2015 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

5-67
Výbava interiéru
Audiosystém
WNastavení
POZNÁMKA
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji m
$že lišit.

5-68
Výbava interiéru
Audiosystém
Vybráním ikony na domovské obrazovce zobrazte obrazovku Settings (Nastavení).
P
epn
te záložku a vyberte položku nastavení, kterou chcete zm
nit.
Na displeji si m
$žete p
izp
$sobit r
$zná nastavení, a to takto:
ZáložkaPoložkaFunkce
Displej Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na stran
 5-51.
BezpeþnostSystém podpory rozpoznávání
vzdálenosti
SBS/SCBS
Other (Ostatní)Viz Možnosti vlastního nastavení na stran
 9-12.
Sound (Zvuk) Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na stran
 5-51.
HodinyAdjust Time (Nastavit þas)Zobrazí práv
 nastavený þas.
Stisknutím tlaþítka zvýšíte údaj hodin/minut
a vybráním tlaþítka snížíte údaj hodin/minut.
AM/PM je možné zvolit pouze p
i vybraném
12hodinovém formátu hodin.
GPS SyncKdyž je vybráno Zap., je funkce „Nastavit þas“
zakázána.
Time Format (Formát þasu)P
epne zobrazení mezi 12 a 24hodinovým
formátem.
Time Zone Select (Výb
r þasové zóny)Vy b e r e þasovou zónu.
Daylight Savings Time (Letní þas)Zapne/vypne nastavení letního þasu.
Když je letní þas ON, posune se þas o 1 hodinu.
Když je OFF, vrátí se k normálnímu þasu.
VozidloRain Sensing Wiper
(St
raþe reagující na déš
")
Door Lock (Zámek dve
í)
Other (Ostatní)Viz Možnosti vlastního nastavení na stran
 9-12.
Devices (Za
ízení)Bluetooth
®Viz P
íprava Bluetooth®
(Audiosystém typu C / typu D) na stran
 5-109.
Wi-FiWi-Fi™ se používá pro funkci Navi POI/Real
Time Traffic (jako jsou ceny benzínu, aktuální
poþasí, nejbližší restaurace)

5-69
Výbava interiéru
Audiosystém
WAplikaceVybráním ikony na domovské
obrazovce zobrazte obrazovku
„Applications“ (Aplikace). Je možné
ov

it následující informace.
ZáložkaPoložkaFunkce
SystémTool Tips (Tipy) Zapne/vypne vysv
tlení funkcí tlaþítek.
Language (Jazyk) Zm
ní jazyk.
Temperature (Teplota)Zm
ní nastavení jednotky mezi stupni
Fahrenheita a Celsia.
Distance (Vzdálenost)Zm
ní nastavení jednotky mezi mílemi
a kilometry.
Music Database Update
(Aktualizace hudební databáze)Používá se k aktualizaci databáze Gracenote
®.
Gracenote se používá s USB Audio a poskytuje:
1. Dodateþné informace o hudb
 (jako je název
skladby, jméno interpreta)
2. Pomoc p
i hlasovém ovládání, p
íkazy
P
ehrát interpreta a P
ehrát album
Databázi Gracenote si m
$žete stáhnout
z webových stránek spoleþnosti Mazda
v
novaným systém
$m handsfree.
Viz Databáze Gracenote (typ C / typ D) na
stran
5-87.
Factory Reset (Nastavení z výroby)Pam

" a nastavení jsou vráceny k nastavení
zvýroby.
Inicializace se zahajuje vybráním tlaþítka .
About
(O systému)Agreements and
Disclaimers
(Ujednání a právní
omezení)Prostudujte si právní omezení a potvr
te je.
Informace o verzíchJe možné ov

it aktuální verzi OS audiojednotky
a verzi databáze Gracenote.
Ano
POZNÁMKA
V závislosti na typu a technických
parametrech se zobrazení na displeji
m
$že lišit.Hlavní
obrazovkaPoložkaFunkce
Monitor
spot
eby
palivaSpot
eba paliva
Výsledky
Zobrazení
úþinnosti
NastaveníViz Monitor
spot
eby paliva
na stran
4-113.
ÚdržbaPlánovaná
údržba
Zám
na
pneumatik
Oil Change
(Vým
na oleje)Viz Sledování
údržby na
stran
 6-19.
Pr
$vodce
varovánímZde je možné
ov

it práv

aktivní
varování.Vi z K d y ž
varovné/
indikaþní
kontrolky svítí/
blikají, na
stran
7-32.

