2015 MAZDA MODEL CX-5 servis
[x] Cancel search: servisPage 392 of 733
5-2
Výbava interiéru
Systém klimatizace
•Klimatizaci používejte pouze tehdy,
když motor vozu b ží.
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru
vozu, nenechávejte oto þný ovlada þ
ventilátoru dlouhou dobu zapnutý,
když motor neb ží.
•Objem proudícího vzduchu se m$že
mírn snížit, jestliže se aktivuje
funkce systému i-stop.
•V zájmu zvýšení ú þinnosti systému
klimatizace odstraujte veškeré
p ekážky z pr$duch$ vzduchu v kapot
a z m ížky p ední masky, jako je suché
listí, sníh a led.
•Použijte systém klimatizace k odmlžení
oken a k odvlh þení vzduchu.
•Režim recirkulace by m l být používán
p i jízd tunelem nebo v dopravní
zácp , pop ípad když chcete zav ít
p ívod vzduchu zven þí kv$li rychlému
ochlazení interiéru.
•Polohu p ívodu vzduchu zven þí
používejte pro v trání nebo
odmrazování þelního skla.
•Pokud byl v$z p i teplém po þasí
zaparkován na p ímém slunci, otev
ete
okna, aby byl teplý vzduch vyv trán
z interiéru vozidla, poté zapn te systém
klimatizace.
•Alespo jedenkrát za m síc nechejte
systém klimatizace b žet p ibližn
10 minut, aby došlo k promazání
jeho vnit ních sou þástí.•Nechejte si zkontrolovat systém
klimatizace ješt p ed nástupem
teplého po þasí. Nedostatek chladicí
nápln m$že zp$sobit nižší ú þinnost
klimatizace.
Technické parametry nápln jsou
uvedeny na štítku upevn ném uvnit
motorového prostoru.
P ed dopln ní média zkontrolujte
štítek. Pokud byste použili nesprávný
typ chladicího média, mohlo by
dojít k vážnému poškození systému
klimatizace.
O podrobnostech se porate v kvalifi-
kovaném servisu, doporu þujeme
obrátit se na autorizovaného opravce
voz$Mazda.
Rady pro použití
klimatizace
Štítek
Page 435 of 733
5-45
Výbava interiéru
Audiosystém
Zobrazení zpráv
Pokud se na displeji objeví zpráva
„CHECK CD“, znamená to, že byla
zjišt na chybná funkce disku CD.
Zkontrolujte, zda disk není poškozený,
špinavý nebo poškrábaný, a potom ho
zkuste znovu vložit do p ístroje. Pokud se
zpráva objeví znovu, vložte jiný disk,
který je v po ádku. Pokud se tato zpráva
zobrazuje stále, sv te p ístroj
kvalifikovanému opravci, doporu þujeme
autorizovaného opravce voz$ Mazda,
a požádejte jej o opravu.
WJak používat pomocný vstup /
USB port
Hudbu m$žete poslouchat i z reproduktor$
vozu, když p ipojíte b žn dostupnou
p enosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Použijte b žn dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5 ).
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda. Navíc m$žete
hudbu p ehrávat na audiosystému vozidla,
když p ipojíte USB za ízení nebo za ízení
iPod na USB port.
Viz režim AUX/USB/iPod, strana 5-72.
WIndikace závad
Pokud se na displeji audiosystému objeví
indikace chyby, m$žete najít její p í þinu
v následující tabulce. Pokud se Vám
nepoda í p í þinu chyby odstranit,
zajete s vozem do kvalifikovaného
servisu, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
Po þet znak$, které mohou být
zobrazeny, je omezen.
IndikaceP í þinaešení
CHECK CD
(ZKONTRO
LUJTE CD)CD disk
byl do
slotu
založen
opa þn Vložte CD disk do
slotu správným
zp$sobem. Pokud
indikace chyby na
displeji p etrvává,
porate se
v kvalifikovaném
servisu, doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
CD disk
je vadnýVložte do slotu jiný
CD disk správným
zp$sobem. Pokud
indikace chyby na
displeji p etrvává,
porate se
v kvalifikovaném
servisu, doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Page 473 of 733
5-83
Výbava interiéru
Audiosystém
WVyhledávání závad (typ A / typ B)
Pokud se na displeji objeví indikace
chyby, m$žete najít její p í þinu
v následující tabulce. Pokud se Vám
nepoda í p í þinu chyby odstranit,
zajete s vozem do kvalifikovaného
servisu, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
IndikaceP í þinaešení
CHECK USB
(ZKONTRO
LUJTE USB)Porucha
USB
za ízeníOv te, že na USB
za ízení jsou
soubory MP3/
WMA/AAC
a potom ho znovu
asprávn p ipojte.
