2015 MAZDA MODEL CX-5 servis
[x] Cancel search: servisPage 5 of 733
Slovo k majitel$m voz$ Mazda
D kujeme Vám, že jste se rozhodli pro v$z zna þky Mazda. My ve spole þnosti Mazda,
kte í navrhujeme a vyrábíme tato vozidla, máme na pam ti p edevším plnou spokojenost
zákazníka.
Abychom pomohli zajistit p íjemný a bezproblémový provoz Vašeho vozu Mazda,
doporu þujeme Vám, abyste si pe þliv p e þetli tento návod a ídili se doporu þeními,
která jsou zde uvedena.
Pravidelný servis Vašeho vozidla provád ný kvalifikovaným opravcem napomáhá
k udržení nejen jeho jízdních vlastností, ale i celkové hodnoty vozu pro p ípadný další
prodej. Sí" autorizovaných opravc$ voz$ Mazda v rámci celé Evropy je Vám p ipravena
nabídnout své profesionální servisní zkušenosti.
Jejich speciáln vyškolený personál má k ádnému a odbornému provedení servisu Vašeho
vozu Mazda tu nejlepší kvalifikaci. Krom toho mají k dispozici širokou škálu vysoce
specializovaných nástroj$ a za ízení, speciáln vyvinutých pro servis voz$ Mazda.
Vp ípad pot eby provedení údržby nebo servisu doporu þujeme využít služeb
autorizovaného servisu voz$ Mazda.
Ujiš"ujeme Vás, že my všichni ve spole þnosti Mazda máme neustálý zájem na Vaší plné
spokojenosti s vozem Mazda.
Mazda Motor Corporation
HIROŠIMA, JAPONSKO
©2014 Mazda Motor Corporation
Prosinec 2014 (Tisk 1)
D$ležité upozorn ní týkající se tohoto návodu k obsluze
Ponechejte si tento návod v odkládací schránce v p ístrojové desce vozu, kde jej budete mít vždy po ruce, jako
pr$vodce bezpe þného a p íjemného provozu Vašeho vozu Mazda. P i p ípadném prodeji vozidla ponechejte
návod ve voze, aby mohl sloužit i dalšímu majiteli.
Veškeré technické údaje a popisy jsou p esné v dob jeho tisku. Protože neustálým cílem spole þnosti Mazda
je zlepšování jejích výrobk$, vyhrazujeme si právo na provád ní zm n ve specifikacích, a to kdykoliv bez
p edchozího upozorn ní a jakýchkoliv závazk$.
Pamatujte prosím, že tento návod platí pro všechny modely, vybavení a verze. Proto zde m$žete najít
i popisy takového p íslušenství, které není sou þástí Vašeho vozu.
Page 26 of 733
2-8
Základní bezpe þnostní vybavení
Sedadla
WPam " nastavení sedadla
(sedadlo idi þe)*
Funkce pam ti pro nastavení sedadla
umožuje naprogramovat požadovanou
polohu sedadla idi þe a posléze
naprogramovanou polohu vyvolat
jednoduchým stisknutím tla þítka.Polohu sedadla je možné naprogramovat
nebo nastavit následujícími zp$soby.
•Ovládání pomocí tla þítek na boku
sedadla.
•Ovládání pomocí ovlada þe.
Programování
1. Vypn te zapalování.
2. Nastavte sedadlo do požadované
polohy pomocí spína þe pro posuv
a zvedání a spína þe nastavení sklonu
op radla.
Viz Nastavení sedadla, strana 2-5.
3. Podržte stisknuté tla þítko pam ti SET,
dokud nezazní zvukový signál.
POZNÁMKA
•Pokud bylo zapalování vypnuto,
když bylo vyh ívání sedadel
zapnuté (na silné, st ední nebo slabé
vyh ívání), a poté zapalování op t
zapnete, vyh ívání bude obnoveno
na p$vodn nastavenou teplotu.
•Vy h ívání sedadel používejte, když
motor b ží. Pokud byste nechali
vyh ívání sedadla zapnuté delší
dobu p i vypnutém motoru, mohlo
by dojít k vybití akumulátoru.
•Vy h ívání sedadla nem$žete nastavit
jinak než na silné, st ední a slabé,
protože vyh ívání sedadla je
ovládáno termostatem.
Nevkládejte prsty nebo ruce do
blízkosti dolní þásti sedadla, když se
sedadlo nastavuje podle pam ti.
Sedadlo se pohybuje automaticky,
když se nastavuje podle pam ti,
a proto by mohlo dojít k sev ení
prst$nebo rukou a ke zran ní.
UPOZORNĚNÍ
POZNÁMKA
•Jednotlivé polohy sedadla je
možné naprogramovat do dvou
programovacích tla þítek
nacházejících se na boku sedadla
idi þe a navíc je k dispozici jedna
poloha pro každý zaregistrovaný
ovlada þ.
