2015 MAZDA MODEL CX-5 Návod k obsluze (in Czech)

4-37
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka systému bezpeþnostních pás
$4-53
Varovná indikace pootev
ených dve
í4-54
Varovná indikace pootev
ených zadních výklopných dve
í4-55
Varovná kontrolka 120 km/h 4-55
Varovná indikace rychlosti vozidla 4-27
Varovná indikace nízké hladiny kapaliny v ost
ikovaþích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Indikace KLÍý4-58
Varovná kontrolka adaptivních LED sv
tlomet
$ (žlutá) / indikaþní kontrolka
(zelená)4-60
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (žlutá) /
Indikaþní kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (zelená)4-60
Indikaþní kontrolka žhavení 4-61
Indikace filtru pevných þástic pro vzn
tové motory 4-61
Indikace servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62

4-38
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Indikaþní kontrolka systému TCS/DSC 4-63
Indikaþní kontrolka TCS OFF 4-63
Indikaþní kontrolka vypnutého inteligentního brzdového asistenta /
brzdového asistenta Smart City (SBS/SCBS)4-63
Varovná indikace Brzdového asistenta Smart City (SCBS) 4-64
Indikace systému i-ELOOP 4-64
Indikaþní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru (modrá) 4-64
Indikátor polohy páky voliþe4-64
Indikaþní kontrolka dálkových sv
tel 4-65
Indikaþní kontrolky ukazatel
$ sm
r
$ / varovných blikaþ
$4-65
Indikaþní kontrolka zabezpeþení vozu 4-65
Varovná kontrolka systému radarového adaptivního tempomatu Mazda
(žlutá) / Indikaþní kontrolka (zelená)4-66
Hlavní indikaþní kontrolka systému tempomatu (žlutá) / indikaþní kontrolka
aktivace systému tempomatu (zelená)4-66
Indikátor výb
ru režimu 4-65
Indikace vypnutí systému sledování mrtvého úhlu (BSM) 4-67
Indikaþní kontrolka rozsvíceného osv
tlení vozu 4-67

4-39
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
WTy p B
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka sv
tlomet
$ s LED 4-68
Indikaþní kontrolka p
edních mlhových sv
tel 4-68
Indikaþní kontrolka zadního mlhového sv
tla 4-68
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Hlavní varovná kontrolka 4-42
Varovná kontrolka brzdové soustavy 4-42
Varovná kontrolka ABS 4-43
Indikaþní kontrolka elektrické parkovací brzdy 4-44
Varovná kontrolka elektrické parkovací brzdy 4-44
Indikaþní kontrolka požadavku sešlápnutí pedálu brzdy 4-45
Varovné/indikační kontrolky se objevují na všech zvýrazněných místech

4-40
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka systému dobíjení 4-45
Varovná kontrolka motorového oleje 4-45
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru 4-46
Varovná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru (þervená) 4-46
Varovná kontrolka systému i-stop (žlutá) / Indikaþní kontrolka systému i-stop
(zelená)4-47
Varovná kontrolka systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) 4-49
Indikaþní kontrolka vypnutí systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu
(LDWS)4-49
Varovná kontrolka 4WD 4-50
Varovná kontrolka automatické p
evodovky 4-51
Indikaþní kontrolka poruchy posilovaþe
ízení 4-52
Varovná kontrolka bezpeþnostních vzduchových vak
$/p
edepínaþ
$
bezpeþnostních pás
$ p
edních sedadel4-52
Varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži 4-53
Varovná kontrolka systému bezpeþnostních pás
$4-53
Varovná kontrolka pootev
ených dve
í vozu 4-54
Varovná kontrolka 120 km/h 4-55
Varovná indikace rychlosti vozidla 4-27

4-41
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny v ost
ikovaþích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Varovná kontrolka KLÍý (þervená) / Indikaþní kontrolka KLÍý (zelená) 4-58
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (žlutá) /
Indikaþní kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC) (zelená)4-60
Indikaþní kontrolka žhavení 4-61
Indikaþní kontrolka filtru pevných þástic pro vzn
tové motory 4-61
Indikaþní kontrolka servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62
Indikaþní kontrolka systému TCS/DSC 4-63
Indikaþní kontrolka TCS OFF 4-63
Indikaþní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru (modrá) 4-64
Indikátor polohy páky voliþe4-64
Indikaþní kontrolka dálkových sv
tel 4-65
Indikaþní kontrolky ukazatel
$ sm
r
$ / varovných blikaþ
$4-65
Indikaþní kontrolka zabezpeþení vozu 4-65
Hlavní indikaþní kontrolka systému tempomatu (žlutá) / indikaþní kontrolka
aktivace systému tempomatu (zelená)4-66