Pokud indikace
chyby na displeji
p etrvává, porate
se v kvalifikovaném
servisu,
doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$
Mazda.
CHECK iPod
(ZKONTRO
LUJTE iPod)Závada na
za ízení
iPodOv te, že na
za ízení iPod jsou
soubory, které je
možné p ehrát,
a potom ho správn
p ipojte.
Pokud indikace
chyby na displeji
p etrvává, porate
se v kvalifikovaném
servisu,
doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$
Mazda.
Page 543 of 733
5-153
Výbava interiéru
Výbava interiéru
P ipojení do elektrické zásuvky
1. Otev ete víko.
2. Protáhn te kabel p es vý ez v konzole
a zasute zástr þku do elektrické
zásuvky. •V závislosti na za ízení p ipojeném
do elektrické zásuvky m$že být
ovlivn na elektroinstalace vozu,
což m$že zp$sobit rozsvícení
varovné kontrolky. Odpojte
p ipojené za ízení a ujist te se,
že problém ustal. Pokud je problém
vy ešen, odpojte za ízení ze
zásuvky a vypn te zapalování.
Pokud se problém nevy eší, porate
se v kvalifikovaném servisu,
doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
Abyste p edešli vybití akumulátoru
vozidla, nepoužívejte zásuvku dlouhou
dobu, pokud neb ží motor vozu nebo
b ží na volnob h.
UPOZORNĚNÍ
Zátka
Držák nápoj$
Nikdy nepoužívejte držák nápoj$ pro
uložení nádob s horkými nápoji,
když je vozidlo v pohybu:
Používání držáku pro uložení nádob
s horkými nápoji b hem jízdy je
nebezpe þné. V p ípad rozlití obsahu
m$že dojít k Vašemu opa ení.
Do držáku neukládejte nic jiného, než
pohárky nebo plechovky s nápoji:
Ukládání jiných p edm t$ do držák$,
než jsou šálky nebo plechovky, je
nebezpe þné.
B hem prudkého brzd ní nebo
manévrování mohou být cestující
zasaženi a zran ni. Objekty mohou
být uvedeny do pohybu po vozidle,
což by mohlo vyrušit idi þe a následn
vést k dopravní nehod . Proto držáky
používejte pouze pro uložení pohárk$
nebo plechovek s nápoji.
VAROVÁNÍ
Page 550 of 733
6-2
Údržba a pé þe o vozidlo
Nezbytné informace
P i kontrole a údržb vozidla provád né podle pokyn$ uvedených v tomto návodu bute
velmi opatrní, abyste p edešli p ípadnému zran ní sebe, ostatních osob nebo poškození
Vašeho vozu.
Pokud si nejste jisti n jakým postupem popisovaným v tomto návodu, v ele Vám
doporu þujeme, abyste jej sv ili kvalifikovanému technikovi, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Výrobcem vyškolení technici spole þnosti Mazda a originální náhradní díly p edstavují pro
Váš v$z to nejlepší. Bez t chto zkušeností a náhradních díl$, které jsou vyrobené speciáln
pro Váš v$z Mazda, m$že být servis proveden neodborn , neúpln a nedostate þn , což
m$že mít za následek problematický provoz vozu. To m$že vést až k poškození vozu nebo
k nehod a zran ní.
Odborné rady a kvalitní služby Vám poskytne kvalifikovaný opravce, doporu þujeme
autorizovaný opravce voz$ Mazda.
Majitel vozu by si m l vést písemnou evidenci o správném provád ní p edepsané údržby
aservisu.
Reklamace uplatn né v pr$b hu záru þní lh$ty nebudou uznány, pokud budou výsledkem
zanedbání údržby vozidla, ne vady materiálu nebo dílenského zpracování.