•Pokud byl p i servisu vozidla
odpojen p ívod akumulátoru, došlo
k vymazání naprogramovaných
poloh sedadla. Polohy sedadla se
musí znovu naprogramovat.
Tlačítko SET
*N které modely.
Page 94 of 733
3-18
P ed jízdou
Dve e a zámky
*1 Další nastavení funkce automatického zamykání
dve í jsou možná u odborného opravce,
doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda. O podrobnostech se porate
v kvalifikovaném servisu, doporu þujeme obrátit se
na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran 9-12.
1. Zastavte vozidlo na bezpe þném míst .
Všechny dve e musí z$stat zav ené.
2. P epn te spína þ zapalování do
polohy ON.
3. Podržte stisknutou stranu pro zamykání
na spína þi zámk$ dve í do 20 sekund
po zapnutí zapalování, než uslyšíte
pípnutí asi osm sekund poté.4. V tabulce nastavení funkce
automatického zamknutí / odemknutí
vyhledejte þíslo funkce podle
požadovaného nastavení. Stiskn te
spína þ zámk$ dve í, konkrétn jeho
stranu pro odemknutí, tolikrát, kolik
þiní þíslo vybrané funkce (nap . pokud
si chcete vybrat funkci 2, stiskn te
stranu pro odemknutí pouze 2krát).
5. T i sekundy poté, co bylo zm n no
nastavení funkce, zazní tolik pípnutí,
kolik odpovídá þíslu vybrané funkce.
(Nap . Funkce þíslo 3 = 3 pípnutí)
(vozidla s manuální p evodovkou)
5(Pouze vozidla
s automatickou
p evodovkou)
Je-li spína þ zapalování
v poloze ON a páka voli þe
je p esunuta z polohy pro
parkování (P) do kterékoli
jiné polohy, všechny
dve e a zadní výklopné
dve e se automaticky
zamknou.
Je-li páka voli þe p esunuta
do polohy pro parkování
(P) p i zapnutém
zapalování, všechny dve e
a zadní výklopné dve e se
automaticky odemknou.
6(Pouze vozidla
s automatickou
p evodovkou)
Všechny dve e a zadní
výklopné dve e se
automaticky zamknou,
dosáhne-li rychlost vozidla
20 km/h nebo více.
Je-li páka voli þe p esunuta
do polohy pro parkování
(P) p i zapnutém
zapalování, všechny dve e
a zadní výklopné dve e se
automaticky odemknou.
ýíslo funkceFunkce*1
Stiskněte 2krát
Stiskněte 3krát
Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Funkce číslo 3
Stiskněte 4krát
Stiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Zrušení nastaveníZrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce) Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundy
Page 131 of 733
3-55
P ed jízdou
Rady pro jízdu
V$z nevyžaduje žádný zvláštní záb h,
b hem prvních 1 000 km byste však m li
dodržovat následující pokyny, které
napomohou zvýšení výkonu, prodloužení
životnosti Vaší Mazdy i snížení spot eby
paliva.
•Motor nevytá þejte.
•Nejezd te dlouhou dobu konstantní
rychlostí, a" už vysokou nebo nízkou.
•Nejezd te dlouhou dobu na plný plyn
nebo ve vysokých otá þkách motoru.
•Vyvarujte se zbyte þn prudkého brzd ní.
•Vyhn te se rozjezd$m na plný plyn.
•Netahejte p ív s.Zp$sob, jakým svou Mazdu používáte,
má bezprost ední vliv na to, jak daleko
budete schopni dojet na jednu nádrž
paliva. Budete-li se ídit t mito
doporu þeními, dosáhnete snížení
spot eby paliva a emisí CO2.
•Vyhn te se zbyte þn dlouhému zah ívání
motoru. Jakmile motor vozu plynule
b ží, vyjete.
•Vy h n te se prudkým rozjezd$m.
•Jezd te nižšími rychlostmi.
•P edvídejte okamžik pot eby použití
brzd (vyhýbejte se náhlému brzd ní).
•Postupujte podle plánu údržby
(strana 6-3) a v$z sv te do pé þe
kvalifikovaného opravce, který
provede pot ebné prohlídky a servis.
Doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
•Klimatizaci používejte pouze
v nezbytných p ípadech.
•Na nerovných vozovkách snižte
rychlost jízdy.
•Udržujte pneumatiky správn nahušt né.
•Nep evážejte zbyte þné náklady.
•P i jízd nenechávejte nohu zbyte þn
odloženou na brzdovém pedálu.
•Pe þujte o správné se ízení geometrie
podvozku.
•P i jízd vyššími rychlostmi udržujte
zav ená všechna okna.