4-42
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
WHlavní varovná kontrolka
Ty p A
Zobrazuje se, pokud je nutné upozornit na
poruchu systému.
Zkontrolujte zprávu na displeji a pora
te
se v kvalifikovaném servisu,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Ty p B
Tato kontrolka svítí souvisle, když
nastane n
která z následujících situací.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
•Došlo k závad
 v
ídicím systému
akumulátoru.•Došlo k závad
 ve spínaþi brzd.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Došlo k závad
 v hydraulickém
ovládání motoru.
•Došlo k závad
 v rozvodovém
et
zu
motoru.
•Došlo k závad
 ve vyh
ívání bloku
motoru.
WVarovná kontrolka brzdové
soustavy
Tato varovná kontrolka má následující
funkce:
Tato varovná kontrolka se rozsvítí, když
p
epnete spínaþ zapalování do polohy
ON, a zhasne po nastartování motoru.
SymbolVarovné/indikaþní kontrolkyStrana
Indikátor výb
ru režimu 4-65
Indikaþní kontrolka vypnutí systému sledování mrtvého úhlu (BSM) 4-67
Indikaþní kontrolka rozsvíceného osv
tlení vozu 4-67
Varovná kontrolka sv
tlomet
$ s LED 4-68
Indikaþní kontrolka p
edních mlhových sv
tel 4-68
Indikaþní kontrolka zadního mlhového sv
tla 4-68

4-43
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Tato kontrolka svítí trvale, jestliže nastane
n
která z následujících situací:
•Nedostateþná hladina brzdové kapaliny
•Funkþní porucha brzdové soustavy
Pokud varovná kontrolka brzdové
soustavy z
$stane svítit, m
$že být
v brzdové soustav
 nízká hladina brzdové
kapaliny nebo jiný problém. Okamžit

zastavte s vozidlem na bezpeþném míst

a kontaktujte odborného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.WVarovná kontrolka ABS
Pokud varovná kontrolka ABS z
$stane
rozsvícená i b
hem jízdy, signalizuje,
že v systému ABS byla zjišt
na závada.
V takovém p
ípad
 budou b
žné brzdy
vozu pracovat, jako by v
$z systémem
ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejd
íve
kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme autorizovaného opravce
voz
$ Mazda.
Pokud svítí výstražná kontrolka
brzdové soustavy, nepokraþujte
v jízd
. Nechejte si co nejd
íve brzdy
zkontrolovat u kvalifikovaného
opravce, doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda:
Jízda s rozsvícenou varovnou
kontrolkou brzdového systému je
nebezpeþná. Kontrolka signalizuje,
že brzdy nepracují spolehliv

a mohou kdykoliv selhat. Pokud i po
kontrole uvoln
né parkovací brzdy
z
$stává tato kontrolka svítit, nechejte
brzdy vozidla neprodlen
 prov

it.
Navíc m
$že být snížena úþinnost brzd,
takže budete muset sešlápnout brzdový
pedál v
tší silou než obvykle, abyste
vozidlo zastavili.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
P
i startování motoru vozu s vybitým
akumulátorem pomocí startovacích
kabel
$ motor b
ží v nerovnom
rných
otáþkách a m
$že se rozsvítit varovná
kontrolka ABS. Pokud se tak stane, je
to d
$sledkem slabého akumulátoru
a neznamená to závadu systému ABS.
Dobijte akumulátor vozidla.
Viz Dobíjení akumulátoru,
strana 6-41.

4-44
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
WVarovná kontrolka systému
elektronického rozd
lování
brzdné síly
Pokud systém elektronického rozd
lování
brzdné síly zjistí, že n
které souþásti
nepracují správn
, m
$že se zárove

rozsvítit varovná kontrolka brzdového
systému a varovná kontrolka systému
ABS. Pravd
podobn
 se vyskytla závada
v systému elektronického rozd
lování
brzdné síly.
WIndikaþní kontrolka elektrické
parkovací brzdy
Tato indikaþní kontrolka se rozsvítí na
n
kolik sekund po otoþení spínaþe
zapalování do polohy ON.
Kontrolka se rozsv
cuje tehdy, je-li
zatažena elektrická parkovací brzda,
a zhasíná tehdy, je-li tato brzda uvoln
na.
Pokud kontrolka z
$stává rozsvícena i po
uvoln
ní spínaþe elektrické parkovací
brzdy, obra
"te se na odborného opravce –
doporuþujeme autorizovaného opravce
voz
$ Mazda.
Jestliže kontrolka bliká
Tato kontrolka bliká p
i výskytu funkþní
poruchy elektrické parkovací brzdy.
Pokud kontrolka nadále bliká i po
stisknutí spínaþe elektrické parkovací
brzdy, obra
"te se co nejd
íve na
odborného opravce – doporuþujeme
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
WVarovná kontrolka elektrické
parkovací brzdy
Tato varovná kontrolka se rozsvítí na
n
kolik sekund po otoþení spínaþe
zapalování do polohy ON.
Nepokraþujte v jízd
, pokud svítí
souþasn
 varovné kontrolky ABS
a brzdového systému. Nechejte si
vozidlo odtáhnout ke kvalifikovanému
opravci, doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda,
aby Vám brzdy zkontroloval co
nejd
íve:
Pokud svítí souþasn
 kontrolka ABS
a brzdového systému, je jízda takovým
vozidlem nebezpeþná.
Pokud ob
 kontrolky svítí, mohou se
zadní kola p
i náhlém brzd
ní
zablokovat mnohem rychleji než za
b
žných okolností.
VAROVÁNÍ