Úvod
Page 554 of 733
6-6
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
*3 U vozidel s motory SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5 je možno volit flexibilní nastavení pouze
vn kterých v evropských zemích. Podrobnosti zjistíte u autorizovaného opravce voz$ Mazda. Flexibilní
intervaly je možné zvolit, pokud vozidlo není provozováno za žádné z následujících podmínek.
a) Ú þel použití vozidla jako policejní v$z, taxi nebo pro výuku v autoškole
b) Jízda v prašném prost edí
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
Jsou-li vybrány flexibilní intervaly údržby, vozidlo vypo þítává zbývající životnost oleje na základ provozních
podmínek motoru a upozorní Vás na nezbytnou vým nu oleje rozsvícení kontrolky se symbolem servisu
vp ístrojovém panelu.
Vy m te motorový olej a filtr, jestliže se zobrazí zpráva / rozsvítí kontrolka se symbolem servisu. Navíc musí
být vym n ny alespo jednou ro þn nebo do 20 000 km od poslední vým ny motorového oleje a filtru.
Systém musíte vynulovat p i každé vým n motorového oleje, bez ohledu na zobrazení zprávy / rozsvícení
kontrolky se symbolem servisu.
*4 Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, provád jte vým nu motorového oleje
a olejového filtru každých 10 000 km nebo þast ji.
a) Ú þel použití vozidla jako policejní v$z, taxi nebo pro výuku v autoškole
b) Jízda v prašném prost edí
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Dlouhodobý provoz p i nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
e) Jízda za extrémn horkých podmínek
f) ýast jší jízda v horských podmínkách
*5 Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, provád jte vým nu motorového oleje
a olejového filtru každých 5 000 km nebo 6 m síc$.
a) Ú þel použití vozidla jako policejní v$z, taxi nebo pro výuku v autoškole
b) Jízda v prašném prost edí
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Dlouhodobý provoz p i nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
e) Jízda za extrémn horkých podmínek
f) ýast jší jízda v horských podmínkách
*6 U motoru SKYACTIV-D 2.2 vynulujte po vým n motorového oleje údaje o motorovém oleji.
*7 Provete korekci množství vst ikovaného paliva.
*8 Vypus"te vodu z palivové soustavy, pokud indika þní kontrolka svítí.
*9 Také zkontrolujte hnací emeny klimatizace, je-li ve výbav .
Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, zkontrolujte hnací emeny každých 20 000 km
nebo 12 m síc$.
a) Jízda v prašném prost edí
b) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
c) Dlouhodobý provoz p i nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
d) Jízda za extrémn horkých podmínek
e) ýast jší jízda v horských podmínkách
*10 Použití kapaliny FL-22 se doporu þuje p i vým n chladicí kapaliny motoru. Použití jiné chladicí kapaliny
motoru než FL-22 m$že zp$sobit závažné poškození motoru a chladicí soustavy.
*11 Zkontrolujte hladinu elektrolytu v akumulátoru, jeho m rnou hustotu a vn jší vzhled. U ut sn ného
akumulátoru provád jte pouze kontrolu vzhledu.
*12 Jsou-li brzdy vozidla extrémn namáhány (nap íklad nep etržitou ostrou jízdou nebo jízdou v kopcovitém
terénu) nebo je-li vozidlo provozováno v oblastech s extrémn vysokou vlhkostí vzduchu, provád jte vým nu
brzdové kapaliny každoro þn .
*13 Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, vym te olej zadního diferenciálu
každých 45 000 km.
a) Tažení p ív su nebo použití st ešního nosi þe
b) Jízda za prašných nebo mokrých podmínek, pop ípad po písku
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Opakované krátké cesty na mén než 16 km
*14 Pokud byla tato sou þást pono ena do vody, je nutné vym
nit olej.
*15 Zám na pneumatik je doporu þena každých 10 000 km.
Page 567 of 733
6-19
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
WSledování údržby (typ A / typ B)
Je možné nastavit flexibilní interval*1 vým ny oleje. Podrobnosti*2 zjistíte u autorizovaného
opravce voz$ Mazda. Je-li vybráno nastavení flexibilních interval$ vým ny motorového
oleje, zobrazuje se symbol servisu na p ístrojovém panelu tehdy, jestliže zbývající životnost
oleje þiní mén než 500 km nebo zbývá-li mén než 15 dn$ (podle toho, co nastane d íve).
Postup p i vynulování
Podržte stisknuté tla þítko TRIP p i vypnutém zapalování, potom ho zapn te. Podržte
tla þítko TRIP stisknuté déle než 5 sekund. Hlavní varovná kontrolka bude blikat n kolik
sekund, než bude vynulování dokon þeno.