•P i jízd za bo þního v tru nebo
vprotiv tru zpomalte.
Záb h vozidlaÚspora paliva a ochrana
životního prost edí
Page 180 of 733
4-32
P i jízd
P ístrojový panel a displej
Informace Systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
(p ístrojový panel typu A)*
Zobrazují se informace týkající se
systému podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS).
Viz Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS) na strana 4-147.
Varování (zobrazení na
displeji)(p ístrojový panel typu A)
Zobrazí se zpráva upozorující uživatele
na provozní stav systému, pop ípad jeho
poruchy nebo p ípadné neobvyklosti.
Zkontrolujte zobrazenou zprávu.Když se rozsvítí hlavní varovná kontrolka
v p ístrojovém panelu, zobrazí se
informa þní zpráva upozorující idi þe na
poruchy systému.
•Zpráva na displeji a hlavní varovná
kontrolka v p ístrojovém panelu se
rozsvítí sou þasn
Znamená to poruchu v systému
vozidla. Zkontrolujte zprávu na displeji
a porate se v kvalifikovaném servisu,
doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Podrobnosti viz vysv tlení
u jednotlivých varovných/indika þních
kontrolek v þásti Varovné/indika þní
kontrolky, hledejte podle symbolu
v horní þásti displeje. Pokud se na
displeji nezobrazuje zpráva, stiskn te
spína þ INFO, aby se zobrazila
obrazovka „Warning (Varování)“.
•Svítí odpovídající varovný sv telný
symbol v horní þásti displeje
D$vod rozsvícení varovného
sv telného symbolu na displeji je
vysv tlen pod tímto symbolem.
Podrobnosti viz vysv tlení
u jednotlivých varovných/indika þních
kontrolek v þásti Varovné/indika þní
kontrolky. M jte na pam ti, že se m
$
že
vyskytovat porucha v systému vozidla.
•Na displeji se zobrazuje pouze
zpráva
Toto zobrazení neudává funk þní
poruchu. Zkontrolujte zobrazenou
zprávu.
*N které modely.
Page 181 of 733
4-33
P i jízd
P ístrojový panel a displej
WTy p A
(P íklad zobrazení)
Zobrazí se následující:
Zpráva na displeji a hlavní varovná kontrolka v p ístrojovém panelu se rozsvítí
sou þasn
Znamená to poruchu v systému vozidla. Zkontrolujte zprávu na displeji a porate se
v kvalifikovaném servisu, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$
Mazda. Podrobnosti viz vysv tlení u jednotlivých varovných/indika þních kontrolek v þásti
Varovné/indika þní kontrolky, hledejte podle symbolu v horní þásti displeje. Pokud se na
displeji nezobrazuje zpráva, stiskn te spína þ INFO, aby se zobrazila obrazovka „Warning
(Varování)“.
Varovné/indika þní kontrolky
Varovné/indikační kontrolky se objevují na všech zvýrazněných místech
Zastavit
vozidlo na
bezpečném
místěHlavní
varovná
kontrolka
Page 185 of 733
4-37
P i jízd
P ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indika þní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka systému bezpe þnostních pás$4-53
Varovná indikace pootev ených dve í4-54
Varovná indikace pootev ených zadních výklopných dve í4-55
Varovná kontrolka 120 km/h 4-55
Varovná indikace rychlosti vozidla 4-27
Varovná indikace nízké hladiny kapaliny v ost ikova þích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Indikace KLÍ ý4-58
Varovná kontrolka adaptivních LED sv tlomet$ (žlutá) / indika þní kontrolka
(zelená)4-60
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (žlutá) /
Indika þní kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (zelená)4-60
Indika þní kontrolka žhavení 4-61
Indikace filtru pevných þástic pro vzn tové motory 4-61
Indikace servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62
Page 189 of 733
4-41
P i jízd
P ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indika þní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny v ost ikova þích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Varovná kontrolka KLÍ ý ( þervená) / Indika þní kontrolka KLÍ ý (zelená) 4-58
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (žlutá) /
Indika þní kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (zelená)4-60
Indika þní kontrolka žhavení 4-61
Indika þní kontrolka filtru pevných þástic pro vzn tové motory 4-61
Indika þní kontrolka servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62
Indika þní kontrolka systému TCS/DSC 4-63
Indika þní kontrolka TCS OFF 4-63
Indika þní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru (modrá) 4-64
Indikátor polohy páky voli þe4-64
Indika þní kontrolka dálkových sv tel 4-65
Indika þní kontrolky ukazatel$ sm r$ / varovných blika þ$4-65
Indika þní kontrolka zabezpe þení vozu 4-65
Hlavní indika þní kontrolka systému tempomatu (žlutá) / indika þní kontrolka
aktivace systému tempomatu (zelená)4-66