5-70
Výbava interiéru
Audiosystém
Bez hands-free sady Bluetooth ®
S hands-free sadou Bluetooth ®
WNastavení hlasitosti
Chcete-li hlasitost zvýšit, stiskn
te spínaþ
hlasitosti v horní þásti ( ).
Chcete-li hlasitost snížit, stiskn
te spínaþ
hlasitosti v dolní þásti ( ).
WSpínaþ vyhledávání
Radiop
ijímaþ AM/FM (typ A / typ C /
typ D), radiop
ijímaþ MW/LW/FM
(typ B)
Stiskn
te spínaþ hledání ( , ).
Radiop
ijímaþ p
ejde na následující/
p
edchozí uloženou stanici v po
adí,
v jakém byla uložena.
P
idržením spínaþe automatického lad
ní
( , ) stisknutého m
$žete vyhledat
všechny použitelné stanice s vyšší nebo
nižší frekvencí bez ohledu na to, zda byly
naprogramované nebo ne.
Rozhlasové stanice, které byly d
íve
uloženy v pam
ti p
i automatickém lad
ní
(typ A / typ B) / jako oblíbené stanice
(typ C / typ D), je možné vyvolat
stisknutím spínaþe hledání ( , ),
když je p
ijímána jakákoliv stanice
uložená v pam
ti p
i automatickém
hledání (typ A / typ B) / jako oblíbená
stanice (typ C / typ D). Rozhlasové
stanice je možné vyvolat v po
adí,
v jakém byly uložené, a to každým
stisknutím spínaþe ( , ).
Funkce DAB Radio (typ D)
Stisknutím spínaþe vyhledávání ( , )
p
i poslechu rozhlasového vysílání DAB
m
$žete vyvolat stanici, která již byla
uložena do seznamu oblíbených položek.
Každým stisknutím spínaþe se vyvolá
další rozhlasová stanice, a to v po
adí,
v jakém byla uložena. Stisknutím
a podržením spínaþe vyhledávání m
$žete
p
ejít k další stanic ( ) nebo se vrátit
kp
edchozí stanici ( ).
Použití spínaþ
$ dálkového
ovládání audia

5-71
Výbava interiéru
Audiosystém
USB Audio/Bluetooth ® Audio/CD
Stisknutím spínaþe hledání ( )
p
eskoþíte dop
edu na zaþátek následující
skladby.
Pokud stisknete spínaþ hledání ( )
vpr
$b
hu n
kolika sekund po zaþátku
skladby, p
eskoþíte na zaþátek p
edchozí
skladby.
Pokud stisknete spínaþ hledání ( )
po uplynutí n
kolika sekund skladby,
p
eskoþíte na zaþátek aktuální skladby.
Stisknutím a p
idržením spínaþe hledání
( , ) budete neustále p
eskakovat na
p
edcházející nebo následující skladby.
DVD (typ C)
Stisknutím spínaþe hledání ( ) p
eskoþíte
dop
edu na zaþátek následující kapitoly.
Stisknutím spínaþe hledání ( ) se vrátíte
na zaþátek p
edchozí kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ C/typ D)
Stisknutím spínaþe hledání ( )
p
eskoþíte dop
edu na zaþátek
následující skladby.
Stisknutím a podržením spínaþe
vyhledávání ( ) ohodnotíte práv

p
ehrávanou skladbu jako „Líbí“.
Stisknutím a podržením spínaþe
vyhledávání ( ) ohodnotíte práv

p
ehrávanou skladbu jako „Nelíbí“.
WSpínaþ ztlumení*
Jedním stisknutím spínaþe ztlumení ( )
bude reprodukce ztlumena. Op
tovným
stisknutím bude reprodukce obnovena.
POZNÁMKA
Pokud vypnete spínaþ zapalování,
když je audio ztlumeno, dojde ke
zrušení ztlumení. Proto p
i opakovaném
nastartování motoru nebude reprodukce
utlumená. Chcete-li reprodukci op
t
utlumit, stiskn
te spínaþ utlumení
reprodukce ( ).
*N
které modely.