*1 Je možné nastavit flexibilní interval vým ny motorového oleje (pouze u n kterých
model$). Na základ provozních podmínek motoru palubní po þíta þ ve Vašem vozidle
spo þítá zbývající životnost oleje.
*2 Je-li zvolen flexibilní interval vým ny, musíte systém vynulovat p i každé vým n
motorového oleje, bez ohledu na zobrazení kontrolky se symbolem servisu.
WSledování údržby (typ C / typ D)
1. Vybráním ikony na domovské obrazovce zobrazte obrazovku „Applications“ (Aplikace).
2. Výb rem položky „Maintenance (Údržba)“ zobrazíte obrazovku se seznamem údržby.
3. P epn te záložku a vyberte položku nastavení, kterou chcete zm nit.
Sledování údržby
Page 568 of 733
6-20
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
Na displeji si m$žete p izp$sobit r$zná nastavení, a to takto:
*1 Je možné nastavit flexibilní interval vým ny motorového oleje (pouze u n kterých model$). Podrobnosti
zjistíte u autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Je-li zvolen flexibilní interval vým ny motorového oleje, uvidíte na displeji následující položky. Vozidlo
vypo þítává zbývající životnost oleje na základ provozních podmínek motoru a upozorní vás na nezbytnou
vým nu oleje rozsvícení kontrolky se symbolem servisu v p ístrojovém panelu.
*2 U vozidel s motorem SKYACTIV-D 2.2 je po každé vým n oleje nutno provést vynulování ídicí jednotky
motoru.
Vynulování ídicí jednotky motoru m$že provést váš autorizovaný opravce voz$ Mazda nebo je lze provést
podle postupu vynulování ídicí jednotky motoru vozidla (strana 6-29).
ZáložkaPoložkaVy s v tlení
ÚdržbaNastavení Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Time (months)
( ýas (m síce))Zobrazí þas nebo vzdálenost do další plánované údržby.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit termín údržby.
Zpráva „Scheduled Due!“ (Blíží se plánovaná údržba)!“ se
zobrazuje þerveným písmem a symbol servisu v p ístrojovém
panelu se rozsv cuje tehdy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší
než 500 km nebo zbývající po þet dní je menší než 15 (podle toho,
co nastane d íve). Vzdálenost (km)
VynulováníVynuluje þas a vzdálenost na po þáte þní hodnoty.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když provedete
údržbu.
Zám na
pneumatikNastavení Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Vzdálenost (km)Zobrazí vzdálenost, po které je nutné provést zám nu pneumatik.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit vzdálenost pro zám nu
pneumatik.
ýervená zpráva „Tyre Rotation Due!“ (Blíží se zám na pneumatik!)
se zobrazuje a ikona se symbolem servisu v p ístrojovém panelu se
rozsv cuje tehdy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než 500 km.
VynulováníVynuluje zbývající vzdálenost na po þáte þní hodnotu.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když provedete
zám nu pneumatik.
Oil Change
(Vým na
oleje)Nastavení
*1Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Vzdálenost (km)Zobrazí vzdálenost, po které je nutné provést vým nu oleje.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit vzdálenost pro vým nu oleje. ýervená zpráva „Oil Change Due!“ (Blíží se vým na oleje!)
se zobrazuje a ikona se symbolem servisu v p ístrojovém panelu
se rozsv cuje tehdy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než
500 km.
Vynulování
*2Vynuluje zbývající vzdálenost na po þáte þní hodnotu.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když vym níte
motorový olej.
ZáložkaPoložkaVy s v tlení
Oil Change
(Vým na
oleje)Oil life (Životnost oleje)
(%)Zobrazí životnost motorového oleje, než bude nutné provést jeho
vým nu.
Zpráva „Oil Change Due!“ (Blíží se vým na oleje!) se zobrazí
þerveným písmem a kontrolka se symbolem servisu v p ístrojovém
panelu se rozsvítí tehdy, jestliže zbývající vzdálenost bude kratší
než 500 km nebo zbývající po þet dní bude menší než 15 (podle
toho, co nastane d íve).
VynulováníVrátí zbývající životnost oleje na 100%.
Systém musí být vynulován po každé vým n motorového oleje.