIV-G 2.0 A SKYACTIV-G 2.5
Svíþky zapalování
*1Vým
na po každých 120 000 km
Vzduchový filtr
*2RRR
Motorový olej a filtrFlexibilní
*3Vy m

te, když se rozsvítí kontrolka.
(Max. interval: 12 m
síc
$ / 20 000 km)
Jiné než
flexibilní
*4RRRRRRRRR
Vedení paliva a hadice IIII
Odv
trání palivové nádrže (je-li ve výbav
)III
SKYACTIV-D 2.2
Flexibilní
*3Vy m

te, když se rozsvítí kontrolka.
(Max. interval: 12 m
síc
$ / 20 000 km)
Motorový olej a filtrJiné než
flexibilní
*4*6RRRRRRRRR
Ukrajina
*5*6Vým
na po každých 10 000 km nebo po 1 roku.
Palivový filtrKrom
 Ukrajiny R R R
Ukrajina R R R R
Vedení paliva a hadiceKrom
 UkrajinyIIII
Ukrajina IIIIIIIII
Systém vst
ikování paliva
*7III
Palivová soustava (vypušt
ní vody)
*8
Vzduchový filtr*2CCRCCRCCR