2013 TOYOTA VERSO air condition

14
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul manual de aer condiţionat
Indicator „PASSENGER AIRBAG” (airbag pasager) P. 168
Buton dispozitiv dezaburire lunetă şi oglinzi
retrovizoare exterioare
P. 308
Lampă indicator sistem de
imobilizare
P. 118
Index în imaginiTabloul de bord
(autoturisme cu volanul pe stânga)
Sistem de aer
condiţionat
P. 294

15
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul automat de aer condiţionat
Lampă indicator sistem
de imobilizare
P. 118
Buton dispozitiv dezaburire lunetă şi oglinzi
retrovizoare exterioare
P. 308
Indicator „PASSENGER AIRBAG” (airbag
pasager)
P. 168
Sistem de aer
condiţionat
P. 299
Indicator senzor sistem
Toyota de asistenţă la
parcare
 P. 262
: Dacă există în dotare

25
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul manual de aer condiţionat
Indicator „PASSENGER AIRBAG” (airbag pasager) P. 168
Buton dispozitiv dezaburire lunetă şi oglinzi
retrovizoare exterioare
P. 308
Lampă indicator sistem de
imobilizare
P. 118, 128
Sistem de aer
condiţionat
P. 294
*: Consultaţi „Manualul de utilizare a ecranului tactil”.
: Dacă există în dotare

26
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul automat de aer condiţionat
Lampă indicator
sistem de imobilizare
P. 118, 128
Buton dispozitiv dezaburire lunetă şi oglinzi
retrovizoare exterioare
P. 308
Indicator „PASSENGER AIRBAG” (airbag pasager) P. 168
Sistem de aer
condiţionat
P. 299
Index în imaginiTabloul de bord
(autoturisme cu volanul pe dreapta)

168
1-7. Informaţii referitoare la siguranţă
VERSO_WE_OM64530E
Sistemul de activare/dezactivare manuală airbag
Acest sistem dezactivează airbagul frontal pasager.
Dezactivaţi airbagurile doar când pe locul pasagerului din faţă
montaţi un scaun pentru copii.
Autoturisme cu sistem manual de aer condiţionat
Indicator „PASSENGER
AIRBAG (airbag pasager)
Autoturisme fără sistem
inteligent de acces şi pornire:
Indicatorul se aprinde când
sistemul airbag este activat
(numai când contactul de
pornire este în poziţia „ON”).
Autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi pornire:
Indicatorul se aprinde când
sistemul airbag este activat
(numai când butonul „START &
STOP” este în modul
IGNITION ON).
Comutator pentru activare/
dezactivare manuală airbag

169 1-7. Informaţii referitoare la siguranţă
1
Înainte de a porni la drum
VERSO_WE_OM64530E
Autoturisme cu sistem automat de aer condiţionat
Indicator „PASSENGER
AIRBAG (airbag pasager)
Autoturisme fără sistem
inteligent de acces şi pornire:
Indicatorul se aprinde când
sistemul airbag este activat
(numai când contactul de
pornire este în poziţia „ON”).
Autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi pornire:
Indicatorul se aprinde când
sistemul airbag este activat
(numai când butonul „START &
STOP” este în modul
IGNITION ON).
Comutator pentru activare/
dezactivare manuală airbag
Tip A
Tip B

