2013 TOYOTA VERSO Manual de utilizare (in Romanian)

Page 553 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 553 6-1. Specificaţii
6
Specificaţiile autoturismului
VERSO_WE_OM64530EMotor diesel
Combustibil
Motorul pe benzină
Model 1AD-FTV, 2AD-FHV
Tip4 cilindri în linie, 4 timpi, diesel 
(cu turbocompreso

Page 554 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 554 6-1. Specificaţii
VERSO_WE_OM64530EMotor diesel
*: Pentru a identifica motorul 1AD-FTV, adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota
sau unui alt atelier service specializat.
Tip de 
combu-
stibil

Page 555 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 555 6-1. Specificaţii
6
Specificaţiile autoturismului
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul de lubrifiere
*1: Capacitatea de umplere cu ulei este una de referinţă care trebuie utilizată
la schimbarea acestu

Page 556 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 556 6-1. Specificaţii
VERSO_WE_OM64530EVâscozitatea recomandată (SAE):
Alegerea optimă pentru consum
redus de combustibil şi pornire
uşoară pe vreme rece este uleiul
SAE 0W-20, cu care
autoturi

Page 557 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 557 6-1. Specificaţii
6
Specificaţiile autoturismului
VERSO_WE_OM64530ECum trebuie citite etichetele de pe recipientul de ulei:
Ambele mărci API înregistrate, înscrise pe bidoanele de ulei, vă a

Page 558 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 558 6-1. Specificaţii
VERSO_WE_OM64530EMotor 1AD-FTV (fără catalizator DPF)
* 
Motorină cu conţinut de sulf 500 ppm sau mai puţin (P.  1 1 4 )
Tipul de ulei: ACEA B1, API CF-4 sau CF
(Puteţi

Page 559 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 559 6-1. Specificaţii
6
Specificaţiile autoturismului
VERSO_WE_OM64530EMotor 1AD-FTV (fără catalizator DPF)
* 
Motorină cu conţinut de sulf 50 ppm sau mai puţin (P. 114)
Tip de ulei: ACEA C2

Page 560 of 596

TOYOTA VERSO 2013  Manual de utilizare (in Romanian) 560 6-1. Specificaţii
VERSO_WE_OM64530EMotoare 1AD-FTV (cu catalizator DPF)
* şi 2AD-FHV
Tip de ulei: ACEA C2
Vâscozitatea recomandată (SAE):
Alegerea optimă pentru consum
redus de combustibil ş