5-72
Výbava interiéru
Audiosystém
Hudbu m
$žete poslouchat i z reproduktor
$
vozu, když p
ipojíte b
žn
 dostupnou
p
enosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Pot
ebujete b
žn
 dostupný kabel se
stereo mini konektorem (3.5 ).
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporuþujeme autorizovaného
opravce voz
$ Mazda.
Navíc m
$žete hudbu p
ehrávat na
audiosystému vozidla, když p
ipojíte USB
za
ízení nebo za
ízení iPod na USB port.
Typ A / Typ BTy p C / Ty p D
1Jak používat režim AUX
(typ A / typ B) ..................... strana 5-74
2Jak používat režim USB
(typ A / typ B) ..................... strana 5-76
3Jak používat režim iPod
(typ A / typ B) ..................... strana 5-80
4Jak používat režim AUX
(typ C / typ D) ..................... strana 5-84
5Jak používat režim USB
(typ C / typ D) ..................... strana 5-84
Režim AUX/USB/iPod
POZNÁMKA
(Typ C / Typ D)
Slot pro kartu SD je urþen pro
navigaþní systém. U vozidel
vybavených navigaþním systémem
se karta SD (originální Mazda)
s uloženými mapovými daty vloží
do slotu na SD kartu.
Pomocný vstup / USB port
Nikdy nenastavujte p
enosnou
audiojednotku nebo podobné
za
ízení, když
ídíte:
Je nebezpeþné nastavovat p
enosnou
audiojednotku nebo podobné za
ízení
p
i jízd
,
idiþ musí plnou pozornost
vždy v
novat
ízení, aby nedošlo
k závažné nehod
. Vždy nastavujte
p
enosnou audiojednotku nebo
podobný výrobek, když v
$z stojí.
Pomocný vstup
USB port
VAROVÁNÍ

5-73
Výbava interiéru
Audiosystém
WJak p
ipojit k USB portu /
pomocnému vstupu
Ty p A / Ty p B
Ty p C / Ty p D
P
ipojení za
ízení
1. Pokud je na vstupu AUX nebo portu
USB krytka, sejm
te ji.
2. P
ipojte konektor na za
ízení do
portu USB.
P
ipojení pomocí kabelu
1. Pokud je na vstupu AUX nebo portu
USB krytka, sejm
te ji.
2. P
ipojte zástrþku za
ízení/konektor
kabelu na pomocný vstup/do
USB portu. •Vždy zav
ete víþko pomocného
vstupu / USB portu, když je
nepoužíváte. Pokud by se do
pomocného vstupu / USB portu
dostaly neþistoty nebo kapalina,
mohlo by dojít k poruše.
•V závislosti na konkrétním
p
enosném audioza
ízení m
$že
docházet k rušení, když je toto
za
ízení p
ipojené do elektrické
zásuvky vozidla. (Pokud dochází
k rušení, elektrickou zásuvku
nepoužívejte.)
POZNÁMKA
•Tento režim nemusí být použitelný,
a to v závislosti na p
ipojeném
p
enosném audioza
ízení.
•P
ed použitím pomocného vstupu /
USB portu nahlédn
te do návodu
kp
enosnému audioza
ízení.
•K p
ipojení p
enosné audiojednotky
na pomocný vstup použijte
komerþn
 dostupný stereo konektor
mini (3,5 ). P
ed použitím
pomocného vstupu si p
eþt
te
pokyny výrobce pro p
ipojení
p
enosné audiojednotky
k pomocnému vstupu.
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru,
nepoužívejte pomocný vstup p
íliš
dlouho, když je motor vypnutý nebo
b
ží na volnob
žné otáþky.
•Když je za
ízení p
ipojeno na
pomocný vstup nebo USB port, m
$že
docházet k rušení, a to v závislosti na
p
ipojeném za
ízení. Pokud je za
ízení
p
ipojeno do elektrické zásuvky
vozidla, je možné toto rušení zmírnit
jeho vypojením.
UPOZORNĚNÍ
USB port Pomocný vstup
USB port Pomocný vstup

5-74
Výbava interiéru
Audiosystém
WJak používat režim AUX
(typ A / typ B)
1. P
epn
te spínaþ zapalování do polohy
ACC nebo ON.
2. Stisknutím hlavního spínaþe/ovladaþe
hlasitosti zapn
te audiosystém.3. Stiskem tlaþítka USB/AUX ( ) na
audiojednotce p
epn
te do režimu
AUX.
Dejte pozor, aby se p
ipojovací kabel
nezamotal do
adicí páky:
Zamotání p
ipojovacího kabelu
adicí
páky je nebezpeþné, protože by mohlo
p
ekážet p
i
ízení a výsledkem
by mohla být nehoda.
Pokud je do pomocného vstupu/USB
portu zapojen kabel, nepokládejte na
n
j p
edm
ty a nep
$sobte na n
j silou.
POZNÁMKA
•Konektor pevn
 zastrþte do
pomocného vstupu / USB vstupu.
•Konektor zasunujte a vytahujte
kolmo na pomocný vstup /
USB port.
•P
i zasunování a vytahování držte
kabel za konektor.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
•Když není k pomocnému vstupu
p
ipojeno žádné za
ízení, režim se
nep
epne na AUX.
•Upravte hlasitost reprodukce
pomocí p
enosného audio za
ízení
nebo audio jednotky.
•Jiná nastavení audia než nastavení
hlasitosti je možné provést na
p
enosném audioza
ízení.
•Pokud vytáhnete p
ívodní kabel
z pomocného vstupu, když bude
systém v režimu AUX, možná
uslyšíte hluk.