447 4-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
4
Întreţinerea şi îngrijirea
VERSO_WE_OM64530E
10 IGN 7,5 ASistem blocare volan, sistem airbag
SRS, sistem de injecţie de
combustibil multipunct/sistem
secvenţial de injecţie de combustibil
multipunct, transmisie automată
*1,
sistem de pornire
11 METER 7,5 A Grup de instrumente
12 SEAT HTR 15 ADispozitive pentru încălzirea
scaunelor
13 HTR-IG 10 ASistem de aer condiţionat,
dispozitiv de încălzire rapidă
14 WIPER 25 AŞtergătoare parbriz, ştergătoare
parbriz cu senzor de ploaie
15 RR WIPER 15 AŞtergător lunetă
16 WASHER 15 ASpălătoare de parbriz, spălător
lunetă
17 ECU-IG NO.1 10 A
Unitate principală ECU, ventilator(oare)
electric(e) de răcire, sistem de blocare a
schimbării vitezelor, sistem antiblocare
frâne, senzor direcţie, sistem VSC+,
spălătoare faruri, buton SEQUENTIAL,
sistem de reglare automată nivel fascicul
de lumină al farurilor, servodirecţie electrică
18 ECU-IG NO.2 10 A
Lămpi marşarier, sistem de încărcare
acumulator, lumini de avarie, dispozitiv
dezaburire lunetă, lampă avertizare
centură de siguranţă pasager faţă,
indicator „AIRBAG PASAGER”, sistem
de aer condiţionat, indicator senzor
sistem Toyota de asistenţă la parcare,
buton sistem Toyota asistenţă la
parcare
19 OBD 7,5 A Sistem de diagnosticare
20 STOP 10 AStopurile, al treilea stop de frână
spate, sistemul de antiblocare
frâne, sistemul VSC+, sistemul de
blocare a schimbării vitezelor,
sistemul de pornire
Siguranţa fuzibilăAmperajCircuit

581
VERSO_WE_OM64530E
Index alfabetic
Index alfabetic
A/C
Filtru de aer condiţionat ........ 429
Sistem automat de aer
condiţionat .......................... 299
Sistem manual de aer
condiţionat .......................... 294
ABS ........................................... 270
Acces fără cheie .................. 42, 59
Acumulator
Dacă acumulatorul autoturismului
este descărcat ..................... 533
Pregătiri şi verificări înainte de
începerea iernii ................... 281
Verificare ............................... 415
Afişaj informaţii despre
parcurs .................................. 229
Afişaj multi-informaţional ....... 228
Airbag la nivelul genunchilor ........138
Airbaguri
Airbaguri SRS ....................... 138
Amplasare airbaguri .............. 138
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor.......................... 140
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor laterale ............. 140
Condiţii de funcţionare ale
airbagurilor la nivelul
capului ............................... 140
Lampă de avertizare airbag .. 481
Măsuri de precauţie legate de
airbag când transportaţi un
copil .................................... 144
Modificare şi eliminare
airbaguri.............................. 148
Poziţie corectă la volan . 136, 144
Precauţii generale privind
airbagurile ........................... 144
Precauţii legate de airbagurile la
nivelul capului ..................... 144
Precauţii privind airbagurile
laterale ................................ 144Sistem activare/dezactivare
manuală airbag................... 168
Airbaguri la nivelul capului..... 138
Airbaguri laterale ..................... 138
Alarmă...................................... 128
Antena ...................................... 319
Anvelope
Anvelope de zăpadă............. 281
Dacă aveţi pană de
cauciuc ....................... 496, 512
Dimensiuni ............................ 566
Interschimbarea roţilor .......... 422
Înlocuire ................................ 496
Lanţuri ................................... 282
Presiune în anvelope ............ 425
Roată de rezervă.................. 496
Trusa de depanare
anvelope ............................. 512
Verificare............................... 422
Asistenţă la frânare ................. 270
Avertizări sonore
Atenţionare centură
de
siguranţă............................. 482
Portiera deschisă.................. 487
Sistem de frânare ................. 480
Sistem de servodirecţie asistată
electric ................................ 481
Becuri
Înlocuire ................................ 451
Puterea becurilor .................. 569
Bujii ........................................... 562
Buton
Activarea/dezactivarea manuală
airbag ................................. 168
Butoane de acţionare electrică a
geamurilor .......................... 106
Butoane pentru lumini ........... 241
Buton de blocare geamuri..... 106
Buton de închidere
centralizată.......................... 68
A
B