2013 TOYOTA VERSO Manual de utilizare (in Romanian)

5
497 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
VERSO_WE_OM64530E
Autoturisme cu al treilea rând de scaune
Roata de rezervă
Manivelă cric
Cric
Cheie pentru roţi
Cârlig de tractare

498 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
VERSO_WE_OM64530E
Scoaterea cricului (autoturisme fără al treilea rând de scaune)
Ridicaţi panoul frontal din
podeaua portbagajului.
Scoateţi cricul.
PASUL
PASUL

5
499 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
VERSO_WE_OM64530E
Scoaterea roţii de rezervă (autoturisme fără al treilea rând de scaune)
Ridicaţi panoul posterior din podeaua portbagajului.
Autoturisme cu roată de rezervă standard
Autoturisme cu roată de rezervă compactă
Asiguraţi panoul posterior din
podeaua portbagajului cu
ajutorul chingii cu cârlig
furnizate.
Scoateţi chinga cu cârlig
Asiguraţi corect cârligulPASUL

500 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
VERSO_WE_OM64530EScoateţi capacul.
Scoateţi elementul central de
fixare a roţii de rezervă.
Scoateţi roata de rezervă.
Autoturisme cu roată de rezervă standard
PASUL
PASUL
PASUL

5
501 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
VERSO_WE_OM64530EAutoturisme cu roată de rezervă compactă
Scoaterea cricului şi roţii de rezervă (autoturisme cu al treilea rând de scaune)
Asiguraţi-vă că spătarele scaunelor de pe rândul al treilea
sunt în poziţia perfect verticală.
Ridicaţi panoul din podeaua
portbagajului.
Aveţi grijă ca panoul din podeaua
portbagajului să nu cadă brusc
spre înainte.
Scoateţi cricul.
Tensionarea
Slăbirea
PASUL
PASUL
PASUL

502 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
VERSO_WE_OM64530EDemontaţi compartimentul auxi-
liar de depozitare.
Scoateţi elementul central de
fixare a roţii de rezervă.
Scoateţi roata de rezervă.
Roata de rezervă nu poate fi
scoasă dacă al treilea rând de
scaune este rabatat.
PASUL
PASUL
PASUL

5
503 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Când apar probleme
VERSO_WE_OM64530E
Înlocuirea unei roţi cu pană
Blocaţi roţile cu cale de blocare.
La autoturismele cu jante din
oţel, scoateţi capacul roţii cu
cheia de roţi.
Pentru a proteja capacul roţii,
puneţi o cârpă între şurubelniţă şi
capac, conform indicaţiilor din
ilustraţie.
Slăbiţi uşor piuliţele roţii (o
singură tură).
PASUL
Pană de cauciucPoziţii de instalare cale de blocare
FaţăPartea stângăÎn spatele roţii dreapta spate
Partea dreaptăÎn spatele roţii stânga spate
SpatePartea stângăÎn faţa roţii dreapta faţă
Partea dreaptăÎn faţa roţii stânga faţă
PASUL
PASUL

504 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
VERSO_WE_OM64530ERotiţi manual porţiunea „A” a
cricului, până ce semnul de pe
cric atinge punctul de ridicare.
Ridicaţi autoturismul până ce
roata ajunge la mică distanţă de
sol.
Scoateţi toate piuliţele roţii şi
roata.
Când puneţi roata pe sol, aşezaţi-
o astfel încât faţa jantei să fie
orientată în sus, pentru a nu
zgâria suprafaţa jantei.
PASUL
PASUL
PASUL